Blackberry 6.0.0 manuel d'utilisation

BlackBerry Desktop Software Versión: 6.0.0 Manual del usuario[...]

SWD-1236316-0907064637-005[...]

Contenido Conceptos básicos...................................................................................................................................................................................................................................... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software ...................................................[...]

Configurar Internet móvil .......................................................................................................................................................................................................................... 20 Conectarse a Internet utilizando el dispositivo como módem..........................................[...]

Conceptos básicos Acerca de BlackBerry Desktop Software BlackBerry® Desktop Software está diseñado para vincular el contenido y las aplicaciones del dispositivo BlackBerry con el ordenador. Puede utilizar BlackBerry Desktop Software para realizar las tareas siguientes: • sincronizar sus datos del organizador (entradas del calendario, contacto[...]

• Para utilizar una cuenta de correo electrónico distinta, haga clic en No agregar la cuenta . 5. Escriba un nombre para el dispositivo. Este nombre aparece en la pantalla de inicio del BlackBerry Desktop Software y en el menú Dispositivo. 6. Para que determinadas tareas se inicien automáticamente cada vez que conecte el dispositivo, realice c[...]

6. Realice cualquiera de los siguientes pasos opcionales: • Para agregar el nombre de su cuenta de correo electrónico al dispositivo, escriba el nombre en el campo Nombre del servicio . • Para incluir una firma en los mensajes de correo electrónico salientes, escriba una firma en el campo Firma de correo electrónico . • Para guardar copias[...]

Conectar su dispositivo al ordenador mediante tecnología Bluetooth® Si no desea conectar el dispositivo BlackBerry® al ordenador a través de un cable USB, puede conectarlo mediante la tecnología Bluetooth®. Si utiliza la tecnología Bluetooth® para conectar con el ordenador, no podrá actualizar el software del dispositivo, agregar, actualiz[...]

Research In Motion recomienda crear y guardar un archivo de copia de seguridad en su ordenador con regularidad, especialmente antes de actualizar software. Mantener un archivo de copia de seguridad reciente en su ordenador le puede permitir recuperar datos del dispositivo en caso de que este se pierda, sea robado o quede dañado debido a un problem[...]

5. Haga clic en Cerrar cuando la actualización se complete. Quizás necesite reiniciar el ordenador después de instalar la actualización. Cómo obtener más información Puede visitar los sitios Web siguientes para obtener más información acerca de BlackBerry® Desktop Software: • http://na.blackberry.com/eng/support/software/desktop.jsp : c[...]

Copia de seguridad/restauración de archivos Acerca de copia de seguridad y restauración de los datos Puede realizar copias de seguridad y restaurar la mayoría de los datos del dispositivo BlackBerry®, incluidos mensajes, datos del organizador, fuentes, búsquedas guardadas y favoritos del explorador. Research In Motion recomienda crear y guarda[...]

Restaurar los datos del dispositivo Para restaurar los datos del almacenamiento multimedia incorporado, debe estar activado el modo de almacenamiento masivo. PRECAUCIÓN: Cuando restaura los datos en su dispositivo BlackBerry®, todos los archivos almacenados en el mismo se eliminan antes de que se restaure el archivo de copia de seguridad. 1. Cone[...]

Sincronización Acerca de la sincronización de los datos del organizador Puede sincronizar los datos del organizador entre el dispositivo BlackBerry® y el ordenador para que siempre sean los mismos en ambas ubicaciones. Los datos del organizador incluyen sus entradas de calendario, contactos, tareas y notas. Puede configurar opciones para cada ti[...]

Sincronizar los datos del organizador, 12 Configurar la sincronización de datos del organizador 1. Conecte el dispositivo BlackBerry® al ordenador. 2. En BlackBerry® Desktop Software, haga clic en Organizador > Configurar . 3. En la ventana de configuración de Intellisync, seleccione la casilla de verificación que aparece junto a una aplica[...]

Resolución de problemas de sincronización Recibo un mensaje que indica que mis servicios predeterminados han cambiado Al sincronizar los datos del organizador mediante BlackBerry® Desktop Software, es posible que reciba un mensaje que indique que los servicios predeterminados del dispositivo BlackBerry han cambiado si, por ejemplo, ha agregado r[...]

