Français dropdown-ico

BMW CN1013887ID manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BMW CN1013887ID. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BMW CN1013887ID ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BMW CN1013887ID décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BMW CN1013887ID devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BMW CN1013887ID
- nom du fabricant et année de fabrication BMW CN1013887ID
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BMW CN1013887ID
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BMW CN1013887ID ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BMW CN1013887ID et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BMW en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BMW CN1013887ID, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BMW CN1013887ID, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BMW CN1013887ID. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BMW D VD Rear Seat Enter tainment System F or y our driving enjo yment. CN1013887ID[...]

  • Page 2

    This page will be blank (inside front cover) CN1013887ID[...]

  • Page 3

    –1– Important Safety Precautions This manual provides important information that will help you safely operate the BMW DVD Rear Seat Entertainment System. Please read it completely before using the system. Failure to follow the cautions or instructions in this manual could result in a severe personal injury accident and/or damage to the system. [...]

  • Page 4

    W elcome Congratulations on your purchase! BMW’s DVD Rear Seat Entertainment System is a sophisticated product designed to provide many hours of video enjoyment for rear seat passengers. Thorough review of this owner ’ s manual prior to operation will provide the best performance and help explain the simple requirements for proper care. BMW of [...]

  • Page 5

    T able of Contents Important Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . 1 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 System Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Monito[...]

  • Page 6

    –4– System Description Head Restraint with LCD System Remote Control DVD Player Infrared Wireless Headphones CN1013887ID[...]

  • Page 7

    –5– System Description The BMW DVD Rear Seat Entertainment System consists of the following: • Head restraints with wide-screen 7˝ LCD Monitors (x2) • DVD Player • Wireless System Remote Control • Infrared Wireless Headphones (x2) • Owner ’ s manual CN1013887ID[...]

  • Page 8

    –6– Quick Reference Guide Following these steps will allow quick access to the functions of BMW’s DVD Rear Seat Entertainment System. Please refer to complete Owner ’ s Manual for additional and more detailed information. 1. T urn vehicle ignition key to Position 1 (Steering Unlocked), Position 2 (Ignition ON), or Position 3 (Engine Start).[...]

  • Page 9

    –7– Notes CN1013887ID[...]

  • Page 10

    –8– Monitor Control Layout CN1013887ID[...]

  • Page 11

    –9– Monitor Control Layout 1 POWER 2 SOURCE ( SEL on System Remote Control) A V 1 (DVD Player) A V 2 (Monitor AUX Input) A V 3 (Optional Global AUX Input Jack) 3 MENU • CONTRAST • BRIGHTNESS • COLOR • TINT • SHARPNESS • Screen MODE ( ZOOM on System Remote Control) • WIDE SCREEN • ZOOM SCREEN • NORMAL SCREEN • RESET DEF AUL T[...]

  • Page 12

    –10– Monitor Operation CN1013887ID[...]

  • Page 13

    –1 1– Monitor Operation Control function operations for the LCD Monitors are also controllable from corresponding buttons on the System Remote Control. Monitor control functions are displayed on-screen for 3 seconds when operated. Notes: • Under cold temperature conditions, monitors may lose contrast temporarily , however contrast will return[...]

  • Page 14

    –12– Monitor Operation CN1013887ID[...]

  • Page 15

    –13– Monitor Operation • A V 2 : Monitor AUX input jack (Figure 7). Permits viewing of auxiliary sources such as portable DVD players, game stations, video cameras, etc., on each individual monitor . Note: Connection requires optional Auxiliary Input Adapter Cable, Part Number 84 1 1 0 392 065. • A V 3 : Optional Global AUX input jack, (cen[...]

  • Page 16

    –14– Monitor Operation CN1013887ID[...]

  • Page 17

    –15– Monitor Operation • SCREEN – (Monitor ZOOM on System Remote Control). o WIDE SCREEN : Expands a ‘Full Frame’ formatted DVD to fit entire monitor . Proportionally stretches a ‘Widescreen’ formatted DVD to fit the entire width of monitor , (leaving black stripes at top and bottom of the monitor). o ZOOM SCREEN : Expands a ‘Full[...]

