Français dropdown-ico

Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box XR 8 x 8 HDMI Matrix Switch with Audio. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® U s e t h i s h i g h -p e r f o r m a n c e m a t r i x t o s w i t c h a n d exten d mu lti ple v ideo an d a udio sig na ls . S wit ch m an ual ly , fr om a r em ot e c ont rol u ni t, RS - 23 2 in te r f ac e , or E the rne t. Inc lu des bu il t -in HDB ase T ® i nt erf ac es f or 3 2 8 -ft. ( 1 0 0 m ) exte ns ion . XR 8 x [...]

  • Page 2

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om T ra dema rks Use d in th is Manu al / FCC and IC RFI S t at ements W e ‘ re h e r e t o h e lp ! I f y o u h a ve a n y q u e st io n s a bo ut y o ur a pp li ca ti on or o ur p rod ucts, co ntact Bl ack B ox T ech S uppo r t at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blac[...]

  • Page 3

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 3 NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofic ia les M exica nas E lec trica l Safet y S tatemen t) 1 . T o das las instrucciones de se guridad y operación deberán ser leídas antes d e que el aparato eléc trico sea operado. 2 . L as instrucciones de se[...]

  • Page 4

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Safe t y Informa tion Safe t y Infor mation NO TE: THIS SAF E T Y INFORMA TION IS OF A GE NERAL NA TURE AND MA Y BE S UPERS EDE D B Y INSTRUCTIONS C ONT AINED WITHIN THIS MANUAL . 1 . Save the car ton and packing material even if the equipment has arrive d in go od co[...]

  • Page 5

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 5 Impor tant Safety I ns tructions IMPORT ANT SAF ET Y INSTR UCTIONS T o get the be st from this produc t, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. CAUTION: TO RE DUC E THE RISK OF ELE C TRIC SHOC K , DO NO T REMO VE CO VER (OR B[...]

  • Page 6

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om T able of Co ntents T able of C ontents 1 . Sp ecifications ......................................................................................................................................................................... 7 2 . Over view ......................[...]

  • Page 7

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 7 Cha pter 1: Speci fica ti ons 1 . Sp ecifications T echn ical Speci ficat ions Appro va ls C E, FC C, RoHS, RE AC H Audio Sup por t S up po rts D VI-A ud io i np ut an d S PDIF o u t p u t Controls I R rem ote contro l, IR ex ternal por t w ith (1 ) 3.5- mm earphone j[...]

  • Page 8

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 1: Speci fica ti ons T e chnical Sp ecification s (continue d ) Connector s A VSW-HDMI8X 8-X: In p ut: (8) H DM I ( so u r ce s), ( 8 ) 3 .5-mm a nal og au dio , (8) D B9 RS- 23 2 f or ext en si on , (9) I R e xte n si on po rts ( 1 t o a l l , 8 f or ea ch )[...]

  • Page 9

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 9 Chapte r 2 : Over view 2. Over vie w 2. 1 Intr oduc tion The A V SW- H DMI 8X8 -X is a high-per formance 8 x 8 matrix routin g switch with ( 8 ) HDM I plus DVI - audio inputs. It suppor t s ( 8 ) HDM I with SPDI F audio output s and ( 8) H DBase T outputs simultaneous[...]

  • Page 10

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view • C onsumer Electronic C ontrol ( CEC ) s witch can be all open or O FF . • Remembers the last st ate during a power c ycle. • When power is removed and resor ted, the last configu ration will be restored. 2.3 W hat’s I ncl uded Y our [...]

  • Page 11

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Over view T able 2- 1 . Front panel components. Number Component Descri ption 1 Powe r Sw itch Th e p ower s witc h tu rns the uni t o n an d of f. T he LED w ill l ight red to indi cate tha t t he sw itch is on and is rece ivi ng p owe r . T he sw itch[...]

  • Page 12

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view T ab le 2 - 1 (C ont in ued). Fr on t pan el co mpon ents . Number Component Descri ption 9 Func ti on Key — A LL Dis abl es (m ute ) v id eo on all de stin atio ns OR sel ec t s the sa me sou rce to all d est inati ons . Opt ion 1 : Pre ss [...]

  • Page 13

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 3 Chapte r 2 : Over view 2.4. 2 Rear P anel of t he A VSW- HDMI8X8 - X 2 3 4 5 1 2 7 8 9 1 0 1 1 6 1 3 1 4 1 Figure 2 -2 . Rear panel. T able 2- 2. Rear panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component De scripti on 1 Out put s 1– 8 HD M [...]

  • Page 14

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view T able 2- 2 ( conti nued) . Rear panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component De scripti on 7 RS -2 32 C onnec tion Rem ote por t : D B9 fema le conne c tor RS -232 contro l p or t ena ble s int er facin g a PC,[...]

  • Page 15

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 1 5 Chapte r 2 : Over view 2.4. 3 F ront a nd Rear P anels of th e A VS W-HDMI - R X 1 2 3 4 5 6 Figure 2 -3. A VSW- H DMI -R X front panel. 7 8 9 1 0 1 1 Figure 2 - 4. AVSW- HDM I - R X back panel. T able 2- 3. AVSW- HDM I - R X components. Number Component Descri pton[...]

  • Page 16

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 3 : I ns tal lat ion 3. Ins tall ation 3. 1 Install ation D iagr am Fi gur e 3- 1 sho ws a sam ple a pp li cat io n us in g the 8x8 HDMI Ma tr ix Sw itc h (A V SW- H DMI 8X8 -X) and the Re ceiver (AVX- HDM I - R X ). Receiver (A VS W-H DMI -R X ) Mo nitor R[...]