Sólo puede sincronizar las entradas de un calendario del dispositivo a un calendario del ordenador al mismo tiempo. Es posible que falten algunas entradas en el ordenador porque pertenecen a un calendario distinto al del dispositivo que no está configurado para la sincronización con el calendario del ordenador. Para cambiar el calendario que se [...]

No recibo ninguna notificación cuando hay un conflicto durante la sincronización En BlackBerry® Desktop Software, seleccione la aplicación del organizador. Haga clic en Avanzado > Resolución de conflictos . Compruebe que la opción Notificarme cuando se originen conflictos está seleccionada. La sincronización se detuvo repentinamente Si e[...]

Descripción general Acerca de las aplicaciones Las aplicaciones le ayudan a obtener el mayor provecho, ventajas y diversión del dispositivo BlackBerry®. Cuando se conecta el dispositivo al ordenador, la pantalla Aplicaciones de BlackBerry® Desktop Software muestra las aplicaciones disponibles en el dispositivo y las aplicaciones nuevas o actual[...]

4. Haga clic en Aplicar . Información relacionada Agregar, actualizar o eliminar aplicaciones en el dispositivo, 16 Actualizar BlackBerry Device Software Puede desear actualizar BlackBerry® Device Software por una de las razones siguientes: • para obtener acceso a nuevas aplicaciones y características • para resolver un problema técnico •[...]

Recibir notificaciones de actualizaciones para BlackBerry Device Software Si se ha suscrito para recibir notificaciones, cuando esté disponible una versión actualizada de BlackBerry® Device Software, recibirá un mensaje de correo electrónico con la notificación. 1. Conecte el dispositivo BlackBerry al ordenador. 2. En BlackBerry® Desktop Sof[...]

Cambiar dispositivos Acerca de cómo cambiar de dispositivo Si desea empezar a utilizar un nuevo dispositivo BlackBerry®, puede utilizar BlackBerry® Desktop Software para cambiar al nuevo dispositivo. Los datos de dispositivo y la configuración del dispositivo BlackBerry anterior como, por ejemplo, los mensajes de correo electrónico, datos del [...]

Internet móvil Acerca de Internet móvil En función del proveedor de servicios inalámbricos, podrá utilizar el dispositivo BlackBerry® como módem conectándolo al ordenador con un cable USB. El uso de su dispositivo como módem le permite conectarse a Internet en su ordenador cuando, de lo contrario, no sería posible el obtener acceso a Inte[...]

2. En BlackBerry® Desktop Software, haga clic en Herramienta > Iniciar Internet móvil . 3. Haga clic en Conexión . Para terminar la conexión, haga clic en su estado de conexión a Internet. Si BlackBerry Desktop Software ya está cerrado, también puede finalizar la conexión haciendo clic en el icono Acceso telefónico en la zona de notific[...]

Multimedia Acerca de multimedia Puede administrar sus archivos multimedia (música, imágenes y vídeos) entre el dispositivo BlackBerry® y el ordenador. Puede importar imágenes y vídeos del dispositivo al ordenador y sincronizar los elementos siguientes del ordenador con el dispositivo: • su música, organizada por listas de reproducción, po[...]

Tipo de multimedia Tipos de archivo compatibles • .mpeg • .mp4 • .3gp • .mov • .avi • .wmv Formatos de archivo: • AVC1 • DivX • H.263 • H.264 • MPEG • MPEG-4 • WMV (8, 9, 10) • Xvid Formatos de audio: • AAC • AMR • PCM Sólo son compatibles los vídeos en mono y estéreo. Otros formatos de vídeo pueden ser compati[...]

3. Lleve a cabo las siguientes acciones: • Para sincronizar una lista de reproducción específica o sincronizar canciones por artista o género, active la casilla de verificación que aparece junto a una o más de las listas de reproducción, los artistas o los géneros. • Para sincronizar su biblioteca de música completa, seleccione la casil[...]

