Français dropdown-ico

Blaupunkt VA4100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blaupunkt VA4100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blaupunkt VA4100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blaupunkt VA4100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blaupunkt VA4100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blaupunkt VA4100
- nom du fabricant et année de fabrication Blaupunkt VA4100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blaupunkt VA4100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blaupunkt VA4100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blaupunkt VA4100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blaupunkt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blaupunkt VA4100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blaupunkt VA4100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blaupunkt VA4100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Deutsch Français Italiano Español Português Svensk Nederlands www.midwestelectronics.com[...]

  • Page 2

    B LAUPUNKT S PECIFICA TIONS - V A4100, 4/3/2 C HANNEL A MPLIFIER – 1 – All power ratings conform to CEA-2006 standards. P ARAMETER/FEA TURE V A4100 Channels 4/3/2 Size ( L x W x D) without trim panels 15.1x9.1x2.4 inches (382x231x60mm) W eight 14.5 lbs. (6.6 kg) Spade screw speaker terminals? YES Maximum terminal wire size 10 ga. Subsonic filte[...]

  • Page 3

    – 2 – A SSEMBL Y & M OUNTING www.midwestelectronics.com[...]

  • Page 4

    – 3 – T HANK Y OU FOR CHOOSING B LAUPUNKT ! Congratulations! Y ou are the now the owner of an exceptional car audio amplifier from the audio enthusiasts at Blaupunkt. Our engineering staff has spent considerable time r efining our V elocity series amplifiers in order to introduce gr eat sound to the consumer . With these products we focus on so[...]

  • Page 5

    – 4 – S AFETY C ONCERNS We always recommend you have your Blaupunkt amplifiers pr ofessionally installed but the installation process is often so easy that the average consumer can achieve success with little trouble. Regar dless of the person installing, you should be sure to r eview the following points before pr oceeding with the installatio[...]

  • Page 6

    S YSTEM P LANNING Before wiring up an audio system that may not achieve the sound quality you want, be sure to choose a system concept that fits your listening requir ements. Basic systems, a receiver with internal 4x20 watts and 4 coax speakers, are adequate for many listeners. But, when you want to really “feel” the music, you will need some [...]

  • Page 7

    VEHICLE FUSING For safety purposes, a high current fuse (or cir cuit breaker) MUST be installed in line with the amplifiers(s) immediately at the battery to prevent vehicle damage should the battery line in advertently shorted to the vehicle chassis. The chart at the right shows the r ecommended master fuse sizes for an average audio system with no[...]

  • Page 8

    C ONNECTIONS & C ONTROLS REMOTE GAIN CONTROL JACK - For connecting the remote gain contr ol (included). This allows you to adjust the gain while seated in the vehicle with the system operating. FRONT & REAR CHANNEL CONTROLS GAIN CONTROL - The gain control allows for a range of 0.3-6V olts input. This means that if the setting is a 0.3V , it[...]

  • Page 9

    English C ONNECTIONS & C ONTROLS SPEAKER OUTPUTS - The amplifier is connected to appropriate impedance speakers via these leads. It is IMPERA TIVE that these leads NOT be connected or touch the vehicle chassis in any way or the amplifier will be damaged. The (+) and (-) leads of the amp are in no way inter - connected to one another . Also, NON[...]

  • Page 10

    S YSTEM C ONFIGURA TION #1 – 9 – 5 Channel Combo (2ch HP + 3ch passive Multi-Mode) The multi-mode system is a “poor -man’ s” satellite/subwoofer sys- tem. This amplifier is able to drive speakers in stereo mode and at the same time drive low frequencies to a dedicated subwoofer speaker . By inserting inductors (coils) and capacitors, the [...]

  • Page 11

    – 10 – English S YSTEM C ONFIGURA TION #3 3 Channel Combo (2ch HP + 1ch Subwoofer) Like the four channel systems as shown above, the benefits, and performance trade-offs ar e similar . But, this system configuration offers an additional advan- tage with the internal high-pass crossover . This crossover r educes the bass to the front speakers th[...]

  • Page 12

    T ROUBLE - SHOOTING G UIDE Below is a basic trouble-shooting guide to assist in seeking out and corr ecting a problem that may occur in the installation process. Although lengthy , this chart cannot address every single pr oblem possible but mainly the ones most common. – 11 – SYMPTOM No power (power light not on) Power but no sound (power ligh[...]

  • Page 13

    Blaupunkt is constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However , if you still have questions on how to operate the amplifier , please contact your dealer or the telephone hotline for your country . Y ou will find the hotline telephone numbers printed at the back of this booklet. – 12 – English L I[...]

  • Page 14

    Robert Bosch Corporation Sales Group - Mobile Communications Division 2800 S. 25th Avenue Broadview , IL 60155 U.S.A. www .blaupunktusa.com Blaupunkt GmbH Robert Bosch Strasse 200 D-31139 Hildesheim Germany www .blaupunkt.com Copyright 2005 by the Robert Bosch Corporation No portion of this work may be reproduced in any form without the written con[...]