Français dropdown-ico

Blanco PROassist Tbingen manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blanco PROassist Tbingen. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blanco PROassist Tbingen ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blanco PROassist Tbingen décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blanco PROassist Tbingen devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blanco PROassist Tbingen
- nom du fabricant et année de fabrication Blanco PROassist Tbingen
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blanco PROassist Tbingen
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blanco PROassist Tbingen ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blanco PROassist Tbingen et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blanco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blanco PROassist Tbingen, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blanco PROassist Tbingen, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blanco PROassist Tbingen. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROassist Mobile functional equipment for operating theatres and ambulances[...]

  • Page 2

    PROassist – Systematic Or ganization Contents Equipment for Operating Theatres and Ambulances 4 Operating Theatre Swivel Stool and Swivelling T ravel Chair 12 Examination and T r eatment T ables 14 Supply and Disposal 16 Instrument and Device T ables, Accessories 27 T ransportation and Multi-Purpose T rolleys 34[...]

  • Page 3

    3 Our PROassist mobile functional equipment guarantees safety and top quality in every respect. The pr ogram includes a large selection of clever mobile assistants for all functional areas in a clinic. With all products, from seating to general equipment, the emphasis is on flexibility and hygiene. All of our equipment is made of CNS 18/10, and is [...]

  • Page 4

    4 Getting a Grip on Safety T wo criteria apply to all products in the most sensitive medical area – the operating theatr e: Absolutely hygienic materials and maximum functionality – every movement is critical and every device must be at hand! The sophisticated BLANCO products r eliably supports the operating theatre team in the performance of i[...]

  • Page 5

    5 * Item available from stock Equipment for Operating Theatres and Ambulances Bowl stands Bowl stands safely hold solutions, liquids, cloths, etc. Mobile, 5-leg CNS 18/10 construction; seamless welds, with push handle and removable bowl; wear and contact discolouration resistant, corr osion-resistant, antistatic double-wheel plastic cas- tors (5 ca[...]

  • Page 6

    6 Equipment for Operating Theatres and Ambulances Plastic lid for waste trolley Plastic, for subsequent installation on BLANCO transport trolley for laundry and waste bags. Dimensions: 383 x 360 mm Item no.: 542 186 Bucket stand without push handle For quick disposal of operating theatre consumables. Mobile, CNS 18/10 construction, seamless welds, [...]

  • Page 7

    7 * Item available from stock Equipment for Operating Theatres and Ambulances Hand and armrest table This support table is ideally suited for surgical treatments on the hand or arm. Manually adjustable, with radiolucent tabletop. Mobile, 4-leg CNS 18/10 construction, seamless welds. T abletop with radiolucent padding, height 30 mm, removable, can b[...]

  • Page 8

    8 Mayo T able “Model Tübingen” This extra-large tabletop has enough room for all instruments. Made of CNS 18/10, with built-in precision pump (closed hydraulic system, max. load 30 kg, maintenance free, r eady for immediate use) for height adjustments from 950–1350 mm. W ear -resistant, corrosion-r esistant, double ball-bearing plastic casto[...]

  • Page 9

    9 * Item available from stock Equipment for Operating Theatres and Ambulances Infusion stand Also suitable for suspending electric infusion pumps in the operating theatre and on the war d. CNS 18/10 5-leg construction with seamless welds; wear and contact discolouration resistant, corr osion-resistant, antistatic double-wheel plastic castors (5 cas[...]

  • Page 10

    10 Operating theatre shoe rack Where to put operating theatr e shoes? On the rack: In the entry and exit areas! Mobile 4-leg CNS 18/10 construction with seamless welds, with 6 tubular CNS 18/10 shelves for storing 24 pairs of operating theatre shoes in all sizes. W ear and contact discolouration resistant, corr osion-resistant, antistatic double-wh[...]

  • Page 11

    11 * Item available from stock Operating theatre step stool The BLANCO operating theatre step stool has extr emely wear -resistant feet! Stable 4-leg CNS 18/10 construction, seamless welds. Design and dimensions meet the BG (Employer's Liability Insurance Association) regulations. Slip-r esistant corrugated CNS 18/10 step, removable for easier[...]

  • Page 12

    12 Er gonomic Seating In medical applications, seating has to offer much more than just a place to sit: It must be ergonomic, sturdy , hygienic, and easy to clean as well as offering secure support in all seating positions. Ideally , it should be height-adjustable and above all electrically conductive. In the operating theatre, safe electrical cond[...]

  • Page 13

    13 * Item available from stock Operating Theatre Swivel Stool / Swivelling T ravel Chair Swivel stool These swivel stools are electrically conductive and can ther e- fore be used in all utility r ooms and in the operating theatre. Made of CNS 18/10 with precision spindle height adjustment, glass bead blasted. Stationary models with conductive rubbe[...]

  • Page 14

    14 The quality of a BLANCO examination couch is based on first-class processing of the best materials available. But why is the cover only available in one colour? Because at BLANCO, we do all we can for the health of your patients. This includes using conductive covers – and they are only available in black. Sur ely this is a worthwhile investme[...]

