Bogen C100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bogen C100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bogen C100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bogen C100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bogen C100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bogen C100
- nom du fabricant et année de fabrication Bogen C100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bogen C100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bogen C100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bogen C100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bogen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bogen C100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bogen C100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bogen C100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Classic Series Amplifiers C35, C60, & C100 Models Inst allation and Use Manual © 2003 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-5979-02B 0307 Printed in K orea.[...]

  • Page 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information W ARNING: T o Reduce The Risk of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus T o Rain Or Moisture. Alwa ys follow these basic safety pr ecaut[...]

  • Page 3

    Contents Page P ANEL DESCRIPTIONS..................................................................................................2-3 Classic Series Front Panel..................................................................................................... .............2 Classic Series Rear Panel ..............................................[...]

  • Page 4

    P anel Descriptions Classic Series Fr ont P anel 1 . MIC 1 Le vel Contr ol Individual lev el control for a dedicated micr ophone input. 2. MIC2/AUX 1 Mode Switch Switch selects either the MIC2 or AUX 1 connection as the activ e input. 3. MIC2/AUX 1 Le vel Contr ol Individual lev el control for a dedicated micr ophone input or for an auxiliary input[...]

  • Page 5

    P anel Descriptions Classic Series Rear P anel 1 . Amplifier Output Scre w terminal strip containing all available speak er outputs. 2. T ape/Booster RCA unbalanced signal level/output. 3. WMT 1 A RCA output connection for Bogen’ s 600-ohm balanced line matching transf ormer Model WMT 1 A. 4. AUX T erminal Scre w terminal connection that allows e[...]

  • Page 6

    Installation P ackage Contents • Classic Series Amplifier • Instruction Manual V entilation When using a shelf or table mount, the amplifier should stand alone with no equipment on top of it or below it. If the amplifier must be stack ed with other equipment, care m ust be tak en to ensur e that all the minimum clearance distances ( 1 / 2 "[...]

  • Page 7

    Connections Input Connections Microphone Connections These inputs are f or two lo w-impedance balanced dynamic micr ophones. Connect cable shield to center scre w marked "GND ." Auxiliar y The AUX inputs pro vide unbalanced RCA inputs for connection to external signal-lev el equipment. AUX Muting For this function, a customer -supplied, n[...]

  • Page 8

    Operation Fr ont P anel Controls Po w e r The front panel ON/OFF switch applies po w er to the amplifier and is illumi- nated when pow er is ON. Input V olume Contr ols Each input module ma y be individually controlled by its cor r esponding volume control knob . MIC2, AUX 1 Mode Switch Activates the corr esponding input that it is switched to - MI[...]

  • Page 9

    7 Operation Rear P anel Controls TEL V olume Contr ol The TEL V OLUME control on the rear panel adjusts the TEL input’ s paging lev el. It does not affect the microphone le v el. Rotate the control counter- clockwise to decrease the le vel. Rotate the control clockwise to incr ease the lev el. V O X SENSitivity Contr ol When an input signal (such[...]

  • Page 10

    P o wer Output (RMS) C35: 35W C60: 60W C 1 00: 1 00W Fr equency Response & Distortion T ransformer † : 70 - 1 6 kHz (± 2 dB) @ 1 % max. 4-Ohm Direct Output: 20 - 20 kHz (± 1 dB) @ 0.5% max. Hum and Noise MIC Input: 55 dB below rated output AUX Input: 70 dB below rated output TEL Input: 70 dB below rated output T one Control Action Bass: +/-[...]

  • Page 11

    T r oubleshooting 9 PROBLEM CONDITION CAUSE NO SOUND Po w er Switch Indicator is OFF . • Amplifier not plugged in. • A C outlet dead. • Po w er switch off. • Circuit br eaker tripped. Po w er Switch Indicator is ON. • No signal from sour ce . • V olume turned down. • Speak ers not connected corr ectly . • Link jumper not set corr ec[...]

  • Page 12

    Bogen Classic Series Amplifiers are warranted to be fr ee from defects in material or w orkmanship for tw o (2) years fr om the date of sale to the original purchaser . Any part of the pr oduct cov ered b y this warranty that, with normal installation and use, becomes defectiv e will be repair ed or replaced by Bogen, at our option, pr ovided the p[...]