Français dropdown-ico

Blue Rhino GBT9080L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBT9080L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blue Rhino GBT9080L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBT9080L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBT9080L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blue Rhino GBT9080L
- nom du fabricant et année de fabrication Blue Rhino GBT9080L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blue Rhino GBT9080L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blue Rhino GBT9080L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blue Rhino GBT9080L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blue Rhino en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blue Rhino GBT9080L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blue Rhino GBT9080L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blue Rhino GBT9080L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT9080L Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc. Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved Blue Rhino ® is a Registered T rademark of Ferrellgas, L.P.. All Rights Reserved. GBT9080L-OM-100 EFS W ARNING FOR Y OUR S[...]

  • Page 2

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT9080L Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . D ANGER If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. This gril[...]

  • Page 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Hardware A Screw M4x12 Zinc Plated Phillips T russ Head 4 pcs B Screw M5x12 Zinc Plated Phillips T russ Head 8 pcs C Screw M6x8 Zinc Plated Phillips T russ Head 1 pcs D Screw M6x12 Zinc Plated Phillips T russ Head 13 pcs E Wing Nut M4 Steel 4 pcs F Wing Nut M5 S[...]

  • Page 4

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT9080L Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and serial number available for reference. For Easiest Assembly: • T o a void losing any small component[...]

  • Page 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 6 Attach Lid Handle, T op Hinges and T emperature Gauge B x 4 D x 4 F x 4 G x 4 H x 4 I x 4 8 Insert W arming Rack 7 Attach Lid K x 2 L x 2 5 Attach Legs D x 8[...]

  • Page 6

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT9080L Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 11 Insert Grease Plate 9 Insert Heat Plate and Cooking Grid 10 Attach Wind Guard and Regulator/Control V alve 12 Lock Lid Unlock Lid[...]

  • Page 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 This grill is designed to operate with a one pound 7-3/8” high disposable / 16.4 oz. or 14.1 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder). DO NOT A TTEMPT TO REFILL ANY ONE POUND (16.4 oz. or 14.1 oz.) PROP ANE GAS T ANKS! Connecting Gas T ank 1. Make sure the regul[...]

  • Page 8

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT9080L Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 7. If ignition does not occur in 5 seconds, turn burner control knob OFF , wait 5 minutes and repeat lighting procedure. 8. If igniter does not light burner , use a lit match secured with the lighting rod provided to light b[...]

  • Page 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 Troubleshooting Problem P ossible Cause Prevention/Cure Burner will not light with match No gas flow . Check if LP gas tank is empty . Obstruction of gas flow . Clear burner . Spider webs or insect nest in burner tube. Clean burner tube. Burner ports clogged o[...]

  • Page 10

    Barbecue d’e xtérieur au propane Modèle nº GBT9080L Fabriqué en Chine pour : Blue Rhino Global Sourcing, Inc. Winston-Salem, NC 27105 États-Unis 1 800 762-1142, www.bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réser vés. Blue Rhino ® est une marque déposée de Ferrellgas, L.P . T ous droits réservés. GBT9080L-OM-[...]

  • Page 11

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBT9080L Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. D ANGER En cas d’odeur de gaz : 1. F ermez le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteignez toute flamme. 3. Ouvrez le couvercle. 4. Si l’odeur persiste, tenez-vous à distance [...]

  • Page 12

    Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. page 3 Quincaillerie A Vis Galvanisée, à tête bombée Phillips M4x12 4 pièces B Vis Galvanisée, à tête bombée Phillips M5x12 8 pièces C Vis Galvanisée, à tête bombée Phillips M6x8 1 pièces D Vis Galvanisée, à tête bombée Phillip[...]

  • Page 13

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBT9080L Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. Instructions pour l’assemblage 1 NE P AS RET OURNER CET AR TICLE AU DÉT AILLANT . P our toute assistance technique, composez le numéro sans frais 1 800 762-1142. Faites en sorte que vo[...]

  • Page 14

    Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. page 5 Instructions pour l’assemblage 6 Fixez la poignée du couverc le, les charnières supérieures et le thermomètre. B x 4 D x 4 F x 4 G x 4 H x 4 I x 4 8 Placez la grille de maintien au chaud. 7 Fixez le couverc le. K x 2 L x 2 5 Fixez le[...]

