Français dropdown-ico

Bosch Appliances WZ16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances WZ16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances WZ16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances WZ16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances WZ16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances WZ16
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances WZ16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances WZ16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances WZ16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances WZ16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances WZ16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances WZ16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances WZ16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    en Installation Manual Integrated IR Bullet Ca mera WZ16[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera T able of Cont ents | en 3 T able of Contents 1 Safety 4 1.1 Safety Pr ecautions 4 1.2 Important Safety Instructions 4 1.3 Important Notices 5 1.4 FCC & ICES compliance 7 1.5 CSA certication 8 1.6 Warranty / Limitation of L iability 8 2 Introduction 10 2.1 Parts Included 10 3 Installation and Connection 11 4[...]

  • Page 4

    4 en | Safety WZ16 Integrated IR Bulle t Camera 1 Safety 1.1 Safety Precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminentlyhazardous situation suc h as “Dangerous Voltage” inside the pr oduct. If not avoided, this will r esult in an electrical shock, serious bodily injury, or death. WARNING! Medium risk: Indicates a pot entially haza[...]

  • Page 5

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 5 18. These servicing instr uctions are for use b y qualied service personnel only. T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions, unless you are qualied t o do so. 1.3 Important Notices Accessories - Do not place this u[...]

  • Page 6

    6 en | Safety WZ16 Integrat ed IR Bullet Camera Electrostatic-sensitive device - Use pr oper CMOS/MOS-FET handling precautions to avoid electrostatic disc harge. NOTE: W ear required gr ounded wrist straps and observe proper ESD safety precautions when handling the electrostatic-sensitive print ed circuit boards. Moving - Disconnect the pow er befo[...]

  • Page 7

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 7 1.4 FCC & ICES compliance FCC Information (U.S.A. and Canadian Models Only) This equipment has been test ed and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed t o provide reasonable prot ection against harmful inter fe[...]

  • Page 8

    8 en | Safety WZ16 Integrat ed IR Bullet Camera T oute modication apportée au produit, non expressément appr ouvée par la partie responsable de l’appareil, est strict ement interdit e. Une telle modication est susceptible d’entraîner la révocation du dr oit d’utilisation de l’appareil. La broc hure suivante, publiée par la Commi[...]

  • Page 9

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Safety | en 9 The liability of BOSCH Security Syst ems hereunder or otherwise is solely and ex clusively limited t o replacement (new or refurbished Pr oduct), repair, or cr edit of the amortized purchase price, as BOSC H Security Syst ems may elect, f or any Product which is re turned by Buyer during the applicabl[...]

  • Page 10

    10 en | Introduction WZ16 Integrated IR Bulle t Camera 2 Introduction The WZ16 Integrated IR Bulle t Camera is a night vision DSP Color CCD camera that uses a 1/3” CCD solid-state imaging device t hat provides superior performance. The camera can be installed easily in most indoor and outdoor locations. Features include: – Day/night operation ?[...]

  • Page 11

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Installation and Connection | en 11 3 Installation and Connection DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN THE UNIT! WARNING! T o prevent injury, this apparatus must be securely attached t o the oor/wall in accordance with the follo wing installation instr uctions. CAUTION! Do not install the camera near elec[...]

  • Page 12

    12 en | Installation and Connection WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Figure 3.2 Camera mounted (from bo ttom) on W all Figure 3.3 Camera mounted (from t op) on Wall 4. Connect the camera to the video monit or. Bosch recommends using a monit or with a CCT V quality 75Ω video impedance level. If y our monitor is switched t o high impedance, please [...]

  • Page 13

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Conguration | en 13 4 Conguration Follow the s teps below t o adjust the zoom and focus. Remove the lens cap bef ore making adjustments, then replace it when you nish. Ref er to the gure below . Figure 4.1 Lens adjustment Number Description 1 Zoom control 2 Focus control 3 Video brightness CAUTION! T o [...]

  • Page 14

    14 en | T roubleshooting WZ16 Integrated IR Bulle t Camera 5 T roubleshooting 5.1 T roubleshooting Tips Before sending the camera out f or repair, chec k the items belo w. If t he problem persists after checking these it ems, contact your ser vice center . - If no image appears, verify that: – The coaxial cable is attached securely . – The powe[...]

  • Page 15

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera T echnical Specications | en 15 6 T echnical Specications Electrical Power 12 VDC (±10%) Max 700 mA 24 VAC (±10%) Max 7 W Surge Suppression Power In put Peak current: 2000 A (8/20 μs) Peak power : 5500 W (2 ms) Videos Signal Format NTSC P AL NTSC P AL Image Device 1/3 in. Super HAD CCD 1/3 in. Super HAD CC[...]

  • Page 16

    16 en | T echnical Specications WZ16 Integrated IR Bulle t Camera Dimensions Below are sev eral dimensional drawings of the camera. Unit of measure is mm. Figure 6.1 F ront view Number Description 1 Photocell 18 LED Figure 6.2 B ott om view Figure 6.3 Side view | 1.0 | 2010.12 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Page 17

    WZ16 Integrated IR Bulle t Camera T echnical Specications | en 17 Figure 6.4 Mounting bracke t Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual | 1.0 | 2010.12[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Bosch Security Systems, Inc. 850 Greeneld Road Lancaster , PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity .com © Bosch Security Systems, Inc., 2011[...]