Français dropdown-ico

Blomberg DW 34100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blomberg DW 34100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blomberg DW 34100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blomberg DW 34100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blomberg DW 34100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blomberg DW 34100
- nom du fabricant et année de fabrication Blomberg DW 34100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blomberg DW 34100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blomberg DW 34100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blomberg DW 34100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blomberg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blomberg DW 34100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blomberg DW 34100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blomberg DW 34100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dishwasher Installation Manual USA FOR MODELS DW 14110 NBL00 DW 14120 NBL00 DW 14140 NBL00 DW 15110 NBL00 DW 15111 NBL00 DW 15120 NBL00 DW 15121 NBL00 DW 15140 NBL00 DW 15141 NBL00 DW 34100 NBL00 DW 34110 NBL00 DW 34120 NBL00 DW 34140 NBL00 DW 35100 NBL00 DW 35110 NBL00 DW 35120 NBL00 DW 35140 NBL00 DW 36100 NBL00 DW 36101 NBL00 DW 36110 NBL00 DW 3[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Installation Manual For Dishwasher Models DW 34100 NBL00 DW 34110 NBL00 DW 34120 NBL00 DW 34140 NBL00 DW 36100 NBL00 DW 36101 NBL00 DW 36110 NBL00 DW 36111 NBL00 DW 35100 NBL00 DW 35110 NBL00 DW 35120 NBL00 DW 35140 NBL00 DW 36120 NBL00 DW 36121 NBL00 DW 36140 NBL00 DW 36141 NBL00 DW 14110 NBL00 DW 14120 NBL00 DW 14140 NBL00 DW 15110 NBL00 DW 15111[...]

  • Page 4

    T o prevent accident s, which could cause serious injury or death, as well as machine damage read these instructions before inst allation and / or use. Content s 1. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................... 1 1.1 INSPECT THE DISHW ASHER .................................[...]

  • Page 5

    1. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS In addition to these instructions, the dishwasher shall be installed: = In accordance with all local codes or , in absence of a local code, = In the United States, with the National Electric Code, = In Canada, with the Canadian Electric Code C22.1-latest edition/Provincial and Municipal codes and/or local codes. WA[...]

  • Page 6

    Ý Notice : After unpacking the dishwasher and prior to installation, thoroughly inspect the dishwasher for possible freight or cosmetic damage. Report any damage immediately . Ý Notice : = Cosmetic defects must be reported within 10 days of installation. = Do not discard any bags or items that come with the original package until after the entire[...]

  • Page 7

    Hot W ater Supply Line - Minimum 3/8" O.D. copper tubing or metal braided dishwasher supply line. Shut-off valve and fittings appropriate for hot water supply line (copper tubing/compression fitting, or braided hose). Electrical Supply Cable - Minimum #14A WG, 2 conductors, 1 ground, insulated copper conductors. 90° elbow with 3/8" N.P .[...]

  • Page 8

    4. MA TERIALS SUPPLIED 4.1 P ARTS SUPPLIED Parts for your dishwasher will come in several plastic bags. Check your parts bags shown to make sure you have all the parts as listed to the left. 4.2 MANUAL BAG The dishwasher comes with a manual bag containing: = User manual, = Installation manual and = Quick reference guide. 4.3 DISHW ASHER P ARTS BAG [...]

  • Page 9

    Ý Notice : = For proper dishwasher operation and appearance ensure that the enclosure has the minimum dimensions shown in the figure above. WARNING T o avoid electrical shock and/or a fire hazard, make sure electrical work is properly installed. Only qualified electricians should perform electrical work. Before installation disconnect the power su[...]

  • Page 10

    T o the right side position the cable extending approximately 5½" (140 mm) (Figure B ). Remove 2 15 / 16 " - 3 15 / 16 " (75mm-100mm) of the cable's outer casing, and then remove 3/8"-1/2" (9-13mm) of insulation from each wire. (Figure C ) WARNING Dishwasher must be secured to adjacent cabinetry using the mounting bra[...]

  • Page 11

    Measure the height of the enclosure. If the height of the enclosure is 33 7 / 16 " to 34¼" (850 mm - 870 mm) use short supports as shown in the figure. If the height of the enclosure is above 34¼" (870 mm) use long supports as shown in the figure. Ý Notice : = If the enclosure height is above 34 1 / 4 " (870mm) order long sup[...]

  • Page 12

    Ý Notice : = Make sure the dishwasher is plumb and notice dishwasher can be placed with a small clearance under the counter top. Adjust the front foot level with the adjusting wrench to balance and raise the dishwasher to the enclosure height. Adjust the rear foot level with a screwdriver to balance and raise the dishwasher to the enclosure height[...]