  • Page 17

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 7 Cha pter 3 : I ns tal lat ion 3.2 IR Extender Figure 3-2 . I R ex tender connec tion. NOTE: When you plug the ex ternal I R ex tender into the switch, the front p anel IR receiver remains active. Figure 3-3. How to set up the I R ex tender components : St eps 1 -3 I[...]

  • Page 18

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4. Operat ion 4. 1 EDID Setu p T able 4 - 1 . EDID function s etup for H DM I matrix s witch: change the EDID s etup . Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e ED I D b ut ton. Th e di splay w ill s how th e cu rrent ly sel ec te d ED[...]

  • Page 19

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 1 9 Cha pter 4 : Op er ati on 4.3 Embedded EDID Modes T able 4 -3 . EDID function for HDM I matrix s witch: selec t embedd ed EDID mo de or LE ARN I NG mode. Emb ed de d ED ID m od e s T o ta l 8 EDI D mo de s Embe dd ed EDI D set up Pre ss EDI D > SOU RCE > EN T [...]

  • Page 20

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 0 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4.5 EDID F unc tion f or HDMI Matr ix Swit ch T a ble 4 -5. Emb edde d ED ID mo des. Mode Number Em be dd ed E DI D Se tup Descri ption Mode 1 FSS ( Fas t Sp ee d St ar t) Vi deo su ppo r t: All re sol uti ons up to a nd i nclud ing 108 0p.[...]

  • Page 21

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 2 1 C ha pt er 4 : Op er a t i on 4.6 EDID F unc ti on : LEARNING Learning EDI D : single to single. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e ED I D b ut ton Th e bu t ton will fla sh blue and th e d ispl ay w ill show th e c urren t Emb ed de d ED I D St atus. St[...]

  • Page 22

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 22 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4.8 How to Set Up F as t Speed Star t ( FSS) Function Se tt in g u p F as t S pe ed S ta rt (F SS) f un cti on . Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e D es tinat ion #1– 8 bu tto n r ow, the n p res s t he Sour ce #1– 8 but ton [...]

  • Page 23

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 23 Cha pter 4 : Op er ati on 4. 1 2 Remote C ontrol Before making any connec tions to the sw itch , obs er ve the following: • Ma ke su re th at th e vo ltag e sup ply m at ch es the la bel on th e sup pli ed pl ug (± 1 0%). • Mak e sure that the power switch is O [...]

  • Page 24

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4. 1 3 IR Remote C us tom and D ata Codes ( NEC S tandard) HOW TO SET UP IR C O DES: CUST OM C ODE : 09 F6 AL L: 09 F6 B0 4F P OWER O N : 0 9F 6 A 1 5E O FF: 09 F6 B 1 4 E P OWER O FF: 09 F6 A 25D EDID : 09 F6 B7 4 8 L O C K : 0 9 F 6 B 5 4[...]

  • Page 25

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Page 2 5 Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes 5. Roo m Remot e Contr ol # 1 - # 8 Custom Code and D ata Codes NO TE: Roo m remo te co nt rol s are u sed wi th th e HDBa se T rec eiv er un its t o swi tch ou tpu ts fr om a rem ot e loca[...]

  • Page 26

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes IR- 04 D A T A CODE SOURCE #1 D A T A C ODE : SOURCE #1: 09 F6 4 1 BE SOURCE #2: 0 9F 6 42BD SOURCE #3 : 09 F6 43BC SOURCE # 4 : 09 F6 4 4 BB SOURCE # 5 : 09 F6 45BA SOURCE # 6: 09 F6 4 6B[...]

  • Page 27

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 7 Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes IR- 0 7 DA T A CODE SOURCE #1 D A T A C ODE : SOURCE #1: 09 F6 7 1 8 E SOURCE #2: 0 9F 6 728D SOURCE #3 : 09 F6 738C SOURCE # 4 : 09 F6 7 48 B SOURCE # 5 : 09 F6 758A SOURCE # 6: 09 F6 768[...]

  • Page 28

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 6 : E thernet Seri al Inte r fa ce 6. Ether net Seria l Interface Conne c t a PC to Control Sys tem, Version Com patible V2 .0 NOTE: For a complete list of commands, refer to the ex tended Serial Protocol Instruc tion Manual . F ig ur e 6- 1 . RJ-4 5 E th e[...]

  • Page 29

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 9 Cha pter 7 : RS - 232 Seri al Int er fac e 7 . RS -23 2 Seria l Interface Connect a PC or Contr ol System V er sion C ompat ible V2.0 For a complete list of comma nds, refer to the ex tended RS -2 32 Prot ocol Instruc tion M anua l. Figure 7- 1 . RS -23 2 D B9 conne[...]

  • Page 30

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 30 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Ether net T CP Set up Gui de 8. Ethern et T CP Setup G uide The E the rn et (TC P) port al low s c on tro l of t he un it vi a a com put er b y re dir ecti ng ser ia l c om man ds (C OM port) to the unit’s I P address. T o conne c t to th e unit : 1 . [...]

  • Page 31

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pag e 3 1 Chapter 9 : T roublesh ooting 9. T roubleshooting 9. 1 C ontacting B lack Bo x If yo u deter mine tha t your 8X8 HDMI Mat rix Sw it ch is ma lfu nction ing , do not attem pt to alt er or rep air th e unit . It con tain s no u ser -servicea ble par ts . C o ntac t Bl[...]

  • Page 32

    Black Bo x T ech S upport : FREE ! Liv e. 24 / 7 . T ec h suppor t th e w a y it shou ld be. Great t e ch support is jus t 30 seconds awa y at 72 4 - 7 46 -5 50 0 or blackbo x .c om. 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om About Bl ack B ox Black Box provides an e xtensive range of networking and infrastructure product s. Y ou’l l find ever y thing [...]