Français dropdown-ico

Black Box VX-HDV.iP.PSU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box VX-HDV.iP.PSU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box VX-HDV.iP.PSU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box VX-HDV.iP.PSU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box VX-HDV.iP.PSU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box VX-HDV.iP.PSU
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box VX-HDV.iP.PSU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box VX-HDV.iP.PSU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box VX-HDV.iP.PSU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box VX-HDV.iP.PSU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box VX-HDV.iP.PSU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box VX-HDV.iP.PSU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box VX-HDV.iP.PSU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VX - HDV - IP, rev. 1 72 4- 746 - 5500 | blackbox.com HD over IP Encoder/Decoder Provides f irst - class HD video transmission. VX - HDV - IP VX - HDV - IP - AUDIO VX - HDV - IP - SDI VX - HDV - IP - RM VX - HDV - IP - HDMI VX - HDV - IP - PSU[...]

  • Page 2

    FCC and IC RFI Statement 724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION and INDUSTRY CANA DA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STA TEMENTS Class B Digi tal De vice. This equipment has been te sted a nd fou nd to comply with the l imits for a Clas s B comp uting device pursua nt to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limi ts ar e [...]

  • Page 3

    NOM Stat ement 724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 3 Normas Of icial es Mexi canas ( NOM) Electr ical Safety St atement INSTR UCC IONES DE S EGUR IDAD 1. Todas las inst rucciones de seguri dad y operación deber án ser leídas antes de que el aparato el éctrico sea operado. 2. Las instrucci ones de seguridad y operaci ón deberán ser guardadas[...]

  • Page 4

    Table of Contents VX - HDV - IP, rev. 1 72 4- 746 - 5500 | blackbox.com Table of Contents 1 ! Technical Specifi cations ................................................................ 5 ! 2 ! Overview ......................................................................................... 7 ! 2.1 ! Summary descript ion 7 ! 2.2 ! Special features [...]

  • Page 5

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 5 1 Technical Specifi cations Encoder/Dec oder (VX - HDV - IP) Compressi on pro cess JPEG2000 Video re soluti on max. 1920 x 1080P, min. 640 x 480 I Delay p er dev ice ≈ 1 . 5 fr ames (=25 ms @ 60 Hz) Total del ay ≈ 3 frames (=50 ms @ 60 Hz) + network delay Frame rate max . 72 Hz, min. 24 Hz Pixel c lock ma[...]

  • Page 6

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 6 Audio car d Audio frequency range 20Hz – 20kHz Audio channels Encoder : 2 x audio in, 2 x audi o out Decoder: 2 x audio in, 2 x audio out Audio i nterfac es Line - In and Ou t, Mic - In, Headph. - Out an d RS - 232 - Int erface[...]

  • Page 7

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 7 2 Overview 2.1 Summary descri ption The VX - HDV - IP modul ar J PEG 20 00 IP encoder/d ecoder system for HD video and audio is confi gurable as encoder or as decoder. Two different video interface modules ar e currently avail able: DVI - I and 3G - SDI. HDMI and VGA transmi ssion i s also possibl e by means [...]

  • Page 8

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 8 2.3 How it works The encoder r eceives and compresses the incoming HD vi deo signal and transmits it via LAN or WA N. The d ecode r decom press es and p asses o n the original vi deo signal t o the device connected . Wit h ad equa te LAN/ WAN bandwidth, the signal qualit y is not reduced. And thanks to the JP[...]

  • Page 9

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 9 3 I nstallation The VX - HDV - IP is intend ed for ind oor ins tallation. T he ope rating te mpera ture limits are - 10 ° C to +60 ° C. Two or mor e devi ces st acked above ea ch othe r must be a dequat ely spac ed t o en sure suf fici ent cool ing. 3.1 Tabletop vers ion For table top use, the VX - HDV - IP[...]

  • Page 10

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 10 Front connections, set back approx. 2 cm (for plug protection) Rear connection, flush with edge of rack Rear connection, set back approx. 2 cm[...]

