Français dropdown-ico

Bosch AVR 1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch AVR 1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch AVR 1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch AVR 1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch AVR 1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch AVR 1100
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch AVR 1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch AVR 1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch AVR 1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch AVR 1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch AVR 1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch AVR 1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch AVR 1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com F 016 L70 480 (2008.10) O / 15 XXX ALR 900 | AVR 1100 en Original instructions OBJ_DOKU-14727-002.fm Page 1 Frid ay, October 10, 20 08 11:35 AM[...]

  • Page 2

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Power Tools 2 | English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 OBJ_BUCH-838-002.book Page 2 Friday, October 10, 2008 11: 29 AM[...]

  • Page 3

    3 | F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Power Tools ALR 900 AVR 1100 9 6 2 1 3 5 5 4 4 7 8 10 OBJ_BUCH-838-002.book Page 3 Friday, October 10, 2008 11: 29 AM[...]

  • Page 4

    4 | F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Power Tools D 4 1 C B A 5 4 5 9 7 1 6 7 OBJ_BUCH-838-002.book Page 4 Friday, October 10, 2008 11: 29 AM[...]

  • Page 5

    5 | F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Power Tools H ALR 900 2 3 11 12 1 G F AVR 1100 E ALR 900 2 3 1 1 2 2 OBJ_BUCH-838-002.book Page 5 Friday, October 10, 2008 11: 29 AM[...]

  • Page 6

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Powe r Tools 6 | English en Safety Notes Warning! Read these inst ructions car efully, be familiar with the cont rols and the proper use of the machine. Please keep the instructions safe for later use! Explanation of symbols on the machine General hazard safety alert. Read instruction manual. Pay attention that byst[...]

  • Page 7

    English | 7 Bosch Power Tools F 016 L70 480 | (10.10.08) f Raking/Verticutting on banks can be danger- ous. f Do not rake/verticut excessively steep slopes. – Always be sure of your footing on slopes or wet grass. – Rake/Verticut across the face of slopes – nev- er up and down. – Exercise extreme caution when changing di- rection on slopes.[...]

  • Page 8

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Powe r Tools 8 | English f Do not run over, crush or pull the power sup- ply cable or extension lead, otherwise it may be damaged. Protect the cable from heat, oil and sharp edges. f The extension lead must ha ve a cross section in accordance with the operating inst ructions and be protected against splashed water. [...]

  • Page 9

    English | 9 Bosch Power Tools F 016 L70 480 | (10.10.08) Technical Data Noise/Vibration Information Measured values determined according to 2000/14/EC (1.60 m height, 1.0 m distance away) and EN ISO 5349. Typically the A-weighted noise levels of the prod- uct are: Sound pressure level 78 dB(A); Guaran- teed sound power level lower than 94 dB(A). Un[...]

  • Page 10

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Powe r Tools 10 | English Electrical Safety Your machine is double insulated for safety and requires no earth connec tion. The operating volt- age is 230 V AC, 50 Hz (for non-EU countries 220 V, 240 V as applicable). Only use approved exten- sion cables. Contact your Bosch Service Centre for deta ils. Extension cord[...]

  • Page 11

    English | 11 Bosch Power Tools F 016 L70 480 | (10.10.08) Note: To aid starting push handle down to lift front wheels. Starting Press and hold the safety button 3 . Squeeze the switch lever 2 towards the handle. Release the safety button 3 . Stopping Release the switch lever 2 . Working Advice Raking/Vert icutting Place the ALR 900 / AVR1100 on the[...]

  • Page 12

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Powe r Tools 12 | English Troubleshooting The following chart lists problem symptoms, possibl e causes and correct ive ac tion, if your machine does not operate properly. If these do not identi fy and correct the problem , contact your service agent. f Warning: Switch off and remove p lug from mains before investiga[...]

  • Page 13

    English | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 480 | (10.10.08) *In conditions with excessive tree debris (e. g. leaves, twigs, etc.) first clear the surface by using the machine with a height of cut setting of either 3 or 4. Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Stop, remove plug from the power supply and remove the grassbox. f Always wear [...]

  • Page 14

    F 016 L70 480 | (10.10.08) Bosch Powe r Tools 14 | English After Raking or Verticutting/Storage Clean the exterior of the machine thoroughly us- ing a soft brush and cloth. Do not use water, sol- vents or polishes. Remove all grass and debris, especially from the ventilation slots 8 . Turn the machine on its side and clean the tine/blade area. If g[...]