Français dropdown-ico

Bosch L0609466 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch L0609466. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch L0609466 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch L0609466 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch L0609466 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch L0609466
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch L0609466
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch L0609466
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch L0609466 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch L0609466 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch L0609466, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch L0609466, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch L0609466. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions Bosch Dual Fuel Range Slide-In Model[...]

  • Page 2

    Table of Contents Safety ...................................................... 1 Installation ................................................. 3 Before You Begin ............................................................. 3 Installation Procedure .......................................................... 8 Service ..............................[...]

  • Page 3

    Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety Instructions Appliance Handling Safety Safety Codes and Standards Electric Safety WARNING: Do not repair or replace any part of the appliance unless specifi- cally recommended in the manuals. Improper installation, service or mainte- nance can cause injury or pro[...]

  • Page 4

    ,_Safety Gas Safety • Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified tech- nician. Installation, electrical connections and grounding must comply with all applicable codes. • Install a gas shutoff valve near the appliance. It must be easily accessible in an emergency. • Leak testing must be conducted by the installer[...]

  • Page 5

    Related Equipment Safety ,_ Safety • Warning: All ranges can tip. Injury to persons could result. Install anti-tip device packaged with range. Verify that the anti-tip devices are engaged. See installation instructions. Figure 2: Tipping Precautions • Remove all tape and packaging before using the appliance. Destroy the pack- aging after unpack[...]

  • Page 6

    Installation Tools and Parts Needed Additional Parts Needed For Hard Wire Installations Parts Included General Information Range Power Supply Cord Kit (240V -30 Amp) Note: Not necessary for Canadian installations; Canadian units are shipped with the power cord already installed. Measuring Tape Phillips Head Screwdriver 1-1/4" (31.8 mm) Wrench [...]

  • Page 7

    Preparation Installation Prepare Unit Remove all packaging material and discard. Tip: Place the range on a piece of the cardboard to protect floors. Remove drawer and set aside. 1. Pull drawer all the way out. 2. Locate locking clips on the rails, one on each side. 3. Push up on the clip on the left rail. Pull the drawer out until clip locks into p[...]

  • Page 8

    Installation Electrical Requirements 4. Close the door until it stops. It will be about half- way open. 5. Holding the door firmly on both sides and using both hands, pull the door straight out of the hinge slots. Hold firmly, the door is heavy. 6. Place the door in a stable location. Refer to data plate for more information. See "Product Data[...]

  • Page 9

    Gas Requirements Installation _k_ cauti°n: Make certain that gas shutoff valve and all burner controls are in the OFF position before beginning. Shut off main gas supply valve before disconnecting the old range and leave it off until the new hook-up has been completed. Don't forget to relight the pilot on other gas appliances when you turn th[...]

  • Page 10

    Installation Allow a minimum of 30 inches between cabinets where range isto be installed 1.. _. ..... F _ . 30" _£16_ ........... Figure 5: Cutout Requirements - Typical Installation Note: The slide-in range can also replace a freestanding range. In this case, verify that the opening is at least 30 inches. Figure 6: Cutout Requirements - Repl[...]

  • Page 11

    Installation ® 4" (10.2 cm) rain. 1 30" (76.2 cm) '_ min. centered 30" (76.2 cm) min. no clearance required (12 mm clearance required in Canada) ® 4" (10.2 cm) min. Figure 7: Cabinet Preparation Prepare Walls and Floor Countertop Requirements Mounting Requirements Required Clearance I From cooktop to materials above: Ther[...]

  • Page 12

    Installation 2. Secure bracket with 2 screws adequate for mounting surface (i.e., forwood floor usewood screws, for concrete flooruse concrete anchors andscrews). rearwait cabinet walt device flush against cabinet walt Figure 8: Anti-Tip Bracket Ventilation Recommendations We strongly recommend the installation of a ventilation hood above this appl[...]

  • Page 13

    Installation Install 2 screws through holes in trim andin range backwall. See Figure 9: Back- wall Trim Strip andFigure 10: Install Backwall Trim _rip Backwall Trim Strip Figure 9: Backwall Trim Strip j. . Back of Range Figure 10: Install Backwall Trim Strip Connect Electric There are two possible electrical connections: 1. Four wire range cord 2[...]

