Français dropdown-ico

Bosch PRS926F70E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch PRS926F70E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch PRS926F70E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch PRS926F70E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch PRS926F70E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch PRS926F70E
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch PRS926F70E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch PRS926F70E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch PRS926F70E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch PRS926F70E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch PRS926F70E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch PRS926F70E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch PRS926F70E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    bitte aufbewahren veuillez conserver si prega di conservarle please keep por favor , guardar por favor , guardar lütfen saklayýnýz Assembly instructions Einbauanleitung Notice de montage Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje Instruçoes de montagem пожалуйста, сохрани те данное рук оводство Montaj t[...]

  • Page 2

    2 4 4a 4b 3 70[...]

  • Page 3

    8 5 6 7 8 7a 7c 8a 7b[...]

  • Page 4

    9[...]

  • Page 5

    10 10 a 11[...]

  • Page 6

    en Read the appliance's instructions before installing and using. The graphics in these Assembly instructions are given as a guide only. The manufacturer is exempt from all liability if this manual's requirements are not complied with. Safety instructions All operations relating to installation, regulation and conversion to other types of[...]

  • Page 7

    Changing the inner flame nozzle (fig. 9b): - Unscrew the part M3 from the threaded part M2; to do this, hold the threaded part in the opposite direction. - Remove the pipe from the part M2. Fig. b2. - Disassemble the assembly of parts M2 and M4 from part M1. Fig. b3-b4. - Remove the inner flame nozzle M4 from part M2. Fig. b5-b6. - Screw in the new[...]

  • Page 8

    werden, die verschlossen werden könnten. Wenn ein horizontaler Gasanschluss hergestellt werden soll, liefert Ihnen unser technischer Kundendienst einen Winkel mit der Teilenummer 173018, sowie eine Dichtung mit der Teilenummer 034308. Abb. 4b. Hinweis! Nach Arbeiten an einer Anschlussstelle, diese immer auf Dichtheit prüfen. Gasaustrittsgefahr! D[...]

  • Page 9

    pas être installé dans des yachts ou des caravanes. La garantie ne sera valable que si l'usage pour lequel il a été conçu a été respecté. Avant l'installation, vous devez vérifier que les conditions de distribution locale (nature et pression du gaz) et le réglage de l'appareil sont compatibles (voir tableau I). Les conditio[...]

  • Page 10

    - Visser le nouvel injecteur flamme extérieure. Fig. a3-a4, selon le tableau II. - Régler la distance L2 sur la douille de régulation du débit d'air conformément à la valeur -Z- indiquée dans le tableau II. Fig. a5. - Serrer la vis de fixation. Fig. a6. Changement de l'injecteur flamme intérieure (fig. 9b) : - Dévisser la pièce [...]

  • Page 11

    Nel caso in cui occorra realizzare il raccordo del gas in orizzontale, presso il nostro servizio tecnico si possono trovare un gomito, con il codice 173018, ed un giunto con il codice 034308. Fig. 4b. Attenzione! Se si manipola qualunque tipo di raccordo, verificarne la tenuta. Pericolo di perdite! Il fabbricante declina ogni responsabilità in cas[...]

  • Page 12

    Antes de la instalación Este aparato corresponde a la clase 3, según la norma EN 30-1-1 para aparatos a gas: aparato encastrado en un mueble. Los muebles próximos al aparato deben ser de materiales no inflamables. Los revestimientos estratificados y la cola que los fija, deben ser resistentes al calor. Este aparato no se puede instalar sobre nev[...]

  • Page 13

    A: apretar los tornillos bypass a fondo. B: aflojar los tornillos bypass hasta la correcta salida de gas de los quemadores: compruebe que al ajustar el mando entre el máximo y el mínimo, el quemador no se apaga ni se crea retroceso de llama. C: los tornillos bypass deben ser cambiados por un técnico autorizado. D: no manipular los tornillos bypa[...]

  • Page 14

    - Mude os injectores usando a chave disponível através do nosso serviço de assistência técnica, com o código 424699, tendo especial atenção para que não se solte o injector ao retirá-lo ou fixá-lo no queimador. Aperte bem os injectores para garantir a hermeticidade. Nestes queimadores não é necessário realizar a regulação do ar prim[...]

  • Page 15

    Vernis voor houten werkvlakken de snijvlakken met een speciale lijm, om deze te beschermen tegen vocht. Installatie van het apparaat De klemmen en de zelfklevende pakking (onderrand van de kookplaat) zijn in productie geplaatst, verwijder deze onder geen enkele voorwaarde. De afdichting garandeert de waterdichtheid van het hele werkoppervlak en voo[...]

  • Page 16

    Opgelet! Plaats ten slotte de sticker die het nieuwe gastype aanduidt, dichtbij het gegevensplaatje. tr Cihaz ı kurmadan veya kullanmadan önce talimatlar ı okuyunuz. Bu Montaj talimatlar ı nda belirtilen grafikler oryantasyon amaçl ı d ı r. Bu k ı lavuzdaki kurallara uyulmad ı ğ ı takdirde, üretici herhangi bir sorumluluktan muaf olacak[...]

  • Page 17

    - Ana brülör ucuna kolayca eri ş mek için ba ş l ı ğ ı tersi yönde çevirerek serbest b ı rak ı p ba ğ lant ı vidas ı n ı gev ş etiniz. Ş ekil a1. - D ı ş alev brülör ucunu sola do ğ ru çevirerek ç ı kart ı n ı z. Ş ekil. a2-a3. - Yeni d ı ş alev brülör ucunu tak ı n ı z. Ş ekil. a3-a4, tablo II'ye bak ı n ?[...]

  • Page 18

    (034308), поставляемые с варочной панелью . Рис . 4a. В этом случае необходимо исключить соприкосновение шланга с подвижными частями мебели , в которую встраивается варочная панель ( например , с вы?[...]

  • Page 19

    I COUNTRIES/GA SES GA S A DJUSTED MODEL T YPE G20, G25, G30, G31 G25.1 G20 (m3/h) G25 (m3/h) G25.1 (m3/h) G30 (g/h) G31 (g/h) W V~ Hz ER926SB70 N HSE-K9F4L30 13,70 - 1,306 1,519 - 994 978 0,8 W 220-240 V~ 50/60 Hz ER926SV70 N HSE-K9F4L3M 13,70 - 1,306 1,519 - 994 978 3,00 W 220-24 0 V~ 50/60 Hz PRS926B70 N HSE-K9F4L30 13,70 - 1,306 1,519 - 994 978 [...]

  • Page 20

    II III Cod. 9000346885 J G20/20 G20/25 G25/20 G 25/25 G25.1/25 G30/29 G30/37 G30/50 G31/37 G20/20 D D D D A C C A G20/25 D D D D A C C A G25/20 D D D D A C C A G25/25 D D D D A C C A G25.1/25 D D D D A C C A G30/29 B B B B B C C D G30/37 C C C C C C C C G30/50 C C C C C C C C G31/37 B B B B B D C C distancia casquill o "Z" (mm) G20 20 72 [...]