Français dropdown-ico

Bomann WA 5710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bomann WA 5710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bomann WA 5710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bomann WA 5710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bomann WA 5710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bomann WA 5710
- nom du fabricant et année de fabrication Bomann WA 5710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bomann WA 5710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bomann WA 5710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bomann WA 5710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bomann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bomann WA 5710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bomann WA 5710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bomann WA 5710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 05/2013 User Manual HOUSEHOLD- WASHING MACHINE WA 571 0 Please read this manua l carefully and keep for future reference![...]

  • Page 2

    2 05/2013 T ABLE O F C ONTENT O VERVIEW Thank y ou for choosing this device. T his user m anual contains impor tant information f or installation, operation and maintena nce. Please read all instructions carefull y, s o t hat you can m ake use of all functions and t he device is kept in good ord er. The warranty does not c over defec ts due to ov e[...]

  • Page 3

    3 05/2013 Fire Danger / Sho rt Circui t or Electri c Leakage may occur - Do not install th e appliance close to f ire sources or heat sources. - Do not rest an y burning candl es or cigarettes on the a ppliance. - Do not install t he appl iances in places with h igh dam pness or extrem e wetness , les t igniting dam - ages or other accident occur e[...]

  • Page 4

    4 05/2013 - Inflamm able and explosive or toxic solvents are f orbidden. Do not use detergents containing gaso- line or alcohol. Only use de tergents for washing m achines. - Do not wash an y waterpro of item s such as raincoats, c ar sun prot ection clo th and sleep ing bags. - W e do not recomm end washing carpets. - The drain pum p filter has to[...]

  • Page 5

    5 05/2013 P RODUCT D ESCRIPTION Delivery Scop e Accessoires Name Qyt. Accessoires Name Qty. W ater inlet hose 1 Hose holder 1 Transit bolts caps 4 User manual 1 Specifications Model WA 5710 Type Freestanding, Front-loadin g W ashing Machine Spin speed 1000 rpm Capacity 6 kg Energy Efficienc y Class 1) – Washing Efficie ncy Class – Spinning Eff [...]

  • Page 6

    6 05/2013 Energy-test program in accordance with EU 1061/2010; Annex II: Cotton 60° C/40° C, Standard Cotton. W ith complete filling and partial filling these standard washing cycles a re for the data determination on the ene rgy label. These programs are suitable for washing normal soiled laund ry and on the combined energy and water con sumptio[...]

  • Page 7

    7 05/2013 To do these when the machine is not l evel: - Using the spann er, turn it lo cknut in a clock wise direc tion. Then t urn lock nuts together with adjust feet to unsc rew. - Use a spirit le vel to check the mac hine is standing lev el. - Hold adjus ts f eet sec urely with a p ipe wrench. Turn lock nut again using the spanner unt il it s it[...]

  • Page 8

    8 05/2013 NOTE: If a leak develops rem ove the inlet hose and r econnect. Con nect to a sta ndard water t ap. Power Connection WARNING: f or your perso nal safet y: - Before sett ing up the washing m achine, ch eck it f or any extern al v isible dam age. Don not install or use a dam aged washing m achine. - Do not use an ext ension co rd or an ada [...]

  • Page 9

    9 05/2013 Preparation of Clot hes - Check the pock ets of the c lothes to be washed, empt y the r igid i tems such as decorations and coins, other wise washing m achine m ay be dam aged or have abnorm al trou bles. - Sort your laundr y before pl acing it in the washing m achine. - Consider t he symbols in the was hing instructions on c are label. C[...]

  • Page 10

    10 05/2013 NOTE: It is rec omm ended to use low foam ing po wder. Clothing, w hich are not s uitable for the w ashing m achines: - Ties, waistcoats, o uterwear , etc. can shr ink. - Colored clothes c an disc olor. - Pleated c lothes, embos sed or synthetic fibers can als o s hrink. Cotton a nd woo l, s ilk and fur can shrink and cr ease; - Ornam en[...]

  • Page 11

    11 05/2013 - Intensive cold/20 /40/60° C - Cotton (Stand ard program me) cold/20/40/60° C - Quick W ash cold/20/40° C - Synthetic cold/2 0/40/60° C - W ool cold/20/40° C - Delicate cold/ 20/40° C - Sterilization 9 0° - Spin ATTENTION: F or your safet y, ple ase not t urn the k nob to oth er position and get c lothes while the machine is run [...]

  • Page 12

    12 05/2013 Select the Prog ramme Programme Explanation Cotton Intensive Cottons, line ns or cotton mix fabri cs, e.g. table linen, towelin g, underwear, T-shirts etc. or baby clothes. Cotton Standard You can selec t this procedure to wash the daily washable cl othes. The washi ng period is quite long. It i s recommended to was h the daily cotton ar[...]

  • Page 13

    13 05/2013 End of Washing W hen washing cycle is fin ished, you hear a s hort m elody, the mac hine will chang e to a standb y status and the power will be off after 10 m inutes without any control on the control pa nel. Turn O ff the Washing M achine - Turn off the device by positi oning the pr ogram s elector k nob to position ‘0’ (O ff) and [...]

  • Page 14

    14 05/2013 Cleaning the Wat er Inlet F ilter Cleaning the D rain Pump Filter, Remov e Foreign B odies The for eign body trap in the drain pum p prevents that ri nsed parts bl ock s the drain pum p system. Clean the tra p periodicall y to ensure the norm al operation of washing mac hine. Check the foreign bod y trap if the water in the wash c ycle w[...]

  • Page 15

    15 05/2013 What if . . . T roubleshootin g Certain problem s are due t o lack of simple m aintenance or ov ersights. Before contac ting your loca l Service-Centr e, please carr y out the check s listed bel ow. Problem Error Code Possible Cau se Solutions The machine fills overtime. “Spin” LED flickers. 1. The water tap is not open. 2. The drain[...]

  • Page 16

    16 05/2013 T ECHNICAL D A TA Data sheet of household washing machines according to EU Directive 1061/2010: Brand Bomann Model WA 5710 Rated capacit y 6 kg Energy efficiency class 1) A+ Consumptio n data W eighted annual energy consumption 2) kWh 1 80.0 Consumption data standard programme - cotton 60° C at full load kWh 0 .93 - cotton 60° C at par[...]

  • Page 17

    17 05/2013[...]

  • Page 18

    18 05/2013 C. Bomann Gm bH www .bomann.de[...]