  • Page 11

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 11 3.3 How to change a nd inser t the video interf ace mo dules These modules a re fixed with two s crews. To chan ge a module, release bot h screws and carefully remove the module. When ins tal li ng a mod ule , ma ke sure th at the boa rd is sup port ed on the guiderails at each side, and insert t he module p[...]

  • Page 12

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 12 4 D escription The basic housing has a 10/100/1000TX Et hernet connec tion and two USB ports (USB 1 and USB 2) for KVM appli cations. The console port is exclusivel y for maint enance work an d is not user - accessible. The reset button on the left re turns the de vice to fa ctory defa ult setting if require[...]

  • Page 13

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 13 Status LED LED Color Status Descript ion Power LED green on Ready f or use off No power Flashes e very 3 seconds Ready f or use , but not o n li ne Flashes every second Ready for use and on line, but no video stream Flashes every 0.2 seconds Booting after hardware or soft ware reset red Flashes every second [...]

  • Page 14

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 14 5 W eb interface 5.1 VX - HDV - IP system start - up The VX - HDV - IP is deliver ed with a preco nfigured IP add ress. B efore sta rt - up, the IP address must be r econfigured and t he device defined either as encoder or decoder (the two f unctions cannot be used in paral lel). • Connect the Ethernet por[...]

  • Page 15

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 15 5.2 Ethernet In the first reg ister, you can defin e the IP a ddress , the sub net ma sk, and th e gateway. You can al so allocate an IP address f rom the network by activating the DH CP che ckbox. B efore a ctivation, m ake su re a DH CP se rver is pre sent in the ne twork. T wo D NS ser ver add resses can [...]

  • Page 16

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 16 5.3 Transmitter stream set tings You can e ither set up a point - to - point connection (uni cast) or a multicast connection to video stream receiver s in the network that support the multi cast add ress . For connecti ons that need to pa ss through f irewalls , the RTSP TCP port can be separatel y defined. [...]

  • Page 17

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 17 When Chro ma i s s et to 50%, 25 % of th e b andwi dth i s us ed for Chr oma and 75% of the bandwidt h is used f or Luma. When Chro ma i s s et to 0%, 100 % of t he bandwi dth is used for Luma. IP TTL (tim e to life) This is a mechanism tha t limit s the li fetime of data in a network. Once the prescribed ti[...]

  • Page 18

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 18 5.4 Transmitter status repor ts The example bel ow shows a VX - HDV - IP with activate d med ia player (no HDCP encry ption) . Operati on mode : The de vice is configured as video t ransmitter box (vtb) Video si nk: No moni tor is co nnected Video sou rce: connected t o activated media player Resolut ion: Vi[...]

  • Page 19

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 19 5.5 Choose t he rec eiver’ s EDID By defaul t, t he tra nsmitter requir es the EDID of t he sink (e.g. monitor ), so that the be st poss ible reso lu tion the receive r can ha ndle is d elivered . Whe n an EDID is recei ved, the t ransmitter sends a video stream. If the sink cannot send an EDID, th e trans[...]

  • Page 20

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 20 5.6 Receive r stre am setti ngs The receiver must also know where t he video st ream is comi ng from, so th e transmitte r IP add ress mu st be en tered ac cordingly . If “Force H DCP ” was ac tivated on the tran smitter, it m ust not be activated on the receiv er. It is sufficie nt if it is only ac tiva[...]

  • Page 21

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 21 The OSD (On Screen Display) s etti ng defi nes how long inf ormation is shown on the monitor. The setti ng range is 0 – 100 seconds. At 0 set ting, not hing will be displayed, and at 100 sett ing the di splay remains on sc reen. Typical On Screen Display (OSD)[...]

  • Page 22

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 22 5.7 Receive r stat us repo rts The example below shows a VX - HDV - IP wit h an activ ated mon itor. Operati on mode : The de vice is configured as video r eceiver box (vrb). Video si nk: A monit or is connect ed and act ivated. Video sou rce: No v ideo s ource i s conn ected. Resolut ion: Onl y di splays on[...]

  • Page 23

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 23 5.8 Receive r vide o interface test You can t est t he video output inter face’s quality and fun ction on the DVI board at thr ee possible r esolutions: 1080p60, 1080p24, and 720p60.[...]