  • Page 18

    –16– Monitor Operation CN1013887ID[...]

  • Page 19

    –17– Monitor Operation 4 s UP - T wo functions are accessible using this button on Monitor or System Remote Control: • Increases volume for a universal wired head- phone (not supplied with system), plugged into monitor HEADPHONE JACK (Figure 8). • When used in conjunction with Monitor MENU button (Figure 3), s UP button increases the select[...]

  • Page 20

    –18– Monitor Operation CN1013887ID[...]

  • Page 21

    –19– Monitor Operation 8 Wired HEADPHONE JACK – Permits connection of a universal wired headphone. Wired headphone volume is adjusted using s UP and t DOWN buttons (Figures 4 and 5). Note: Requires universal wired headphones with 3.5 mm stereo phone jack (not supplied with system). 9 INFRARED REMOTE SENSOR – Receives signals from System Rem[...]

  • Page 22

    –20– DVD Control Layout CN1013887ID[...]

  • Page 23

    DVD Operation (Basic) System Remote Control or buttons on the face of DVD Player can control primary DVD functions. Advanced secondary control functions accessible only with System Remote Control are noted in the following section. 10 LOADING/EJECT SLOT Loading Discs: • T urn vehicle ignition key to Position 1 (Steering Unlocked), Position 2 (Ign[...]

  • Page 24

    –22– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 25

    –23– DVD Operation (Basic) Playable discs Only discs listed below can be played on this DVD Player . DVD-Video Video-CD CD-DA Audio CD MP3 CD Audio on CD-R • DVD region number (playable region number) DVD Player will play any disc whose region number is 1 (or All). DVDs with a region number other than those shown below cannot be played on thi[...]

  • Page 26

    –24– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 27

    –25– DVD Operation (Basic) 11 DVD POWER - Switches DVD Player ‘ON’/’OFF’ with vehicle ignition in Position 1 (Steering Unlocked), Position 2 (Ignition ‘ON’) or Position 3 (Engine Run). Note: DVD Player will power itself ‘OFF’ if left idle for more than 5 minutes to help conserve system life. 12 SKIP DOWN - Return to beginning of[...]

  • Page 28

    –26– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 29

    –27– DVD Operation (Basic) Play Position Memory Feature • Playback will stop as DVD Player or V ehicle Ignition is switched ‘OFF’. • When power is restored, DVD Player will resume playback from the same point it stopped. (It may take up to 5 seconds before DVD disc resumes playback.) • Play position memory is erased if disc is removed[...]

  • Page 30

    –28– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 31

    –29– DVD Operation (Basic) PRE-STOP feature (DVD, Video CD only) - PRE- STOP feature permits playback to resume from position where it was stopped. • Press n ST OP button once during playback. DVD startup screen is displayed showing n STOP symbol (symbol disappears after three seconds). Pressing n ST OP button a second time, or ejecting disc [...]

  • Page 32

    –30– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 33

    –31– DVD Operation (Basic) 22 TITLE - (Remote function only) Press with disc loaded/playing to view disc TITLE mode. Note: Due to the wide variety of digital media available, this feature may not work the same for all discs or may not work at all with specific discs. 23 DVD ZOOM - (Remote function only) Zoom in on video images during play or pa[...]

  • Page 34

    –32– DVD Operation (Basic) CN1013887ID[...]

  • Page 35

    –33– DVD Operation (Basic) 29 DVD MENU - (Remote function only) T wo functions are accessible using this button: Function #1: Enter DVD Disc Menu while disc is playing. Note: Menu offered is disc dependent. Function #2: DVD Player Default Setup (Refer to DVD Advanced Operation Section) 30 RANDOM – (Remote function only) Plays disc’s titles,[...]