  • Page 15

    15 * Item available from stock Examination and T reatment Couches Paper roll holder For the examination couch, 650 mm wide. Item no.: 542 264 Medikrepp paper r oll Fits the paper roll holder . Item no.: 931 043* Massage couch See illustration above, with gas pressur e spring; maximum load 135 kg Dimensions: 1950 x 650 x 660 mm, weight: 45 kg Item n[...]

  • Page 16

    16 With our equipment for operating theatres and ambu- lance use, we offer you a complete solution using a modular construction – this means you can tailor your trolley to your own r equirements. Thus you r eceive a system that is effective thr ough and through, wher e no addition is. We only use stainless steel for all medical pr oducts. Stainle[...]

  • Page 17

    17 * Item available from stock Hook trolley / wall-mounted hook rail The comprehensive hook tr olley and accessory system from BLANCO. Modular construction, all parts are compatible. Assemble a trolley that meets your r equirements: With accessories for all possible tasks! Hook trolley , one-sided Mobile seamless CNS 18/10 square tube frame constru[...]

  • Page 18

    18 Sterile equipment basket Ideal for transportation, storage, and sterilization. Sterile equipment basket 1/2 StU Made of CNS 18/10, material 1.4301, electrolytically polished, smooth finish, closed wire loops (2.5 mm), central weld underneath top frame (6 mm), lower frame (5 mm) designed for stacking (3 mm). Mesh width: W all 22 x 40 mm, Floor 22[...]

  • Page 19

    19 * Item available from stock Multi-purpose storage Made of CNS 18/10, clean seamless construction, holds folded paper . Dimensions: 610 x 326 x 260 mm, weight: 1.5 kg Item no.: 542 222* Shoe rack Made of CNS 18/10, material 1.4301, clean seamless construction, electrolytically polished, with 12 suspension stirrups, closed wire loops, wir e thickn[...]

  • Page 20

    20 T ubing and abdominal cloth rack Made of CNS 18/10, clean seamless construction, with 11 welded staggered hooks, holds anaesthesia tubes and abdominal cloths. Dimensions: 585 x 94 x 180 mm, weight: 1.5 kg Item no.: 542 224* Multi-purpose equipment rack For anaesthetic equipment, operating theatre accessories, and other equipment; made of stainle[...]

  • Page 21

    21 * Item available from stock Stainless steel dispenser With 3 acrylic dispenser drawers, stackable. Dimensions: 601 x 172 x 245 mm, weight: 5 kg Item no.: 542 226 With 5 acrylic dispenser drawers, stackable. Dimensions: 601 x 172 x 171 mm, weight: 4.5 kg Item no.: 542 227 Holder for stainless steel specialty containers Made of CNS 18/10, clean se[...]

  • Page 22

    22 Syringe and cannula storage Made of CNS 18/10, clean seamless construction, two shelves, equipped with 4 Plexiglas dividers per shelf, adjustable. Dimensions: 580 x 350 x 275 mm, weight: 9 kg Item no.: 542 229 Suture material storage Made of CNS 18/10, with 4 shelves, holds max. 20 standard small-pack units. Dimensions: 600 x 173 x 290 mm, weigh[...]

  • Page 23

    23 * Item available from stock Writing desk Made of CNS 18/10. Writing surface for nursing staf f; with front bevel and middle shelf. Dimensions: 580 x 396 x 244 mm, weight: 6 kg Item no.: 542 232* Urine bottle storage Made of CNS 18/10, clean seamless construction, holds 5 urine bottles. Dimensions: 580 x 276 x 230 mm, weight: 4 kg Item no.: 542 2[...]

  • Page 24

    24 Storage shelf with bracket With welded CNS 18/10 bracket, clean seamless construction. Load limit, if evenly distributed: 50 kg. Dimensions: 695 x 350 x 205 mm, weight: 5 kg Item no.: 542 235* See above. Dimensions: 695 x 450 x 240 mm, weight: 6 kg Item no.: 542 236* See above. Dimensions: 695 x 600 x 275 mm, weight: 8 kg Item no.: 542 237* Plas[...]

  • Page 25

    25 * Item available from stock Wire mesh containers Made of CNS 18/10; can be suspended in container holders. Size 3. Dimensions: 350 x 210 x 200 mm Item no.: 542 244* See above, size 4. Dimensions: 230 x 150 x 125 mm Item no.: 542 245* See above, size 5. Dimensions: 170 x 100 x 75 mm Item no.: 542 246* Wire mesh basket with folding handles Made of[...]

  • Page 26

    * Item available from stock 26 Dirt sieve CNS 18/10, material 1.4301, electrolytically polished, seamless construction, 10 x 10 x 1 mm welded mesh, closed base frame, lengthwise spar across the top frame serves as a carrying handle, stackable, 4 U-shaped feet welded to the base frame. Fits inside polypropylene containers. Dimensions: 245 x 175 x 90[...]

  • Page 27

    27 Side tables, instrument and equipment trolleys and dispensers are small, indispensable assistants. This is why BLANCO has developed a sophisticated acces- sory program for these aids which have pr oven in pro- fessional use, they offer high added value, and ar e that very user -friendly . As you have come to expect from BLANCO, all products ar e[...]