  • Page 13

    Remove the junction box cover by removing the screws as shown in the figure. They will be reinstalled later . WARNING Installation should be performed by a qualified installer . Work by unqualified persons could be dangerous and may void the warranty . If the dishwasher is installed in a location that experiences freezing temperatures (e.g. in a va[...]

  • Page 14

    Ý Notice : = Either one of the above methods must be used or the dishwasher will not operate properly . = A hose that attaches to a sink spray can burst if it is installed on the same water line as the dishwasher . If your sink has one, it is recommended that the hose be disconnected and the hole plugged. = The total length of the drain hose is 76[...]

  • Page 15

    CA UTION Make sure all hoses and electrical wire are pulled through the side opening of the cabinet, no hoses are kinked and all slack is taken out as shown in the above figure. 7 PLACEMENT OF DISHW ASHER INT O THE OPENING 7.1 DRAIN HOSE CONNECTION, W A TER SUPPL Y & ELECTRICAL CONNECTIONS Now place the dishwasher into the opening and get ready[...]

  • Page 16

    CA UTION = Hot water supply line: Use minimum 3/8 O.D. copper tubing or metal braided dishwasher supply line. = T emperatures required for soldering and sweating will damage the dishwasher s water inlet valve so if any such operation is needed, keep the heat source min. 7 7 / 8  (200 mm) away from the dishwasher  s water inlet valve. = [...]

  • Page 17

    WARNING = Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance; if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a[...]

  • Page 18

    Ý Notice : = For models, DW 34100 NBL00, DW35100 NBL00, DW 36100 NBL00, DW 36101 NBL00, note that you should keep the total height of the dishwasher at 32 1 / 4  (819mm) max. 7.2.2 F ASTEN JUNCTION BOX 7.3 READJUSTING FOOT LEVELS 1. Pull the wires into the junction box. Be sure that the wire nuts do not loosen. 2. Replace the cover on the junct[...]

  • Page 19

    Ý Notice : A B p r C n 7.4 ADJUSTING THE MOV ABLE TOE KICK Now that you have successfully installed the dishwasher , y ou need to attach the toe kick to the dishwasher . The two piece toe kick can be adjusted to the height and depth needed for your kitchen. Be sure to use the slotted toe kick in the front and the other behind it. They slide into e[...]

  • Page 20

    ? ? Figure A 7.5 INST ALLING THE OUTER DOOR (DW 34100, DW 35100, DW 36100, DW 36101) If the enclosure height is above 33 1 / 16  (840 mm) use n and o labelled toe kicks together . Make sure the slotted toe kick o is on the outside so you can adjust height of the toe kick. Installation should be done following the steps illustra[...]

  • Page 21

    3 . Lay the schematic over the door from the bottom up and mark holes on the wooden door as shown in the drawing (Figure A ). 4 . Place the plastic mounting brackets over the marked holes and the side tabs must be flush with the edge of the wooden door (Figure B ). 5 . Attach the two mounting brackets to the wooden door with eight screws (Ø 1 / 8 [...]

  • Page 22

    6 . Cut the small tabs on the mounting brackets off (Figure A ). 8 . Mount the wooden door onto the dishwasher with the plastic mounting brackets which you have attached (Figure B ). 9. Open the door and remove the two caps and two screws inside the door at position 1 and 3 (Figure C ). 7 . Cut the side tabs on the plastic mounting brackets off. 18[...]

  • Page 23

    10. Using the four screws Ø 3 / 16 "x 1 11 / 16 " (Ø 4 mm x 43 mm) provided, attach the wooden door to the dishwasher at position 1 and 3 (Figure A ). 11 . Check the position of the wooden door and make sure it is aligned properly (Figure B ). 12. T ighten the screws in position 1 and 3 completely after the final alignment (Figure C ). [...]

  • Page 24

    ADJUSTING DOOR TENSION WITH CUST OM WOODEN DOOR (DW 34100, DW 35100, DW 36100, DW 36101) Check the door tension of the dishwasher: If the door closes too quickly or if the door falls open, the spring tension needs to be adjusted. The adjustment screws can be found on the front of the dishwasher after you open the door (see drawing). Adjust the spri[...]

  • Page 25

    Ý Notice : If you have a European kitchen or want to install a wooden toe kick to match your kitchen, please refer to one of the two drawings given below . Follow the same instructions on the brackets as for the removable toe kick. Installation should be done following the steps illustrated in the figures A , B , C , D respectively . 21 See also p[...]

  • Page 26

    Ý Notice : Ý Notice : Ý Notice : Ý Notice : Y our installer must have completed and checked the following: = The dishwasher is square and level. = The dishwasher is fastened securely to the cabinetry . = The dishwasher door opens and closes freely . The dishwasher door must close without hitting any cabinetry or counter top. = The inlet water s[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    17 2568 01 00- USA[...]