Français dropdown-ico

Bose AM323699 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose AM323699. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose AM323699 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose AM323699 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose AM323699 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose AM323699
- nom du fabricant et année de fabrication Bose AM323699
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose AM323699
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose AM323699 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose AM323699 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose AM323699, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose AM323699, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose AM323699. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A COUSTIC W AVE ® S OUND L INK ® A DAPTER FOR THE B OSE ® A COUST IC W AVE ® MUSIC SY STEM II Owner’ s Guide | Bedienun gsanleitung | Guía de usuari o | Notice d’uti lisation | Man uale di istruz ioni Gebruiksaanwijz ing | | | | ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323699 Rev .01 A COUSTIC W AVE ® S OUND[...]

  • Page 2

    2 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Safety Information Please read this owner’ s guide Please take the time to follow th e instructions in th is owner’ s guide carefully . It will help you set u p and operate your system properly and enjoy all of its advanced featur es. Please save this own[...]

  • Page 3

    3 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 CAUTION: Make no modifications to the syst em or accessories. Una uthorized alterations may compromise safety , regulatory compliance, and system perfor ma nce and may void the product warrant y . CAUTION: Do not use any liquid cleaning solutio ns, solven ts, c[...]

  • Page 4

    4 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 This product conforms to all EU Direct ive requirements as applicable by law . The complet e Declaratio n of Conformit y can be foun d at: www .Bose.com/static/compliance. For the SoundLink ® USB key: This device compli es with FCC and Industry Can ada RF ra[...]

  • Page 5

    5 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Contents Product parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting your SoundLink ® adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Product pa rts There are two versions of the SoundLink ® kit. The v ersion you chose for your speci fic Acoustic W ave ® music system determin es which steps you follow in maki ng the connections. Identify your kit as A or B (below) and f ollow the instruct[...]

  • Page 7

    7 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Connecting your SoundLink ® adapter The SoundLink ® adapter connects directly to y our Acoustic W ave ® sy stem. 1. Plug the SoundLink ® adapter cable (w ith the words Bose link facing up) into the Bose link connector on the rear of the system. 2. Place the[...]

  • Page 8

    8 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Using SoundLink ® with your computer 1. Using the provided SoundLink ® remote contr ol, press the SoundLink/ CD button 1-2 times until SOUNDLINK appears on the front panel display . CONNECTING , and DISCOVERABL E will then appe ar in sequence on the front p[...]

  • Page 9

    9 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 3. Check to be sure the SoundLink ® USB key power light tur ns on and begins to flash. 4. W ait for your computer to recognize the SoundLink ® USB key . It may take up to 20 seconds the first time. CONNECTING appears on the Acoustic W ave ® system display , [...]

  • Page 10

    10 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Manually linking the SoundLink ® adapter and USB key If you are using a replacem ent USB key , or if yo u are having tr ouble pair ing your computer with the SoundLink ® system, you may need to link the devices manually . 1. Using the SoundLink ® remote c[...]

  • Page 11

    11 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 If you don’t hear audio fr om the Acoustic W ave ® music system: Restart the music application If you don’t he ar music fr om the Acoustic Wave ® mus ic syste m after succ essf ully conne cting the USB key , you may need to quit an d restart your music a[...]

  • Page 12

    12 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Setting your computer’ s audio out put device Mac users: 1. Go to System Pr eferences and select Sound Settings . 2. Make sure “Bose SoundLink Audio” is the selected Output device. PC users (Windows 7): 1. Go to the Control Panel and choose Har dwar e [...]

  • Page 13

    13 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Pairing a Bluetooth ® device T o play music from your phon e, tablet, computer , or other Bluetooth device, you will not need the SoundLink ® USB key and sh ould set it aside for now . The W ave ® Sou ndLink ® adapter c an wirelessly connect yo ur Acoustic[...]

  • Page 14

    14 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Using multiple Bluetooth devices If you have paired the W ave ® system with m or e than one Bluetooth device, you can easily switch between devices by fo llowing these tips: Disconnect one source befor e connecting another • T o disconnect a Bluetooth dev[...]

  • Page 15

    15 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Remote contr ol functionality SoundLink/CD • Press: Select s the audio fr om your compute r o r Bluetooth device, or the CD player . • Press again: Switches between your computer or Bluetoot h device, and the CD player . Play/Paus e* • Begins music track[...]

  • Page 16

    16 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Battery r eplace ment WAR N I N G : Keep the remote control batter y away from chil d ren. It may cause a fire or chemical burn if mishandled. Do not recharge, disa ss emble, heat above 212ºF (100ºC), or incinerate. Dispose of a used batter y promptly . Re[...]

  • Page 17

    17 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Problem What to do Symptom B: The W ave ® system display reads NO SIGNAL and PRESS PLA Y TO CONNECT • Make su re the USB k ey is plugged in and your computer is turned on. • Decre ase the distance betw een the Acoustic W ave ® system and y our computer .[...]

  • Page 18

    18 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Problem What to do Computer does not recog- nize the SoundLink ® USB key (in its list of connected de vices). • Remov e the SoundLink ® USB k ey from your computer , wait 30 seco nds, and inser t it again. • If you ar e using a USB hub, make sur e the [...]

  • Page 19

    19 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Upgrading your Acoustic W ave ® music system, as needed If your kit includes an upgr ade CD, it is important to use the CD before making any SoundLink ® kit connections. Follow this procedure: 1. Make sure your Acoustic W ave ® music sy stem is plugged in a[...]

  • Page 20

    20 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 If your kit includes an adapter power pack 1. On the rear of the SoundLink ® adapter , insert the adapte r power pack pl ug into the DC po w er connector . 2. Connect the AC power cord in to the adapter power pack. 3. Plug the AC power cor d into an AC (mai[...]

  • Page 21

    21 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Customer serv ice For additional help in solvi ng problems, see notes about the product at: Owners.Bose.com. T o contact Bose Cus tomer Service fo r help, or to repl ace a lost remo te control, see the pho ne numbers on the inside the back cove r of your Ac ou[...]

  • Page 22

    22 Ta b 3 , 1 1 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 T echnical information Adapter power rating 100-240V A C, 50-60 Hz, Output: 5VDC, 500mA Connection range Wirele ss capability covers a range of up to 60 ft. (18.5 m), which can vary according to the type of home construc tion and signal ob structions (multi [...]

  • Page 23

    23 Ta b 6 , 1 4 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab 4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab 7, 15 Bose ® system requirement Exclusive use of the Bose link connector on the rear of the Acoustic Wave ® music system. Bluetooth QD ID SoundLink ® USB key: B015403 SoundLink ® Adapter: B015665 The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks own[...]

  • Page 24

    A COUSTIC W AVE ® S OUND L INK ® A DAPTER FOR THE B OSE ® A COUST IC W AVE ® MUSIC SY STEM II Owner’ s Guid e | Bedienungs anleitung | Guía de usuario | Notice d’uti lisation | Man uale di istruz ioni Gebruiksaanwijz ing | | | | ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323699 Rev .01 A COUSTIC W AVE ® S OUND[...]