  • Page 28

    Instrument trolley Dimensions: 675 x 475 x 800 mm, weight: 10 kg Item no.: 542 265* Instrument trolley Dimensions: 770 x 675 x 800 mm, weight: 13 kg Item no.: 542 266* Instrument trolley Dimensions: 990 x 675 x 800 mm, weight: 15 kg Item no.: 542 267 Instrument trolley with drawer Dimensions: 675 x 475 x 800 mm, weight: 14 kg Item no.: 542 268 Inst[...]

  • Page 29

    29 * Item available from stock Equipment trolley The slightly lower mobile trolley for larger devices and superstructures – the optimal working height is maintained. Mobile, seamless CNS 18/10 square tubular frame construction, 20 x 20 mm. T ubular steel frame forms a guard rail, upper and lower removable tabletops made of CNS 18/10. W ear and co[...]

  • Page 30

    30 Syringe dispenser With 3 acrylic dispenser drawers, CNS 18/10 tray , with bracket (first in, first out system). Dimensions: 600 x 200 x 265 mm (without bracket) Item no.: 542 289 Syringe and cannula dispenser With 3 acrylic dispenser drawers for syringes and 5 acrylic dispenser drawers for cannulas; with bracket (first in, first out system). Dim[...]

  • Page 31

    31 * Item available from stock Storage tray Storage tray , rectangular Made of CNS 18/10; with swivel support and retaining clamp. Dimensions: 235 x 190 mm Item No.: 530 036 Storage tray , round Made of CNS 18/10; with swivel support and retaining clamp. Dimensions: ø 220 mm Item no.: 530 037 Instrument disposal tray Made of polypropylene, with sl[...]

  • Page 32

    32 Set of disposal boxes Consists of 10 boxes with 1 holder and retaining clamp. Dimensions: ø 140 x 145 mm Item no.: 530 046 Spare disposal boxes (Sales unit = 120 pieces) Item no.: 530 047 Catheter quiver Divided into 3 sections, for suction catheters, can be suspended. Dimensions: 160 x 92 x 563 mm Item no.: 530 049 Instrument and Device T able[...]

  • Page 33

    33 * Item available from stock Power bar 6 sockets, with control lamp, 2.2 m connecting cable, CNS 18/10 mounting rail. Dimensions: 390 x 50 x 45 mm Item no.: 530 050 Infusion stand Height adjustable 1000–1900 mm, with 2 hooks and 2 retaining clamps. Item no.: 530 053 Instrument and Device T ables, Accessories[...]

  • Page 34

    34 Even transportation and multi-purpose trolleys must meet the highest requir ements for hygiene, economy , lifespan, and ease of maintenance. This is why all BLANCO devices are made of CNS 18/10. Stainless steel is resistant against even the most aggr essive disin- fectants – therefor e thorough cleaning is no pr oblem. Seamless welds prevent t[...]

  • Page 35

    35 * Item available from stock Multi-purpose trolley These trolleys ar e universal – and especially suitable for the transportation of supplies up to 20 kg. With a practical push handle! T ubular frame designed as a guard rail, with removable tabletop made of CNS 18/10. 4 castors, 2 with brakes, electrically conductive, with double ball bearings,[...]

  • Page 36

    T ransportation trolley type MSW 8 x 5-2 Frame: Sturdy seamless r ound tubing, 25 mm Ø, made of CNS 18/10; 2 welded shelves, 800 x 500 mm, with circumfer ential 10 mm raised profile edge, r einforced with 2 pr ofiles underneath. Spacing between shelves: 585 mm. 4 castors ø 125 mm with double ball bearings, 2 with brakes, electrically conductive, [...]

  • Page 37

    37 T ransportation trolley type MSW 10 x 6-2 Frame: Sturdy seamless r ound tubing, 25 mm Ø, made of CNS 18/10; 2 welded shelves, 1000 x 600 mm, with circumfer ential 10 mm raised profile edge, r einforced with 2 pr ofiles underneath. Spacing between shelves: 585 mm. 2 fixed and 2 swivel castors ø 125 mm, 2 with brakes, double ball bearings, elect[...]

  • Page 38

    A synonym for quality and design for over 80 years. BLANCO banks on quality , design, and innovation in various industries: • In kitchen technology with a comprehensive product portfolio for the perfect washing centre. • In the field of catering systems with innovative ideas to present appetizing, fr esh meals. • In the field of medical care [...]

  • Page 39

    All of your equipment from a single sour ce. Innovation competence, material know-how , and manufacturing technology are decisive factors for the success of a pr oduct. Through close cooperation with users in clinics, ambulances, and nursing homes, we are able to implement innovative, practical, marketable solutions for the ward, operat- ing theatr[...]

  • Page 40

    M1079/03-07/N03-08 BLA SAP 193 266 We r eserve the right to make technical changes without notice. Colours may dif fer from those shown. Easy for you to r each Our international representatives: BLANCO CS GmbH + Co KG MEDICAL CARE SYSTEMS P .O. Box 13 10 75033 Oberder dingen GERMANY Phone +49 7045 44-81900 Fax +49 7045 44-81135 med@blanco.de www .b[...]