6. Haga clic en Sincronizar . Las imágenes que sincroniza del ordenador con el dispositivo se ubican en la aplicación Multimedia del dispositivo. Si seleccionó una carpeta en el ordenador que contiene subcarpetas, éstas también aparecerán en su dispositivo. Información relacionada Acerca de multimedia, 22 Importar imágenes desde su disposit[...]

Importar vídeos desde su dispositivo al ordenador Al conectar el dispositivo BlackBerry® a su ordenador, puede importar cualquier vídeo nuevo que esté en su dispositivo al ordenador. No puede importar vídeos si el cifrado de archivos multimedia está activado en su dispositivo. 1. Conecte el dispositivo al ordenador. 2. En BlackBerry® Desktop[...]

Resolución de problemas: multimedia Algunos de mis archivos multimedia no se han sincronizado con mi dispositivo Intente las acciones siguientes: • Compruebe que la tarjeta multimedia o el dispositivo BlackBerry® tiene suficiente espacio disponible para sus archivos multimedia. • Compruebe que las canciones no contienen tecnologías de admini[...]

Mensajes de error Almacenamiento disponible superado Este mensaje aparece cuando no hay suficiente espacio en la tarjeta multimedia o en el dispositivo BlackBerry® para los archivos multimedia seleccionados para sincronizar. Intente las acciones siguientes: • Considere la utilización de una tarjeta multimedia de mayor capacidad. • Seleccione [...]

Wi-Fi Music Sync Acerca de Wi-Fi Music Sync Puede utilizar Wi-Fi® Music Sync en el dispositivo BlackBerry® para buscar canciones y listas de reproducción de la biblioteca de Windows Media® Player o la biblioteca de iTunes del ordenador. Puede seleccionar las canciones y listas de reproducción que desee descargar en el dispositivo y, cuando el [...]

Instalar Wi-Fi Music Sync en el dispositivo Si no instaló Wi-Fi® Music Sync al agregar el dispositivo BlackBerry® a BlackBerry® Desktop Software, puede instalar Wi-Fi Music Sync mediante los siguientes pasos. 1. Conecte el dispositivo al ordenador. 2. En BlackBerry Desktop Software, haga clic en Herramientas > Wi-Fi Music Sync . 3. En la ven[...]

2. Busque una canción o lista de reproducción que esté atenuada y haga clic en ella. La canción o lista de reproducción se agregará a la lista de Wi-Fi Music Sync y se descargará en el dispositivo cuando se encuentre dentro del alcance de la conexión Wi-Fi® o cuando conecte el dispositivo al ordenador mediante un cable USB. Información re[...]

Información relacionada Conéctese a una red Wi-Fi del dispositivo, 30 Wi-Fi Music Sync no funciona como debería Si no puede utilizar Wi-Fi® Music Sync para descargar música o no puede ver su música desde Wi-Fi Music Sync, pruebe a realizar las acciones siguientes: • Compruebe que Wi-Fi Music Sync se ha instalado correctamente. En la pantall[...]

Algunos detalles de las canciones no aparecen en el dispositivo Wi-Fi® Music Sync actualiza los detalles de las canciones en el dispositivo BlackBerry® aproximadamente una vez cada hora, por lo que es posible que tras descargar una canción, los detalles de la misma tarden una hora en aparecer en el dispositivo. Si desea que los detalles de las c[...]

Aviso legal ©2010 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ y las marcas comerciales, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y están registrados y/o se utilizan en EE.UU. y en diferentes países del mundo. BHT es una marca co[...]

TRANSMITIR O RECIBIR CUALQUIER DATO, PROBLEMAS ASOCIADOS CON CUALQUIER APLICACIÓN QUE SE UTILICE JUNTO CON PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RIM, COSTES DEBIDOS AL TIEMPO DE INACTIVIDAD, PÉRDIDA DE USO DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RIM O PARTE DE ÉL O DE CUALQUIER SERVICIO DE USO, COSTE DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS, COSTES DE COBERTURA, INSTALACIONES O SE[...]

Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Reino Unido Publicado en Canadá Manual del usuario Aviso legal 36[...]