Français dropdown-ico

Bogen M300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bogen M300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bogen M300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bogen M300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bogen M300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bogen M300
- nom du fabricant et année de fabrication Bogen M300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bogen M300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bogen M300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bogen M300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bogen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bogen M300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bogen M300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bogen M300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M-Class Amplifier M300, M450, & M600 Models Installation and Use Manual © 200 1 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. 54-2037-0 1 R2 0 1 09 : http://www. guardianalarms . net[...]

  • Page 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information W ARNING: T o Reduce The Risk of Fir e Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus T o Rain Or Moisture. Alwa ys f ollow these basic safety pr eca[...]

  • Page 3

    Contents Page INTRODUCTION .................................................................................................. 1 Package Contents............................................................................................................... . 1 P ANEL DESCRIPTIONS ......................................................................[...]

  • Page 4

    Intr oduction Bogen's M-Class amplifiers deliver on what pr of essional sound installers need most: Flexibility , P ow er , and Reliability . Flexibility The M-Class allows for the installation of up to 2 input modules, accepting inputs fr om micr ophones, telephone systems, ster eo sour ces, mono sour ces, or daisy-chaining of amplifiers. Eac[...]

  • Page 5

    P anel Descriptions M-Class Fr ont P anel 1 . Status Indicators The Status LED is a multi-purpose indicator : Green - Amplifier is on and operating normally . Amber - Amplifier is in low-pow er consumption Sleep Mode. Red - Amplifier has pr otected itself due to a fault condition. One for each channel. 2. Signal Indicators Illuminates green when si[...]

  • Page 6

    P anel Descriptions M-Class Rear P anel 1 . Low-Impedance Outputs Accepts up to # 1 0 spade lugs for low-impedance speak er connections. 2. Channel Balance Only activ e in Dual Mono mode. Allows one channel’ s volume to be adjusted r elative to the other channel. 3/4. Effects Loop In/Out The effects loop connectors pr ovide an insertion point for[...]

  • Page 7

    Installation Installation Components 1 . Rack Ears Prior to installing the amplifier , y ou will need to attach the installation rack ears if you intend to install the ampli- fier in a rack and complete the setup process. Remov e the 6 fr ont most cov er scre ws on each side panel of the amplifier and attach rack ears as shown. 2. Dust Filter Inser[...]

  • Page 8

    Installation V entilation The M-Class was designed to be placed on a table or rack-mounted. When rack mounting, the amplifiers can be stack ed one on top of the other for maximum use of the rack. An open air space of at least 4" must be pr ovided at the fr ont air intak es of the amplifier and the r ear exhaust must ha v e at least 4" bet[...]

  • Page 9

    Installation Module Installation Installation T wo input module ba ys are a vailable to accept various Bogen input modules ther eby allowing users to customize the amplifier to suit the needs of the installation. First read the instructions included with the module and mak e the desired jumper setting changes bef ore installing the module. The inpu[...]

  • Page 10

    Connections Speakers Lo w-Impedance Speak er Connections When the amplifier is set to either the stereo mode or the Dual Mono mode (see Operation section), low-impedance speak ers can be connected to either the "A" or "B" speak er output terminals. The amplifier is designed to work into speak er load impedances as lo w as 3.2 oh[...]

  • Page 11

    Operation Contr ols & Connector s Le vel Contr ols The front-mounted le v el contr ols act differ ently depending on the mode of operation. In the stereo mode, each level contr ol determines the v olume of the corr esponding amplifier channel as in a typical amplifier . In the 70V Mono and Dual Mono modes, the controls ha ve a differ ent functi[...]

  • Page 12

    Operation Effects Loop The effects loop connectors act as an insertion point for outboard signal pr ocessing equipment when the M-Class is operating in either the 70V Mono or Dual Mono modes. In these modes, the inputs and front panel contr ols f orm a 2: 1 mix er . Connect the Effects Loop Out to the input of the external signal pr ocessing equipm[...]

  • Page 13

    Operation 70V Mono Mode Placing the 3-position switch to its right most position puts the amplifier in the 70V Mono mode of operation. The amplifier supplies a single channel of amplification in this mode (see 70V Mono Mode Block Diagram ). This mode also mix es the signals fr om each input module into a mono pro- gram. Input signals of modules tha[...]

  • Page 14

    Operation Modules Standard Input Module The M-Class is shipped with one input module, the BAL 1 S, pre-installed. The BAL 1 S provides 2 high-imped- ance, balanced, low-noise inputs. This module pro vides a standard 2-channel amplifier input, but can be replaced by other modules if desir ed. The input’ s connectors, labeled A & B, corr espond[...]

  • Page 15

    Applications Application Examples Application 1 : Simple 1 -Zone , 70V Mono telephone paging system with bac kground m usic Backgr ound music pla ys thr ough the system when no page is being made. During a telephone page, the background music mutes to a pr edetermined le vel and the telephone page is hear d. When the page is complete , the backgr o[...]

  • Page 16

    Applications Application 3: Global music/messag e buffered and distributed to multiple amps with local o verride input for each amplifier . Similar to the paging situation found at airport depar ture gates, global music/messages pla y when no local page is present. During local page (from departure gate micr ophone), music/message mutes to pr edete[...]

  • Page 17

    T r oubleshooting 1 4 • Amplifier not plugged in. • A C outlet dead. • P ow er switch off. • Break er (po wer s witch) tripped. - T urn off, then turn bac k on. • 70V mono connections on amplifier incorr ect. • P oor/brok en speak er wiring. • Defectiv e speak ers. • P oor electrical connections at input. • Input cable r outed nea[...]

  • Page 18

    Specifications * Both channels driven at nominal line v oltage 1 20V A C 60Hz. 1 5 Po wer Output 70V mono 1 200W @ 4 ohms 900W @ 5.5 ohms 600W @ 8 ohms 4-ohm 600W per channel* 450W per channel* 300W per channel* 8-ohm 400W per channel* 300W per channel* 200W per channel* Input Sensitivity 1 .225V 1 .06V 0.866V S/N Ratio (20K BW) 1 09dB ref. 8 ohms,[...]

  • Page 19

    50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, U.S.A. Tel. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832 Web Site: www.bogen.com / E-mail: info@bogen.com[...]