  • Page 14

    Installation Install Strain Relief Place strain relief in knockout below terminal block. See Figure 11: Strain Relief Knockout. ,_ Warning: The strain relief provided with your range cord must be properly installed. Strain reliefs vary. Carefully read and follow the instructions included with your strain relief. 1. In the knockout panel below the t[...]

  • Page 15

    Installation Warning: Risk of Electric Shock or Fire. Frame grounded to neutral through a ground strap. Grounding through the neutral conductor is prohibited for new branch-circuit installations (1996 NEC), mobile homes, and recreational vehicles, or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor. Forinstallations whe[...]

  • Page 16

    Installation . Remove top nut, star washer, and round washer from each post. Note: DO NOT remove last round washer, last nut or internal wiring leads. . 5. Remove screw from bottom end of ground strap. Remove ground strap from center post, rotate so that wide end is at top and attach wide end to range through hole below junction box. Attach green w[...]

  • Page 17

    10. Properly secure strain relief (see previous section). Note: DONOT plug in range at this time. Installation Three Wire Range Cord Connection The Four Wire Connection (above) is preferred, but where local codes and ordi- nances permit grounding through neutral and where conversion to four wire is impractical, the unit may be connected to the powe[...]

  • Page 18

    Installation 7. Tighten all connections securely andreplace terminal block cover. / green ground screw Figure 18: Completed Three Wire Range Cord Connection 8. Properly secure strain relief. See "Install _rain Relief' on page 12 for detailed instructions. Note: DO NOT plug in range at this time. Connect Gas Supply Shut off main gas supply[...]

  • Page 19

    Important note for LP users Flexible Connector Method Installation The range is shipped from the factory for use with natural gas. For use with pro- pane (LP) gas, your range must first be converted using the LP conversion kit. If using rigid pipe, skip to "Rigid Pipe Method" on page 19. Attach Connector B A/ Figure 20: Flexible Connector[...]

  • Page 20

    Installation drawer adjustable leg Figure 21: Adjust the Front Leveling Leg Slide Range into Opening . 2. Plug in power cord. Slide range into opening, being careful not to damage countertops, floors, or the range drawer front. Do not apply pressure to cooktop when sliding into position. Be careful not to crimp flexible connector. Tip: 1. . 3. If t[...]

  • Page 21

    Rigid Pipe Method Adjust Front of Range for Proper Installation Installation 1. Adjust front leveling legs so that the cooktop trim rests snugly against the countertop all the way around. 2. Verify that both front legs are resting solidly on the floor. 3. Use a level to verify that the range is level and plumb. 4. Carefully tip range forward to ens[...]

  • Page 22

    Installation . Make sure circuit breaker is off and then plug range cord into electrical outlet. Caution: Before you plug in an electrical cord, be sure all controls are in the Off position. 2. Line up range in front of opening. 3. Measure back left corner of opening from floor to top of countertop. 4. Adjust front leveling legs so that the bottom [...]

  • Page 23

    Installation to verify thatboth back legs are resting solidly on the floor. Also verify that the leftrange legis under the anti-tip bracket. Caution: Verify thatthe weight of the range is not resting on the countertop. This could result in damage to the countertop andthe appliance. Test for Gas Leaks 3. If the back legs are not resting solidly on t[...]

  • Page 24

    Installation Test the Installation Turn on power at breaker Test self-clean lock Test Rangetop Burners: Caution: If the display flashes and beeps, the polarity of the wiring may be reversed. Reversed polarity can damage the range and can result in electrical shock hazard. Immediately switch off power at the breaker and return to "Connect Elect[...]

  • Page 25

    Yellow Flames: Further adjustment is required. Yellow Tips on Outer Cones: Normal for LP Gas. Soft Blue Flames: Normal for Natural Gas. If the flame is completely or mostly yellow, verify that the regulator is set for the correct fuel. After adjustment, retest. Some yellow streaking is normal during the initial start-up. Allow unit to oper- ate 4-5[...]

  • Page 26

    5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800-944-2904 • www.boschappliances.com 9000135014 (No ECO) ° 10089 Rev A ° 04/06 • © BSH Home Appliances Corporation • Litho U. S. A.[...]