  • Page 36

    –34– DVD Operation (Advanced) PLA YING MP3 DISCS: MP3 On Screen Display When playing a MP3 CD, the name of the folder will be shown on the monitor ’ s top line. Names of songs will be shown in columns underneath. MP3 Playing Order When selected for play , Folder Selecting, or T rack Selecting, files and folders are accessed in order in which [...]

  • Page 37

    –35– DVD Operation (Advanced) DISPLA YING DISC ST A TUS: Press DISPLA Y (Figure 26) on System Remote Control to show status (title number , chapter number , etc.) of disc being played. T otal elapsed time and current chapter elapsed time will be displayed. Press DISPLA Y a second time to display playback status: Press DISPLA Y a third time to t[...]

  • Page 38

    –36– DVD Operation (Advanced) DISPLA YING VIDEO CD DISC ST A TUS: Press DISPLA Y (Figure 26) on System Remote Control to show status (title number , chapter number , etc.) of Video CD being played. T otal elapsed time and current track elapsed time will be displayed. Press DISPLA Y a second time to display playback status: Press DISPLA Y a thir[...]

  • Page 39

    –37– DVD Operation (Advanced) MODIFYING DVD PLA YER DEF AUL T SETTINGS (SETUP) Factory default settings can be modified to suit personal preferences. With playback stopped, press DVD MENU button on System Remote Control to display default SETUP menu: Language Video Audio Ratings Press DVD MENU button at any time to exit SETUP menu. Notes: • D[...]

  • Page 40

    –38– DVD Operation (Advanced) • Subtitle: Set language of subtitle text. In “AUT O” mode, priority language for the disc being played is used: OSD Menu English English Subtitle Off Chinese Audio English Spanish DVD Menu English Auto OSD On Off • Audio: Set audio language reproduced from headphones/speakers: OSD Menu English English Subt[...]

  • Page 41

    –39– DVD Operation (Advanced) Changing Video settings: Picture shape, video format, picture brightness, and picture sharpness can be set according to personal preferences. Use left and right DIRECTION ARROW buttons to select VIDEO from SETUP menu, and press ENTER (highlight indicates current selection). Use up and down DIRECTION ARROW buttons t[...]

  • Page 42

    –40– DVD Operation (Advanced) • V ideo: Sets video format used by DVD Player . NTSC is standard for North America and there is no need to change this setting. (Factory default Video setting is ‘Auto’) TV Shape 4:3 Pan Scan NTSC Video Auto PA L Brightness Off P AL 60 Edges Off Auto • Brightness: Set picture brightness output from DVD Pla[...]

  • Page 43

    –41– DVD Operation (Advanced) Changing Rating settings: Use to restrict movie viewing for children of appropriate age levels. (Factory default Rating setting is ‘8. Adult’) Use left and right DIRECTION ARROW buttons to select RA TINGS from SETUP menu, and press ENTER (highlight indicates current selection). Use the down DIRECTION ARROW butt[...]

  • Page 44

    –42– System Remote Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 45

    –43– System Remote Control Layout and Operation System Remote Control features glow-in-the-dark but- tons, and integrates control of all Monitor and DVD Player functions. Monitor Control Functions (Figures 1 – 6): Note: Detailed description of the functionality of Monitor controls is available in ‘Monitor Operation’ section of this manual[...]

  • Page 46

    –44– System Remote Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 47

    –45– System Remote Control Layout and Operation 5 t DOWN - T wo control functions are accessible using this button on Monitor or System Remote Control: • Decreases volume for a universal wired head- phone (not supplied with system), plugged into a Monitor HEADPHONE JACK (Figure 8) • When used in conjunction with Monitor MENU button (Figure [...]

  • Page 48

    –46– System Remote Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 49

    –47– System Remote Control Layout and Operation 19 F AST FORW ARD - Fast search in forward direction during play or pause. Plays at 2X, 4X, 8X, or 20X speeds in sequence with multiple momentary presses. 20 SLOW REVERSE - Review backwards-in slow motion during play or pause modes. Plays at 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6 or 1/7 of normal speed, with mul[...]