  • Page 24

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 24 5.9 Firmware upgrade 1. Save the new fir mware as example “ image_v4_02 .img” file in a folde r on the c omputer from where t he update is exec uted. 2. Connect to t he VX - HDV - IP via a Web interface. 3. Select “Firmware” in th e Web inte rface menu. 4. Activat e the i con “sel ect a f ile” an[...]

  • Page 25

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 25 5.10 Factory defa ult restore Here, you can reset the VX - HDV - IP encoder/decoder to f actory default s if required. The n etwork detai ls, names, and designations are restored t o factory def ault settings. Pressing t he reset button on the f ront of the device for >5 seconds has the same eff ect. The [...]

  • Page 26

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 26 5.11 Setting s Here yo u can choose German or Engli sh as the sy stem la nguage, and define or change the user name and password for access authenticati on. To use the VX - HDV - IP wit h AMX devi ces, AMX must be act ivated . With au then tic ati on act ivat ed, yo u c an n o l onge r a cces s t he devi ce [...]

  • Page 27

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 27 6 USB ports Each VX - HDV - IP device has t wo USB - A ports, and a USB - B port f or fu ture use with KVM. The cur rent USB port supports only t he features for keyboard and mouse. Each VX - HDV - IP unit can be configured as a host or as a device. Just activate t he function y ou want. The USB cable length[...]

  • Page 28

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 28 7 FEC Forward Error Cor rection accordi ng to SMPTE 2022 -1 In telecom mun ication, info rmation theory, a nd codin g the ory, forward error correction (FEC) or channel codi ng is a technique used for controlling errors in data tr ansmis sion ov er unre liable or n oisy co mmu nication channe ls. The central[...]

  • Page 29

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 29 Column o nly: If en abled, SMPTE 2022 - 1 Level A; disabl ed, Level B. Level A sends only one FEC stream, so only single packets are recovered. The overhead is small er than for Level B. For Level B, in addition, severa l consecutive packets can be restored ( it is at most as many as for “Size of matri x?[...]

  • Page 30

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 30 Receiver settings Restri ction s: An additi onal audio board is not suppor ted b y FEC, but how many p acket s a re n ot recovered is visible. Measured B andwith ac cording to diff erent Mat rix sett ings FEC - Matri x Overhead Latency by 30 Mbps Latency by 50 Mbps Latency by 80 Mbps 5 40% 24 ms 20 ms 18 ms [...]

  • Page 31

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 31 8 H ardware reset instructions On the fron t of the VX - HDV - IP is a sligh tly rece ssed re set butto n. To re boot the devic e, press th is button for less th an five secon ds . Pres sing it for longer th an five second s resets every thing (I P address, user name, a nd password) to f actory default . 9 C[...]

  • Page 32

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 32 10 Audio - Boar d The optional audi o board has two l ine - in interfa ces, Lin - In and M ic - In and two line o ut - interfac es , Line - out and Head - out. It also has a serial interface for future u se. In this firmw are ver sion, the a udio inter face wo rks only a s an inte rcom solution. It builds a [...]

  • Page 33

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 33 The Lin - In and both Line - out interfaces ar e stereo. The Mic - In interface is mono. It is no t possible to us e both line in interfac es at the s ame tim e. Only one is acti ve at a ti me. If you con figure the audio bo ard as “L ine - In” on ly, the “Lin e - Out” i nterf ace i s active. I f you[...]

  • Page 34

    724 - 746 - 5500 | blac kbox.com Page 34 11 Supported r esolution s HDMI / DVI: All r esoluti ons up t o 150 MHz pixel c lock (1920 x 1080) VGA: 640 x 480 @ 60 Hz/72 Hz/75 Hz/85 Hz 800 x 600 @ 56 Hz/60 Hz/72 Hz/75 Hz/85 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz/70 Hz/75Hz/85 Hz 1280 x 1024 @ 60 Hz/75 Hz SDI: 1080p60/30 1080p50/25 1080p24 720p60 720p50 720p30 720p25 72[...]

  • Page 35

    VX - HDV - IP, rev. 1 72 4- 746 - 5500 | blackbox.com[...]