Français dropdown-ico

Bosch Appliances C800ES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances C800ES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances C800ES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances C800ES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances C800ES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances C800ES
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances C800ES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances C800ES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances C800ES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances C800ES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances C800ES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances C800ES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances C800ES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bosch Remote Control for: GWH-635-ES/635-ESO/250SX/250SXO/ 2400E/2400EO/2400ES/2700ES/715ES/C800ES 6 720 606 990 (2007.01) AL 6720606990-0701_(Remot e control)16Nov.fm Page 1 Friday, Novemb er 16, 2007 3:04 PM[...]

  • Page 2

    2 Contents 6 720 606 990 Contents 1 FCC Declaration of conformity 3 2 Remote control data 4 3 Remote control Kit 4 3.1 Parts supplied 4 4 Remote control installation for: GWH-635- ES/GWH-635 - ESO/250SX/250 SXO/2400E/ 2400EO 5 4.1 Remote control transceiver PCB installation 5 4.2 Remote control activation 8 4.2.1 AF board 8 4.2.2 SU board 9 5 Remot[...]

  • Page 3

    3 Safety instructions 6 720 606 990 Safety instructions B Read the following instructions very carefully to ensure co rrect operation. B Follow safety instructions. 1 FCC Declaration of conformity This device meets the requirements of FCC Directives. T h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h P a r t 1 5 o f the FCC rules. Oper ation is subject to[...]

  • Page 4

    4 Remote contro l data 6 720 606 990 2 Remote control data Remote control for temperature adjustment of Bosc h water heaters. Technical Data : Further Information: 3 Remote control Kit 3.1 Parts supplied Fig. 1 Parts 1 Remote control 2 Remote control transceiver PCB 3 Support block (used only for GWH-635-ES/GWH-635-ESO/ 250SX/250SXO) 4 PCB connecti[...]

  • Page 5

    5 Remote control installation 6 720 606 990 4 Remote control installation for: GWH- 635-ES/GWH-635- ESO/250SX/250 SXO/ 2400E/2400EO 4.1 Remote control transceiver PCB installation Pre-installation preparation B Disconnect power su pply to heater. B Remove plastic decals on front panel. B Loosen two Philips head screws located behind plastic decals.[...]

  • Page 6

    6 Remote control installation 6 720 606 990 Electrical str ip connectors B At the ignition elec trodes, pull off the 2 yellow igniter wi res that come from the top of the control unit (Fig. 2, pos. 3). Then pull the complete control unit forward and out of th e heater, pull up the power sup ply cord further if more slack is needed. B While holding [...]

  • Page 7

    7 Remote control installation 6 720 606 990 Fig. 4 Support correct position B Use the supplied cable to connect between the main PCB and the remote cont rol PCB as sh own in Fig. 5. Fig. 5 B Replace the control unit cover with the 4 Philips head screws (Fig. 3, pos. 1). B Slide control unit back into heater. B Plug 2 yellow electrode wires fro m th[...]

  • Page 8

    8 Remote control installation 6 720 606 990 4.2 Remote control activation The remote control activation instructions vary ba sed on the vers ion of control board installed in your heater. To determine the control board version in the water heater: B Turn power switch on the water heater to the off position (O). B When turning power switch to the on[...]

  • Page 9

    9 Remote control installation 6 720 606 990 B Switch power switch on the appliance to the "OFF" (0) position and then back "ON" (I). B Press buttons or in order to reach desired temperature. New remote control is programmed. 4.2.2 SU board B Connect power to heater. B Move the main switch on the appliance to the "OF F"[...]

  • Page 10

    10 Remote control installation 6 720 606 990 5 Remote control installation for: GWH C 950 ES/GWH C800 ES/GWH 715 ES/ GWH 2700 ES/ GWH2400ES 5.1 Remote control transceiver PCB installation Pre-installation preparation B Loosen the two Phili ps head screws located on bottom rear of cover. B Lift front cover upward and remove. B Remove the three screw[...]

  • Page 11

    11 Remote control installation 6 720 606 990 Remote control transceiver PCB installation B Place the remote control PCB in the back cover of the control unit as shown in Fig. 8. Fig. 8 B Connect the supplied cable between the main PCB and the remote control PCB as shown in Fig. 9. Fig. 9 B Reassemble all parts in the reverse order. 5.2 Remote contr[...]

  • Page 12

    12 Remote control installation 6 720 606 990 B On heater co ntrol panel, press and hold Program key while pressing the ON/OFF button to O N. Release program key when LCD displays “188”. LCD shows “P2”. If not, repeat previous s tep. 1. Press the button on the heater to select "P3" . B Press and hold Program key again for 1 sec . L[...]

  • Page 13

    13 Remote control 6 720 606 990 6 Remote control 6.1 Description of the LCD Fig. 10 Multifunctional LCD 1 Displays temperatur e, error cod es and functions 2 "Remote control in operation" indication ( signal arri ving at re mote control) 3 Device in operation (wi th burner on) 4 Temperature measurement uni t (possible in °C and °F) 5 Re[...]

  • Page 14

    14 Remote control 6 720 606 990 control ( Fig. 12, pos. 3) for 3 seconds. Fig. 12 Memorizing water temperature B Only one temperature per remote control can be memorized using the "Program" button on the remote control. B At this point the remote control will display the memorized te mperature . When the hot water tap is turned on, the wa[...]

  • Page 15

    15 Remote control 6 720 606 990 6.4 "Priority" function The remote control does not have a default temperature setting and therefore ha s no default "Priority" function.The "priority" will be attributed automatically by the first user who selects or memori zes (on the remote control or on the heater’s control panel) [...]

  • Page 16

    16 Troubleshooting 6 720 606 990 6.5 Error messages This device has an erro r message system. Any errors that the heater generates will be in dicated by an error code that will appear on the display (Fig. 10, pos. 1) and by a symbol indicating a "safe ty block" (Fig. 10, pos. 7). The rem ote control will be operative on ly after press ing[...]

  • Page 17

    17 Troubleshooting 6 720 606 990 B Simply press any button on the remote to bring up the display. 2. Remote control will not activate / no number with rotating digit B Ensure that you a re standing directly in front of the water he ater when attempting to activate. B Ensure that no other device in the area, such as a cordless ph one, is operating o[...]

  • Page 18

    18 Troubleshooting 6 720 606 990 • If an error code is generated imm edi- ately after the installation of the remote control transceiver PCB , ensure that the t wo large electric al connectors ( Fig. ) on the main PCB are properly se ated. • Error code may no t be resettable. Consult water heater's ins tallation manual or www.boschpro.com [...]

  • Page 19

    19 Notes 6 720 606 990 8N o t e s 6720606990-0701_(Remote con trol)16Nov.fm Page 19 Friday, November 16, 20 07 3:04 PM[...]

  • Page 20

    BBT NORTH AME RIC A Bosch Group Bosch Wat er Heating 340 Mad River Park Waitsfield, V ermont 05673 800 642-3111 802 426-6924 For service, see contact informati on listed on the back of the water heater ’s installation m anual. 6720606990-0701_(Remote con trol)16Nov.fm Page 20 Friday, November 16, 20 07 3:04 PM[...]