Français dropdown-ico

Bomann WA 5610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bomann WA 5610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bomann WA 5610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bomann WA 5610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bomann WA 5610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bomann WA 5610
- nom du fabricant et année de fabrication Bomann WA 5610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bomann WA 5610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bomann WA 5610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bomann WA 5610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bomann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bomann WA 5610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bomann WA 5610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bomann WA 5610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 01/2012 User Manual HOUSEHOLD- WASHING MACHINE WA 561 0 Please read this manua l carefully and keep for future reference![...]

  • Page 2

    2 01/2012 T ABLE O F C ONTENT O VERVIEW Thank y ou for choosing this device. T his user m anual contains impor tant information f or installation, operation and maintena nce. Please read all instructions carefull y, s o t hat you can m ake use of all functions and t he device is kept in good ord er. The warranty does not c over defec ts due to ov e[...]

  • Page 3

    3 01/2012 Fire Danger / Sho rt Circui t or Electri c Leakage may occur - Do not install th e appliance close to f ire sources or heat sources. - Do not rest an y burning candl es or cigarettes on the a ppliance. - Do not install t he appl iances in places with h igh dam pness or extrem e wetness , les t igniting dam - ages or other accident occur e[...]

  • Page 4

    4 01/2012 D ISPOSAL O F U SED D EVICES This product is m ark ed in accordance with the Europe an waste reg ulation 2002 / 96 / EC - W EEE It regulates the proper disp osal of the product. E nvironm entally friendl y disposal wil l pr e- vent possible ne gative con sequences to h ealth caus ed b y improper disposal . This s ymbol on the prod uct or [...]

  • Page 5

    5 01/2012 P RODUCT D ESCRIPTION Delivery Scop e User m anual (D+GB) Specifications Model WA 5610 Spin speed stop -400 -600 -800 –max. 1.000 rpm Capacity 6 kg Energy Efficiency Class 1) – Washing Efficiency Class – Spinning Efficiency Class A+ – A – C Estimated annual consumption 2) 9.900 l / 180 kW h Noise level washing / spinning 60 / 73[...]

  • Page 6

    6 01/2012 I NSTA LL A TION Remove the Transit Bolts Before using t his washing m achine, trans port bolts mus t be rem oved from the backs ide of this ma- chine. L oosen all bolts w ith spanner and th en rem ove them and k eep t he transport bolts pr operly f or future use/transp ort. Plug t he holes with the transit bo lts caps s upplied. WARNING:[...]

  • Page 7

    7 01/2012 It c an drain the water up a nd down, the drain hos e shall b e i nstalled at a h eight of m in. 60 cm and max. 90 cm about the grou nd and its end s hall not be imm ersed in water. Please use the s upplied h ose holder for flexible hoses to get a proper a ngle and s ecure it well to avoid a change in pos ition. WARNING: Do n ot pinche d [...]

  • Page 8

    8 01/2012 - If power cor d is d am aged or has any si gn of being brok en, spec ial power c ord mus t be select ed or purchased from its m anufacturer or s ervice for replacem ent. - Protect the mains cabl e. Ensure that it does not tur n into a trip hazard. T he wall outlet m us t be freely accessib le at all tim es. - Do not overload the wall o u[...]

  • Page 9

    9 01/2012 Detergent Draw er - Pull the dra wer out. - Full fill the main was h detergent ( we recom m end concentrated detergent with less or no bu bble form ation) in the dispe nser 1 m arket with . - Add the fabr ic softener into the com partment 2 m arket with . Do not exceed the m aximum level m ark. - Full fill the det ergent into th e pre- wa[...]

  • Page 10

    10 01/2012 4. Functions By pressing th is button rep eatedl y you choose three basic and two com bined func tions. 'ECO', 'Anti-Cre ase', 'Rinse +', 'ECO + Ant i-Crease' an d ‘Anti-Cre ase + Ri nse+’ ECO This f unction is to reduce energ y and water consum ption when washing a sm aller load. T he function[...]

  • Page 11

    11 01/2012 Table of Washing Cycles Below listed values are ap proxim ate values with sta ndard cond itions and t herefore not bi nding. Program Temperature ° C kg Time (min) S pin speed (rp m) A vailabl e Functions ECO A nti - creasing Rinse+ Standard cotton Cold/30/40/60/95 6 69/80/179/189/121 0/400/600/800/1000    Cotton Intensive Cold/[...]

  • Page 12

    12 01/2012 The proper washing proc edures sha ll be sel ected ac cording to the t ypes, quantities an d dirtiness of the clothes to b e washed in com bination with the fol lowing washi ng tem perature table. 90° C Seriously besmirched, pure white cotton or flax (for example: coffee, table cloths, canteen table cloths, towels, bed sheets). 60° C M[...]

  • Page 13

    13 01/2012 Cleaning the Exterior Proper m aintenance on the washing m achine can ex tend its working life. The surface can be cleaned with di luted n on-abrasive neutral deterge nts when n eces sary. If there is any water over flow, us e the wet cloth to wipe it off im mediately. No sh arp item s are allowed to str ike the ca binet. Please note: f [...]

  • Page 14

    14 01/2012 Cold condition s - Close the tap. - If the water inlet hose is f rozen, wrap the hose connect ion with a hot-towel. - Remove the in let hose and soak it in warm water. - Full fill the drum with 2-3 l o f warm water. - W ait a few minutes, until th e water has m elted, the n plug the c ord in and se lect the progr am 's pin' and[...]