Français dropdown-ico

Blaupunkt IVMR-1042 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blaupunkt IVMR-1042. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blaupunkt IVMR-1042 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blaupunkt IVMR-1042 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blaupunkt IVMR-1042 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blaupunkt IVMR-1042
- nom du fabricant et année de fabrication Blaupunkt IVMR-1042
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blaupunkt IVMR-1042
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blaupunkt IVMR-1042 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blaupunkt IVMR-1042 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blaupunkt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blaupunkt IVMR-1042, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blaupunkt IVMR-1042, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blaupunkt IVMR-1042. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In Car Video http://www .blaupunkt.com IVMR-9002 7 607 003 586 IVMR-1042 7 607 003 587 Operating and installation instructions[...]

  • Page 2

    16 D EVIC E O VE RVI EW 6 < 9 ; 7 8 : @ = > ? A 1 2 3 4 1 5[...]

  • Page 3

    17 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS D EVIC E O VE RVI EW Ceiling-mount ed monit or 1 Lights on the main unit 2 Light switch ON 3 Monitor latch 4 V ehicle interior lighting switch 5 Loudspeaker 6 Infrared receiver for IR remote control IVRC-06 Infrared transmitter for IR head- phones IVHS-01 (accessor[...]

  • Page 4

    18 IR remot e cont rol D POWER On/off button for the monitor . E TV/VIDEO Input selector: switch between A V1 and AUX. F VOL • arrow button Increase the volume for the se- lected monitor . VOL • arrow button Decrease the volume for the se- lected monitor . G MUTE Mute the volume of the loud- speaker inside the monitor . H CH • arrow button / [...]

  • Page 5

    19 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS CO NTENTS Device overview ..................... 16 Ceiling-mounted monitor ................ 17 IR remote control ........................... 18 Contents ................................. 19 Notes for the user .................. 20 Precautionary measures ...........[...]

  • Page 6

    20 Thank you for choosing a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating in- structions clearer and easier to under- stand. However , if you still have any question[...]

  • Page 7

    21 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS NO TE S F OR TH E U SE R Note We recommend that you allow a spe- cialist workshop to carry out the instal- lation. Safet y notices Please observe the following safety notices during installation and whilst making the connections. - Disconnect the negative and posi-[...]

  • Page 8

    22 IN ST ALLI NG TH E MON IT O R Screws for securing the ceiling-mounted monitor Inst alling t he monitor ( mechanic al ) Select a suitable position for secure installation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver ’ s view . ● The ability to enter and get out of the vehicle must not be impeded. ● The [...]

  • Page 9

    23 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS @ = Cables IN ST ALLI NG TH E MON ITOR System cable (13 pin) Cable for the interior lighting (3 pin) Adapter cable Interior light ing connection (3 pin ) Red = Operating voltage (+12 V) White = T o the door switch (Door open = Earth) Black = Earth To avoid discharg[...]

  • Page 10

    24 Cont rolling t he interior light ing ( monit or ) There are two switches for the lights: ON 2 and interior lighting 4 . ON : This button is used to switch the lights on/off. Interior lighting : If activated, the lights only come on when the vehicle’s doors are opened. OPE RA TION Opening t he monitor ➮ Pull back the monitor release latch 3 t[...]

  • Page 11

    25 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE RA TION Adjust ing t he position of t he monitor The monitor can be rotated by up to approx. 30 ° to the right and left from its central viewing position. Closing the monit or ➮ T urn the monitor back to its central viewing position and push it into its base[...]

  • Page 12

    26 OPE RA TION OSD menu Operation ➮ Press the MENU button : on the display or the MENU button I on the remote control to open the OSD menu. ● Use the arrow buttons 7 / 8 or I / to select the options. After you press the MENU button : or I you can use the arrow buttons to change the settings. ➮ Select the “EXIT” option to close the OSD men[...]

  • Page 13

    27 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Light bulb specificat ions Diameter: 8 mm Length: 28 mm V oltage: 12 V , 3 W Changing the bat t ery in the remot e cont rol ➮ Push the button on the battery compartment J to the right (see A below). ➮ Pull the battery compartment J out of the remote control (se[...]

  • Page 14

    28 SPECIFI CA TION S IV MR -9002 Screen size: 9" Monitor Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 198.0 (H) x 1 1 1.74 (V) Signal system: Dual system NTSC/P AL Brightness: 300 cd/m 2 Contrast ratio: 100 V iewing angle: Left/right: 65/65 degrees Up/down: 50/65 degrees V ideo input level: 1.0 Vpp ± 10 % Audio input level: 0.3 V rms AU[...]

  • Page 15

    29 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS SPECIFI CA TION S IVM R -1 042 Screen size: 10.4" Monitor Screen resolution: 1920 (H) x 480 (V) Active area: 21 1.2 (H) x 158.4 (V) Signal system: Dual system NTSC/P AL Brightness: 290 cd/m 2 Contrast ratio: 100 V iewing angle: Left/right: 60/60 degrees Up/dow[...]

  • Page 16

    01/04 CM/PSS2 - 8 622 403 936 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .blaupunkt.c[...]