  • Page 50

    –48– System Remote Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 51

    –49– System Remote Control Layout and Operation Using the System Remote Control: • Aim System Remote Control at Infrared Remote Sensor on the Monitor (Figure 9) to be controlled at the angle shown by above illustration. Performance Note: Direct sunlight on Infrared Remote Sensor may interfere with remote control operation. Inserting batteries[...]

  • Page 52

    –50– Headphones Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 53

    –51– Headphones Control Layout and Operation T wo-channel infrared wireless headphones receive sound signals via an infrared light beam. They operate in a line-of-sight orientation with INFRARED LED TRANSMITTER window on bottom edge of Monitor , (Refer to Page 7 Figure 6). 31 POWER – Momentary POWER switch permits headphones to be switched ?[...]

  • Page 54

    –52– Headphones Control Layout and Operation CN1013887ID[...]

  • Page 55

    –53– Headphones Control Layout and Operation Inserting batteries: Insert two, size “AAA” batteries with correct polarity by matching + and - on batteries per the diagram inside battery compartment. Performance Notes: • Direct sunlight on Headphones or Infrared LED T ransmitter on Monitor may interfere with signal transmission to Headphone[...]

  • Page 56

    –54– Optional Accessories T o increase enjoyment and utility of BMW’s Rear Seat Entertainment System, several accessories are avail- able at a BMW Center: • A V 3 Global Auxiliary Input Jack: The BMW Rear Seat Entertainment System is pre-adapted to permit auxiliary sources to be connected using A V 3 mode for viewing on each Monitor separat[...]

  • Page 57

    –55– T roubleshooting In Case of Difficulty… DVD Player • If operation freezes, monitor goes black, or unit should otherwise not function properly , try turning power ‘OFF’ and then back ‘ON’. Alternatively , try the following methods in the order listed until DVD Player returns to normal playback mode: 1. Change source from DVD to [...]

  • Page 58

    –56– T roubleshooting Symptom Remedy Unit does not operate. • T urn Ignition ‘ON’ • Press Power ‘ON’ from remote • Fuse blown, replace with a fuse of same capacity • T urn Monitor's power ‘ON’ • Consult a BMW Center No picture is produced. • Switch to the appropriate A/V source. Playback does not start. • Check th[...]

  • Page 59

    –57– T roubleshooting Symptom Remedy POWER button on Monitor does not function. No function or display . • T urn ignition ‘ON’. • Check vehicle's battery voltage. • Consult a BMW Center . No picture on Monitor screen during playback. • Confirm Monitor's power button is ‘ON’ • Confirm Monitor's input is set to ap[...]

  • Page 60

    –58– T roubleshooting Symptom Remedy Distorted sound from wireless headphones. • Interference from outside light source, cell phones, etc. Change location of the vehicle. • Headphone set to wrong channel. Change channel. • Replace batteries with new ones. Insert them correctly . Monitor/Sound (continued) CN1013887ID[...]

  • Page 61

    –59– Care and Maintenance BMW’s Rear Seat Entertainment System is a product of superior design and craftsmanship and should be treat- ed with care. The suggestions below will help provide many years of trouble-free enjoyment. • Cleaning Components and Housings: Clean com- ponents by occasional gentle wiping with a soft, lint- free, cotton c[...]

  • Page 62

    –60– Specifications MONITOR Monitor Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7˝ diagonal Monitor Aspect Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 63

    –61– Specifications HEADPHONES Receiving Frequency: Channel A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.3/2.8 MHz Left/Right Channel B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 64

    –62– Notes CN1013887ID[...]

  • Page 65

    –63– Notes CN1013887ID[...]

  • Page 66

    –64– Notes CN1013887ID[...]

  • Page 67

    This page will be blank (inside back cover) CN1013887ID[...]

  • Page 68

    Printed in U.S.A. P/N 84 11 0 306 648 Copyright © 2004 BMW of North America, LLC All Rights Reserved Woodclif f Lake, NJ 07677 All Rights Reserved This publication is protected and all rights are reserved. No part of it may be reproduced or transmitted by any means or in any form, without prior written consent from BMW . The information in this ma[...]