Français dropdown-ico

Bosch Appliances RS-232 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances RS-232. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances RS-232 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances RS-232 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances RS-232 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances RS-232
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances RS-232
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances RS-232
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances RS-232 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances RS-232 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances RS-232, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances RS-232, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances RS-232. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LT C 8 7 86/50,L T C 8 7 86/60 RS -232 to Biphase C onverter Inst allation Instructions S ecurity you c an rely on EN[...]

  • Page 2

    Import ant Safeguards 1. Read and R etain Instructions - All safety and operating instructions should be read before the unit is operated. Fo llow all operating and use instructions. 2. Heed W ar nings - A dhere to all warnings on the unit and in the operating instructions. 3. Cleaning - U nplug the unit from the outlet before clean- ing. Do not us[...]

  • Page 3

    Safet y Prec aut ions The lightning flash w ith an arrowhead symbol within an equilateral triang le is intended to alert the user to the pres- ence of uninsulated "dangerous voltage" within the prod- uct's enclosure that ma y be of sufficient magnitude to con- stitute a risk of electric shock to persons. The ex clamation point within[...]

  • Page 4

    Sic herheit svorkehrungen Das Blitzsymbol im g leichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf nicht isolierte "Hochspannung" im Gehäuse aufmerksam machen, die eventuell stark genug ist, um einen elektrischen Schlag zu verursachen. Das A usrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf w ichtige Bedienungs- und Wa rt ungsanleitu[...]

  • Page 5

    S afet y Prec aut ions EN © 2003 Bosch Security Systems Pa g e 5 o f 1 2 V eiligheidsmaat regelen He t sy mbool 'Bliksemflits met pijlkop' in een gelijkzijdige driehoek w ijst de gebruiker op de aan wezigheid in de kast van het apparaat van niet-geïsoleerde spanningen die vol- doende sterk zijn om het gevaar van elektrische schokken op [...]

  • Page 6

    Medidas de Segurança O símbolo do raio com a cabeça de uma seta dentro de um tr iângulo equilátero serve para alertar o utilizar para a pre- sença de "corrente eléctrica perigosa" não isolada no interior da caixa do produto que pode ser suficient e para dar origem a choques eléctricos. O ponto de ex clamação dentro de um triân[...]

  • Page 7

    T able of Cont ent s 1 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2 UNP ACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 3 SER VICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4P O WER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    5I N S T ALLA TIO N 5. 1 Mount ing The L TC 8786 Series Data Con verters are rated for indoor use only . If desired, four (4) holes are pro vided for mounting the unit to a flat surface. See MOUNTING DIMENSIONS at the end of this document. If using on a desktop , attach the supplied rubber feet to the bottom of the unit. A cable suitable for use wi[...]

  • Page 9

    5.7 Data Output Connec t ion The L TC 8786 Series pro vides sixteen biphase control c ode outputs. Connect a shielded twisted-pair cable (BELDEN 8760 or equivalent) from a biphase c ontrol c ode output of the co nv er ter unit to the camera site. T y pically , a sing le camera site rec eiv er/driver or Au toDome is c onnected, but the biphase outpu[...]

  • Page 10

    7T Y P I C AL C ON FIG URA T I O NS Te chnic al Reference EN © 2003 Bosch Security Systems Pa g e 10 of 12 LT C 8 7 8 6 Converter LT C 8 7 8 6 Power Supply Adapter Typical AutoDome Ca meras or Allegiant Receiver/Driver units RS -232 Data Up to 1 6 biphase control code outputs Video Signal Typical DÉSA Digital Video Recorder or other device runnin[...]

  • Page 11

    8 PINO U T S Data In - 9- Pin Connect or ( Male) Pin Connect ion 1 No Connection 2R x 3 No Connection 4 No Connection 5G round 6 No Connection 7 No Connection 8 No Connection 9 No Connection RJ-1 1 Designat ions ( If Used) Pin Connect ion 1 Output V oltage 1 2 Signal Ground 3R x 4G round 5 No Connection 6 Output V oltage 1 1. These c onnections sho[...]

  • Page 12

    S ecurity you c an rely on B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 U .S.A . T el: 800-326-3270 Fax: 1-7 1 7 -7 35-6560 B osch Security Systems B.V . P. O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven T he Netherlands Te l: 3 1 40 27 8 1 222 Fax: 3 1 40 27 8 6668 B osch Singapore Pte. Ltd. 620A, Lorong I T oa Payoh Singapore 3 1 97[...]