Français dropdown-ico

Bosch Appliances E2600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances E2600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances E2600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances E2600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances E2600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances E2600
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances E2600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances E2600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances E2600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances E2600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances E2600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances E2600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances E2600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E2600 DSA E-Series iSCSI Disk Arrays en Quick Install Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Table of contents 1 Before you begin 4 1.1 Learn about management methods 4 1.2 What you need for assembly 4 2 Device view 6 3 Install the mounting rails 7 4 Install the controller-drive tray 8 5 Secure the controller-drive tray 9 6 Connect the cables 10 7 Turn on the DC power 13 8 Turn on the AC power 15 9 Install and configure the storage array 1[...]

  • Page 4

    Before you begin For warnings and detailed installation instructions, refer to the E2600 DSA E-Series Installation manual and additional documentation in the Online Product Catalog on http:// www.boschsecurity.com > Video > Digital Recording and Storage > Disk Arrays (Network Attached) > DSA – Disk Arrays > DSA E-Series iSCSI Disk [...]

  • Page 5

    – A cart to hold the controller-drive tray and its components – Labels for the cable connections – A medium flat-blade screwdriver – A No. 2 Phillips screwdriver – Anti-static protection – A flashlight E2600 DSA E-Series iSCSI Disk Arrays Before you begin | en 5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Install Guide 07/2012 | V1 |[...]

  • Page 6

    Device view Controller-Drive Tray (12 Drives) – Front View ! 1 2 3 4 5 6 Figure 2.1: Front View E2600 1 Standby Power LED 4 Service Action Required LED 2 Power LED 5 Locate LED 3 Over-Temperature LED 6 Drive Canister Controller-Drive Tray – Rear View 1 2 Figure 2.2: Rear View E2600 1 Controller Canister 2 Power-Fan Canister 2 6 en | Device view[...]

  • Page 7

    Install the mounting rails You can install the drive tray into an industry-standard cabinet. There must be a minimum depth of 76 cm (30 in.) between the front EIA support rails and the rear EIA support rails. 1. Position the mounting rails in the cabinet. – If you are installing the mounting rails above an existing tray, position the mounting rai[...]

  • Page 8

    Install the controller-drive tray ! Warning! Risk of bodily injury , Two persons are required to safely lift the component. 1. With the help of one other person, remove the controller-drive tray from the shipping box. 2. With the help of one other person, slide the rear of the controller-drive tray onto the mounting rails so that the mounting holes[...]

  • Page 9

    Secure the controller-drive tray ! Warning! Risk of bodily injury Do not use equipment in the cabinet as a shelf or work space. 1. Secure the screws in the top mounting holes and the bottom mounting holes on each side of the controller-drive tray. 2 1 1 2 Figure 5.1: Controller-Drive Tray (12 Drives) 1 Mounting Holes 2 Screws 2. Secure the rear of [...]

  • Page 10

    Connect the cables ! Warning! Risk of exposure to laser radiation Do not disassemble or remove any part of a Small Form-factor Pluggable (SFP) transceiver because you might be exposed to laser radiation. In this step, you will connect the E2600 controller-drive tray to the host or hosts, and then you will connect the DE1600 drive tray to either a E[...]

  • Page 11

    1 1 2 3 2 3 4 5 5 4 6 7 5. Cable the drive trays as needed. For maximum redundancy and tray loss protection, see the following figure. Refer to Hardware Cabling for detailed information. Note: – The number of drive trays may vary as long as the maximum number of drives is not exceeded. – You can connect a combination of drive trays for a maximu[...]

  • Page 12

    1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B 1 A 1B 2A 2B ESM A ESM B Exp Chamonix A Chamonix B Exp 1 A 1B 2A 2B Contr oller A Contr oller B ESM A ESM B SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN SAS IN SAS IN SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN SAS IN SAS IN SAS EXP SAS EXP SAS IN SAS IN[...]

  • Page 13

    Turn on the DC power i Notice! DC power is an option that is available for use with your E2600 controller-drive tray and drive trays. If you choose to have –48 VDC power available, you need a qualified service person to install the equipment that provides special DC power connectors to each power-fan canister in your storage array. ! Warning! Ris[...]

  • Page 14

    2 1 You must follow the power sequence in the order shown. To establish power redundancy for trays with two power supplies, use a separate power source for each power-fan canister. For additional redundancy, you can connect each DC power connector on the same power-fan canister to a different power source. i Notice! You must turn on the power to al[...]

  • Page 15

    Turn on the AC power 2 1 You must follow the power sequence in the order shown for turning on AC power to controller-drive trays and drive trays that use AC power. To establish power redundancy for trays with two power supplies, use at least two different power distribution units (PDUs) in the cabinet. Split the power connections from each tray int[...]

  • Page 16

    Install and configure the storage array For the basic setup use the VRM Configuration Manager software. For detailed information refer to the Configuration Manager operating manual. For advanced features refer to the SANtricity configuration and installation manual. All necessary documentation can be found in the Online Product Catalog on http:// w[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012[...]