Français dropdown-ico

Bose QuietComfort 15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose QuietComfort 15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose QuietComfort 15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose QuietComfort 15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose QuietComfort 15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose QuietComfort 15
- nom du fabricant et année de fabrication Bose QuietComfort 15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose QuietComfort 15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose QuietComfort 15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose QuietComfort 15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose QuietComfort 15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose QuietComfort 15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose QuietComfort 15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM345875 Rev .0 2 Q UIET C OMFORT ® 15 A COU STIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES | | | | | Monaco Cover_QTM.fm Page 1 Monday, January 31, 2011 3: 51 PM[...]

  • Page 2

    ii English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T AB 3, 11 T AB 2, 10 English Safety Information Please read this owner’ s guide Reading this owner’ s guide will help you to pr operly use your new Bose ® product and enjoy its features. Please save this owner’ s guide for futur e r efere nce. WAR N I N G : • Sounds that yo[...]

  • Page 3

    1 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Thank you for purchasing the QuietComfort ® 15 Acoustic Noise Cancelling ® headphones from Bose ® . Three decades of re search have resulted in the most ad vanced Bose consumer noise reduction technology ever to be developed. The QuietComfort 15 headphones d[...]

  • Page 4

    2 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English Before you put on the headphones 1. Tilt the top of the right earcup inward to gain access to the battery compartment. 2. Open the battery compart ment and insert the battery as shown. 3. Close the comp artment. For noise r eduction only Put on the [...]

  • Page 5

    3 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 For noise r eduction and audio Y ou can use the headphones with a variety of audio sources: airline audio, a CD, DVD or MP3 player , a personal or laptop computer , or home stereo. When using with Apple products, use the audio cable with remote and microphone. [...]

  • Page 6

    4 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English For use with: The remote and mic ar e supported only by iPod nano (4th generation and later), iPod classic (120GB, 160GB only), iPod touch (2nd generation and later), iPhone 3GS, iPhone 4, iPad , iPad 2 and 2009 models or later of MacBook and MacBoo[...]

  • Page 7

    5 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Basic functions Call-related functions Media playback functions Connecting to in-flight entertainment systems Audio jack configurations on airplanes vary . Notice the jack configurations in the chart below . Increa se volume Press and r elease the + button. Dec[...]

  • Page 8

    6 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English T o connect to in-f light ente rtainment systems equipped with dual output connectors, use the dual 3.5 mm output plug. Note: Airline audio may not equal th e high quality audio you ca n get from a home stereo or a portable source. WAR NI N G : Use [...]

  • Page 9

    7 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Battery life and r eplacement Although it varies by usage, battery life averages 35 hours. The battery light indicator star ts flashing when there are appr oximately 5 hours of battery life remaining. When a repla cement is needed, use a AAA alkaline battery (I[...]

  • Page 10

    8 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English T ro ubleshooting Other Considerations QuietComfort ® 15 head phones ar e designed for passenger use on jet aircraft. They are not engineered to meet the needs of pilots and cr ew members or to meet civil aviation authority standar ds for communica[...]

  • Page 11

    9 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 WAR NI N G : Except in case of emergency , Bose recom- mends that you NOT use th es e headphones as aviation communication headsets because: • No incoming audio will be heard with a discharged or improperly installed battery . This could result in the potenti[...]

  • Page 12

    Australia Phone: 1 800 023 367 www .Bose.c om.au Belgiqu e/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada Phone: 1-8 77 - 6 50 - 2073 Fax: 1-800-862-2673 www .Bose.c a Email: support@bose.com China Phone: 86- 400-880-2266 Fax: 86-21-6510-5380 www .Bose.c n Danmark Phone: 043 43-7777 Fax: 04343-7818 Deutschland Phone: +49-5 921-724142 Fax: +49-592[...]

  • Page 13

    ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM345875 Rev .0 2 Q UIET C OMFORT ® 15 A COU STIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES | | | | | Monaco Cover_QTM.fm Page 1 Monday, January 31, 2011 3: 51 PM[...]