Français dropdown-ico

Bosch LTC 2821 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch LTC 2821. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch LTC 2821 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch LTC 2821 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch LTC 2821 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch LTC 2821
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch LTC 2821
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch LTC 2821
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch LTC 2821 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch LTC 2821 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch LTC 2821, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch LTC 2821, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch LTC 2821. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LT C 282 1 /9 1 Instruct ion Manual EN 2 1-inc h C olor Monitor[...]

  • Page 2

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Import ant Safeguards B osch Security Systems | November 2003 EN | 2 Import ant Safeguards 1. R ead Instructions - All safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. R etain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. H eed [...]

  • Page 3

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | FC C Information B osch Security Systems | November 2003 EN | 3 17. Damage R equiring Service - Unplug the unit from the outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled or objects have fall[...]

  • Page 4

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 4 Safet y Precaut ions A ttention: Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the N ational Electrical C ode or applicable local codes. Po wer Disconnect. Units with or without O N- OF F switches have [...]

  • Page 5

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 5 Sic herheitshinweise Ac htung: Die Installation darf nur von qualifiziertem W artungspersonal gemäß dem N ational Electrical C ode oder den gültigen örtlichen V orsc hriften durc hgeführt werden. Abtrennen der Spannungsversorgung: Di e Spa[...]

  • Page 6

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 6 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: De installatie dient alleen te worden uitgevoerd door gekwalificeerd servicepersoneel en in overeenstemming met de plaatselijk geldende installatievoorschriften. Onderbreken van de spanning. Units met of zond[...]

  • Page 7

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | S afety Precautions B osch Security Systems | November 2003 EN | 7 Medidas de Segurança A tenção: A instalação deve ser efectuada por pessoal de assistência técnica qualificado, de acordo com o N ational Electrical C ode (N ormas de Electricidade N acionais) ou a legislação local aplicável. D esconex[...]

  • Page 8

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | C ontents B osch Security Systems | November 2003 EN | 8 T able of Cont ents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 9

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Controls & Connections B osch Security Systems | November 2003 EN | 9 5C O NTR OLS & C ON N ECTION S 5. 1 Front Panel S ee FI G U R E 1 for location of controls and LE D Indicator . PO W ER S elects power ON or OF F . R: VI D EO A G: VI D EO B O: VCR C ombination R ed, Green, Orange LE D Indicator . VI[...]

  • Page 10

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | C ontrols & C onnections B osch Security Systems | November 2003 EN | 10 5.2 Rear Panel S ee FI G U R E 2 for location of rear panel connectors. VI DE O LI N E VI DE O A I N / OUT I N: V ideo signal input terminal. O UT: Passive loop-through video signal output terminal (auto termination ). NO TE: F or cor[...]

  • Page 11

    LT C 282 1 /9 1 | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | November 2003 EN | 11 6O P E R A T I O N 6. 1 Basic Operat ion 1. P ress the P ower switc h to turn on the power . When the power is ON, the video selector indicator is lit. When the power is OF F, the video selector indicator is unlit. 2. Press (toggle) the V ideo button to[...]

  • Page 12

    © 2003 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 4 7 2 1 1 03-4 7 | Updated November 1 7 , 2003 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 E E.U U . T el: 800-326-3270 Fax: 1-7 1 7 -7 35-6560 www .boschsecuritysystems.com Robert Bosch GmbH Geschäftsbereic h Po stfach 1 0 60 50 7 0[...]