Français dropdown-ico

BMW BMW X5(E53) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BMW BMW X5(E53). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BMW BMW X5(E53) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BMW BMW X5(E53) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BMW BMW X5(E53) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BMW BMW X5(E53)
- nom du fabricant et année de fabrication BMW BMW X5(E53)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BMW BMW X5(E53)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BMW BMW X5(E53) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BMW BMW X5(E53) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BMW en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BMW BMW X5(E53), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BMW BMW X5(E53), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BMW BMW X5(E53). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) Original BMW accessories. Installation Instructions. 1 P ark Distance Contr ol (PDC) R ear R etrofit BMW X5 (E 53) Installation instru ctions only valid for U.S. vehicles . Retrofit kit No. 66 21 0 416 597 Park Distance Control (PDC) Rear Retrofi t Installation time The installation time is 1.5 hours,[...]

  • Page 2

    2 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) Contents Section Page 1. Parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 1. P arts list Legend The other parts in the universal retrofit kit are not required.  A Wiring harness I Philips screw 4.8 x 15 mm (4x) B Control unit K Expanding rivet, 6 mm (4x) C Signal generator N 2-piece rubber grommet D Signal generator cable Q Miniature connector (4x) E License plate hold[...]

  • Page 4

    4 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 2. Pr eparat ions TIS No. Conduct a brief test --- Disconnect the negative pole of the battery 12 00 ... The following components m ust be removed first of all Trunk floor trim 51 47 101 Flap in the trunk wheel arch trim on the right 51 47 172 Trim for tailgate bottom sect ion 51 49 090 Rear license[...]

  • Page 5

    5 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 3. Connection diagr am Branch/ Item Designation Signal Cable color / Cross- section Connection location in the car Abbreviation / Slot A Wiring harness --- --- --- --- A1 Blac k 4-pin socket casing --- --- On control unit B --- A2 Cabl e open T ermi nal 31 SW 0.35 mm 2 Using miniature connector Q on[...]

  • Page 6

    6 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 4. Installation and cabling diagr am Legend B Control unit C Signal generator D Signal generator cable E License plate holder 1 RFS terminal pick-up on th e standard wiring harness 2 Terminal 31 pick-up on joint connector X493 E C D B 1 2 053 0825 Z[...]

  • Page 7

    7 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 5. T o install the license plat e holder Mark the hole (4) on the tailgate bottom section (1) as follows: -I n t h e m i d d l e - Approx. 40 mm from the referenc e line (2) Drill through the tailgate bottom section (1) at the drilling position (4) using a 12 mm ste p drill bit. Complete the anti-co[...]

  • Page 8

    8 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 6. T o install and connect the wiring harness Remove the cover (1) from the right of the trunk and transfer the specified dimensions. Drill through the cover (1) at the drilling position (2) using a 3 mm twist drill bit. Secure control unit B to the cover (1) using Philips screw I . Connect the sens[...]

  • Page 9

    9 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 7. Concluding work and coding This retrofit system does not require coding. - Connect the battery -C o n d u c t a b r i e f t e s t - Perform a function test of the PDC - Re-assemble the car[...]

  • Page 10

    10 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 8. Circuit diagr am 31 A1 A2 B* A2* E* B1 B2 2 0,35 SW + 0,35 SW/RT 0,35 SW C* D1* A1* - D2* 1 RFS 0,35 RT A3* X2* X1* Q* Q* X493 0,75 WS/GE 0,75 BR/SW 053 0834 Z[...]

  • Page 11

    11 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 8. Cir cuit diagram Legend All the designations marked with an as terisk (*) apply only to these installation instructions or this circuit diagram. Cable colors A1* Black 4-pin plug A2* Terminal 31 pick-up A3* RFS terminal pick-up on th e standar d wiring harness B* Control unit C* Signal generator[...]

  • Page 12

    12 © BMW AG, Munich 01 29 0 409 384 04.2006 (Z/Z) 9. Customer In formation for Oper ating th e R ear P ark Distance Contr ol (PDC) Print out th is customer informa tion and give i t to the customer. Pictograms Denotes instructions that draw your attention to dangers. Denotes instructions th at draw your attentio n to special features.  Denotes [...]