  • Page 15

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBT9080L Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. Instructions pour l’assemblage (suite) 11 Insérez le bac à graisse. 9 Placez la plaque de diffusion de chaleur et la grille de cuisson. 10 Fixez le chapeau de protection anti-vent et l[...]

  • Page 16

    Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. page 7 Instructions pour l’assemblage (suite) 13 Pliez les pattes Dépliez les pattes Ce barbecue a été conçu afin de fonctionner avec une bouteille de propane jetable (DOT 39) de 7 3/8 po (19 cm) de hauteur et de 14,1 ou 16,4 oz. NE P AS TE[...]

  • Page 17

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBT9080L Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. 9. Laissez le barbecue refroidir après chaque utilisation. Ensuite, protégez les grilles propres en les enduisant d’une légère couche d’huile de cuisine, videz le bac à graisse (s[...]

  • Page 18

    Si vous avez besoin d’aide , composez le 1 800 762-1142. Ne retournez pas cet article au détaillant. page 9 Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/Mesure corrective Le brûleur ne s’allume pas avec une allumette. Absence de gaz. Vérifiez si la bouteille de propane est vide. Obstruction du débit du gaz. Nettoyez le brûleur[...]

  • Page 19

    P arrilla a gas propano para e xteriores Modelo No. GBT9080L MANU AL DEL PROPIET ARIO Fabricado en China por: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC 27104 EE.UU. 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T odos los derechos reser vados. Blue Rhino ® es una marca registrada de Ferrellgas, L.P . T odos los[...]

  • Page 20

    Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. GBT9080L Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. PELIGRO Si siente olor a gas: 1. Cierre el suministro de gas hacia el electrodoméstico. 2. Apague cualquier llama. 3. Abra la tapa. 4. Si el olor persiste, manténgase alejado del electrodoméstico y llame de inmedia[...]

  • Page 21

    Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. página 3 Aditamentos A T ornillo T ornillo Phillips de cabeza segmentada recubierto en zinc de M4x12 4 pzs B T ornillo T ornillo Phillips de cabeza segmentada recubierto en zinc de M5x12 8 pzs C T ornillo T ornillo Phillips de cabeza segmentada recubierto en zinc de M6x8 1 p[...]

  • Page 22

    Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. GBT9080L Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de ensamblado 1 NO DEVUEL V A ESTE PRODUCTO A LA TIEND A. P ara obtener ayuda, llame gratis al 1.800.762.1142. T enga a mano el manual de usuario y el número de serie para referencias. Para un ensamblad[...]

  • Page 23

    Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. página 5 Instrucciones de ensamblado 6 Instale la manija de la tapa y las bisagras superiores y el medidor de temperatura B x 4 D x 4 F x 4 G x 4 H x 4 I x 4 8 Inserte la rejilla calentadora 7 Coloque la tapa K x 2 L x 2 5 Coloque las patas D x 8[...]

  • Page 24

    Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. GBT9080L Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de ensamblado (continuación) 11 Inserte el plato para la grasa 9 Inserte el plato calentador y la rejilla para cocción 10 Instale la protección contra viento y el regulador/ válvula de control 12 Blo[...]

  • Page 25

    Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. página 7 Instrucciones de ensamblado (continuación) 13 Pliegue las patas Despliegue las patas La parrilla está diseñada para usarse con un tanque de gas propano de 0,45 kg (cilindro DOT 39) de 18,75 cm de altura, desechable, de 464,93 ó 399,73 g. NO INTENTE LLENAR T ANQU[...]

  • Page 26

    Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. GBT9080L Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. Limpieza y cuidado Precaución: 1. La limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla está fría y con el combustible desconectado. 2. NO limpie ninguna pieza de la parrilla en un horno con autolimpie[...]

  • Page 27

    Llame al 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No vuelva al lugar de compra. página 9 Solución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El quemador no se enciende al utilizar un fósforo No hay flujo de gas. Revise si el tanque de gas propano líquido está vacío. Obstrucción en el flujo de gas. Limpie el quemador . T elas de ara?[...]

  • Page 28

    Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. GBT9080L[...]