Bogen Enhancer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bogen Enhancer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bogen Enhancer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bogen Enhancer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bogen Enhancer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bogen Enhancer
- nom du fabricant et année de fabrication Bogen Enhancer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bogen Enhancer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bogen Enhancer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bogen Enhancer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bogen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bogen Enhancer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bogen Enhancer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bogen Enhancer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bogen Enhancer Instruction Manual © 2005 Bogen Communications, Inc. All Rights Reser ved. 54-2 1 4 1 -0 1 D 0804[...]

  • Page 2

    Contents Intr oduction .................................................................................................................. ..................................................... 3 Using This Manual ............................................................................................................. ............................[...]

  • Page 3

    Intr oduction The Bogen Enhancer is an infrared wir eless microphone system offering pr ofessional performance and operating featur es. Infrared transmission is used to reduce r oom-to-room interfer ence while sending a sig- nal fr om a presenter’ s micr ophone to a dual-channel r eceiv er . The receiv er works in tandem with an amplifier and spe[...]

  • Page 4

    System F eatur es BCWR Dual-Channel Wireless Micr ophone Receiver • Dual Receiver , Simultaneous 2-Channel Operation f or 2 T ransmitters (Ch. A, Ch. B) • Infrared (IR) Signal Reception LED Indicators • Channel A/B Mix ed Audio Output RC A-type Connector • Separate Channel A and Channel B V olume Contr ols • T wo IR Sensor Coaxial-type In[...]

  • Page 5

    BCWR Receiv er POWER INPUT 16V AC Connecting the Audio Output The BCWR Receiver pr ovides an unbalanced, line-lev el mix ed output to the RCA Jack (3) . This can be connected to a mix er or a P .A. system using the supplied RCA to RC A audio cable . The audio of both Channels A and B ar e mix ed together at this output. The Channel A and B mix is d[...]

  • Page 6

    BCIRS Infrar ed (IR) Sensors Operation The IR Sensors act as "antennae" for y our infrar ed wireless micr ophone system. A multiple ar ra y of wide-angle IR-sensitive LEDs (behind the fr ont panel receptors) r eceive the infrared signal emitted by y our IR T ransmitter . Connect each BCIRS Sensor to the rear jacks on the BCWR (labeled IR [...]

  • Page 7

    T ransmitter Setup Slide down the Battery Compar tment Co ver ( 1 ) , as shown, exposing the batter y compar tment. Insert 2 fresh AA alkaline batter- ies or the optional BCBRBP Batter y Pack NiMH rechargeable batter- ies while obser ving the corr ect polarity as mark ed. Set the Channel Selector Switch (2) to the desir ed channel of operation and [...]

  • Page 8

    8 BCHM Headset Micr ophone Operation a. The BCHM is pr ovided with a 3.5mm Locking Connector ( 1 ) for connecting the microphone to the BCWBT T ransmitter . Plug in the microphone’ s connec- tor and secure the connection b y turning the metal slip ring clockwise to thread it on the jack. T o unplug, re v erse the pr ocess. b. W ear Headset (2) so[...]

  • Page 9

    T ransmitter Setup Unscre w and r emov e the Battery Compar tment Co ver ( 1 ) by sliding it down off the micr ophone to expose the batter y holder . Insert 2 fresh AA alkaline batteries or the optional BCHRBP Batter y Pack NiMH rechargeable batteries, while obser ving the correct polarity as mark ed, and screw the co ver back on the batter y compa[...]

  • Page 10

    Specifications BCWR Receiver: Mode Infrared Fr equency Modulated Receiving Channels Dual-Channels A & B Carrier Fr equency Ch. A: 2.0 MHz; Ch. B: 2.6 MHz Audio Frequency Response 60 Hz- 1 2 kHz S/N Ratio > 90 dB Audio Mix Output 400 mV Range (line-of-sight) Up to 30 ft. Contr ols P ow er ON/OFF (fr ont); Ch. A and B V olume (rear) Connectors[...]

  • Page 11

    Limited W arranty Bogen Enhancer pr oducts (BCWR Receiver , BCWBT T ransmitter , BCLM La valiere Micr ophone , BCHM Headset Micr ophone, BCBM Body-Pack Microphone, BCIRS Infrar ed Sensors, BCY A Multiple Sensor Adapter , BCWHT T ransmitter/Microphone, BCBRBP Batter y Pack, BCHRBP Battery Pack, BCBRA Batter y Charger and BCBC Batter y Charger) are w[...]

  • Page 12

    50 Spring St. Ramsey , N J 07446 T el: 20 1 -934-8500, Fax: 20 1 -934-9832 www .bogen.com[...]