Bogen DST1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bogen DST1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bogen DST1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bogen DST1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bogen DST1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bogen DST1
- nom du fabricant et année de fabrication Bogen DST1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bogen DST1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bogen DST1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bogen DST1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bogen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bogen DST1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bogen DST1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bogen DST1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2009 Bogen Communications, Inc. Specifications subject to change without notice. 54-2188-01B 0910 DST1 Digital Stereo T uner Userʼs Manual[...]

  • Page 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. Ho we ver , information is subject to change. Important Safety Information W ARNING: T o Reduce The Risk of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus T o Rain Or Moistur e . Alwa ys follo w these basic safety preca[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT CAUTION: T O PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T RE- MO VE CO VER (OR BA CK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL. The lightning flash with arr owhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within the pro[...]

  • Page 4

    Befor e Y ou Begin Y our Bogen DST 1 Digital Stereo T uner incorporates the latest in PLL digital cir - cuitr y for r eliable performance for y ears to come . T o get the maximum benefit from y our Bogen pr oduct, please read all instructional materials pr ovided with the unit. P ackag e Contents ( 1 ) DST 1 Digital Stereo T uner ( 1 ) Remote Contr[...]

  • Page 5

    AM/FM AM/FM TUNING TUNING TUNING TUNING ST/MO ST/MO + - FUNCTION FUNCTION INTRO INTRO MEMORY MEMORY CHANNEL CHANNEL DIGITAL AM/FM STEREO TUNER POWER POWER + - 1. PO WER: T urns power to the unit ON or OFF . 2. P ow er LED: Lights to indicate that unit is pow ered ON . 3. INTRO: Scans preset stations. 4. MEMOR Y: Activates memor y to sav e station p[...]

  • Page 6

    6 Remote Contr ol AM/FM MEM INTRO ST/MO CH + CH – TU + TU – All of the front panel contr ol functions can also be adjusted by the r emote contr ol. 1 . AM/FM: Switches between AM and FM operation. 2. MEM: Activates MEMOR Y to sav e station preset. 3. CH +/CH - : Manually scr olls through stations fr om a vailable presets. 4. TU - / TU + : T une[...]

  • Page 7

    Antenna Connection FM Dipole Antenna The indoor dipole antenna pro vided should be adequate for normal FM reception. 1 . Connect the antenna leads to the two terminals mark ed 300 Ohms ( FM and GND ). 2. Position the antenna f or the best reception. T ack it to a wall or baseboard if possible. For r eception when the DST 1 is installed in a rack, a[...]

  • Page 8

    T o Select a Band* Press the button mark ed AM/FM . The current band selected (either AM or FM) appears on the displa y . Y ou can preset up to 60 stations total for both bands. Pr eset stations ma y be any combination of AM and FM stations. FM stations ma y be pla y ed in either stereo or mono . Press the STEREO/MONO button to change mode . T o T [...]

  • Page 9

    9 Specifications Band Co vera ge: FM : 87.00 to 1 08.05 MHz AM : 530 to 1 7 10 kHz T uning: PLL Synthesizer Channel Indicator : Alphanumeric, fluorescent displa y Station T uning: Pushbutton Preset Memory: 60 T otal stations (FM and AM) Memor y Scan: Preset stations Antenna Connectors: FM : 75-ohm, coaxial: 300-ohm, push-release AM : Push-release O[...]

  • Page 10

    1 0 Limited W arranty , Exclusion of Certain Damages The Bogen DST 1 Digital Stereo T uner is warranted to be fr ee from def ects in material and work- manship for two (2) y ears from the date of sale to the original pur chaser . Any part of the product cover ed by this warranty that, with normal installation and use , becomes defective (as confirm[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    50 Spring Street, Ramsey , New Jersey 07446, USA T el. 201-934-8500 • Fax: 201-934-9832 www .bogen.com[...]