Bosch GHO 40-82 C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch GHO 40-82 C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch GHO 40-82 C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch GHO 40-82 C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch GHO 40-82 C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch GHO 40-82 C
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch GHO 40-82 C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch GHO 40-82 C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch GHO 40-82 C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch GHO 40-82 C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch GHO 40-82 C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch GHO 40-82 C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch GHO 40-82 C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch Gm bH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 1 609 929 T24 (2009.11) O / 238 UNI GHO 40-82 C Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsan[...]

  • Page 2

    3 | 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Power Tools 11 6 2 1 4 5 3 10 8 7 29 12 GHO 40-82 C Professional OBJ_BUCH-633-003.book Page 3 Wednesday, November 4, 2009 2:03 PM[...]

  • Page 3

    1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Power Tools 4 | E D C B A 16 17 15 14 2 18 18 19 20 10 10 23 22 22 23 21 25 24 Ø 35mm 13 26 27 OBJ_BUCH-633-003.book Page 4 Wednesday, November 4, 2009 2:03 PM[...]

  • Page 4

    5 | 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Power Tools I H 45° G F 11 29 28 10 OBJ_BUCH-633-003.book Page 5 Wednesday, November 4, 2009 2:03 PM[...]

  • Page 5

    English | 15 Bosch Powe r Tools 1 609 929 T24 | (4.11.09) en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in [...]

  • Page 6

    16 | English 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Pow er Tools g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the cor- rect power tool for [...]

  • Page 7

    English | 17 Bosch Powe r Tools 1 609 929 T24 | (4.11.09) f S ecure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more secure than by hand. f Never use the machine with a damaged ca- ble. Do not touch the damaged ca ble and pull the mains plug when the cable is dam- aged while working. Damaged cables in- crease the r[...]

  • Page 8

    18 | English 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Pow er Tools Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 85 dB(A); Sound power level 96 dB(A). Uncertainty K= 3 d B . Wear hearing protection! Vibration total values (tria[...]

  • Page 9

    English | 19 Bosch Powe r Tools 1 609 929 T24 | (4.11.09) Use only original Bosch carbide blades (TC). The carbide blade (TC) has 2 cutting edges and can be reversed. When both cutting edges are dull, the planer blade 16 must be replaced. The carbide blade (TC) may not be resharpened. Disassembling the Planer Blade(s) (see figure A) To reverse or r[...]

  • Page 10

    20 | English 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Pow er Tools Choice of Chip Ejector Side With the selector lever 9 , the chip ejector 2 can be switched to right or left. Always press the se- lector lever 9 until it engages i n the end posi- tion. The selected ejection direction is indicated by an arrow symbol on the selector lever 9 . Operation Operat[...]

  • Page 11

    English | 21 Bosch Powe r Tools 1 609 929 T24 | (4.11.09) – Guide the machine over the surface to be planed ( p ) with even feed. Beveling Edges (see figure H) The V-grooves in the front planer base plate al- low quick and easy beveling of workpiece edges. Depending on required bevel width, use the cor- responding V-gr oove. Fo r this, place the [...]

  • Page 12

    22 | English 1 609 929 T24 | (4.11.09) Bosch Pow er Tools After-sales Service and Customer As- sistance Our after-sales service responds to your ques- tions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under: www.bosch-pt.com Our custome r service represent[...]