Français dropdown-ico

Bose RC-38S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose RC-38S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose RC-38S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose RC-38S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose RC-38S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose RC-38S
- nom du fabricant et année de fabrication Bose RC-38S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose RC-38S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose RC-38S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose RC-38S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose RC-38S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose RC-38S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose RC-38S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bose ® LIFES TYLE ® RC-38S Remote Control O w n e r ’ s G ui d e a nd B o s e ® Li n k E x pa n s i on O v e r v i e w[...]

  • Page 2

    Introd uction 2 English Français Español Introduct ion Thank you for choo sing the RC -38S remote As the owner of a Bose ® LIFESTYLE ® RC-38S remote contr ol, you can e njoy a wide vari ety of new options with your LIFESTYLE ® DVD home entertai nment system. Thi s remot e is one of m any Bos e ® link comp atible pr od- ucts des igned to wor k[...]

  • Page 3

    3 Contents 3 English Français Españo l Where to find ... Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Thank you for choosing t he RC-38S remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Where to us e this expan sion remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 How i[...]

  • Page 4

    Deciding Where and How 4 English Français Español Deci ding Wh ere an d How Sett ing up yo ur expa nsion pr oducts If you ha ve pur chased other Bose ® link com pat ible pro ducts, yo u can pai r them to work se amlessly with your ne w remote. This allo ws you to command s ound fr om y our LI FESTYL E ® system in an entire ly diff eren t part o[...]

  • Page 5

    5 Deciding Where and How English Français Espa ñol With a 3•2•1 or 3•2• 1 GS Se ries II syste m The 3•2• 1 Serie s II and 3• 2•1 GS Se ries II DVD home entertai nment systems ar e also Bos e ® link compatibl e prod ucts designed to work with your LIFESTYLE ® system. This give s you the choice of listeni ng to any of the 3 •2?[...]

  • Page 6

    Deciding Where and How 6 English Français Español With older Bose ® products for ex pansion Some other Bose ® pr odu cts, whic h you may already o wn, can also co nnect to your LIFESTYLE ® sys tem. However , if the product yo u add is no t Bose ® link compatib le, you ar e limited to expa ndin g your s ystem to one ad ditiona l room. How you [...]

  • Page 7

    7 Preparing the Remote English Français Espa ñol Prep aring the Rem ote Gettin g the rem ote read y to use Y ou can use your RC-38S r emote cont rol a s soon as the batter ies ar e instal led. It i s pre- set at th e factory for use outside the main room wher e your LIFESTYLE ® system is located , in an area where anot her Bose ® syste m or spe[...]

  • Page 8

    Preparing th e Remote 8 English Français Español What each butt on does Styled afte r the primary remote, wh ich is pack ed with the media center , the RC-38S remote has similar bu ttons. System ON, OFF , silenced Select the source T u rns the sys tem on and of f. Selects t he sour ce last used . Mutes th e volume for a ll connect ed speakers (ma[...]

  • Page 9

    9 Preparing the Remote English Français Españo l Select an audio program Select a play mode Seek backw ard or fo rward to th e next s trong radio statio n. Skip backwar d or forwar d to the next CD t rack, DV D chap ter , radio pr eset, or TV channel . Select a CD t rack, DVD ch apter , radio st ation, or TV channel that corr esponds to the numbe[...]

  • Page 10

    Preparing th e Remote 10 English Français Español Confirm and return uMusic™ intelligent playback system Confirms the ch annel s elect ion on ce rtain T Vs. Retur ns to the previous TV ch annel ( if the TV suppo rts this f eature). Selec ts the uMusi c intel ligent pl ayback system mode of stored CD play . Overrides other stor ed CD modes . A v[...]

  • Page 11

    11 Audi o Poss ibilit ies English Français Espa ñol Audio Poss ibilities Using the remote to control oth er audio Y our RC-38S r emote is capable of working with other audio compon ents connected to your LIFESTYLE ® sy s- tem media ce nter . Whil e it cannot turn thes e components on or of f, it can chan ge the volume, st art or stop pl ay , and[...]

  • Page 12

    Audio Possi bilities 12 English Français Español ROOM A – hom e theate r system ROOM B – Bose ® link ampl ifier a nd spe akers • Dining ar ea, as signed as Room B • Guest Bathr oom, assi gned as Room C • Hallway to the fron t door , assi gned as Room D In this ca se, her e are some rooms yo u might want to h ave r eceive Str eam 2, ins[...]

  • Page 13

    13 Audi o Poss ibilit ies English Français Espa ñol Y ou can assign a Bose ® link compatib le device to r ooms B thro ugh N. Room O is r eserved for non -Bose amplifiers and le gacy (olde r) Bos e powe red speake rs. For connec ting an SA-1 ampl ifier , see the in structio ns on page 1 5. How to make i t happen Firs t dec ide which roo ms yo u w[...]

  • Page 14

    Code Sw itch Se tting 14 English Français Español Code Sw i tch Set ting Some simple rules to k eep it all straight Whether you use just one or many RC-38S remotes, keep these gui delines in min d. • Remote contr ols for other -r oom use must be set with: • the same house code as the primary remote. • a dif fer ent room co de fro m the prim[...]

  • Page 15

    15 Code Switch Setting English Français Espa ñol Additional legacy product r ules With a few speci al settin gs, and operat ional li mitations, legacy Bose (a nd other bran d) pr oducts can work wit h your LIFESTYLE ® 38 or 48 DVD h ome ente rtainment system. The y may pre-d ate the Bose ® link system of multi- room ex pansion, but older speake[...]

  • Page 16

    Code Sw itch Se tting 16 English Français Español Make sure the house code settings match For all of yo ur secondary remote con trols to work , the house co de in each must matc h the one in your pr imary rem o t e. The firs t four swit ches defin e the house code and est ab- lish w hich m edia ce nter the remo te can control. Figure 3 Nine switc[...]

  • Page 17

    17 Code Switch Setting English Français Espa ñol How to change the settings, as needed Use a fine-poi nted pen or othe r small tool to move ea ch switch to it s new positi on. Firs t chec k the ho use cod e set ting (switch es 1- 4) Make sur e that the first f our switch es on the le ft, as you face them, mat ch the house code sett ings in your p[...]

  • Page 18

    Code Sw itch Se tting 18 English Français Español Keep the room codes cons istent Use one of t he codes shown in the chart below for e ach room wh ere a r emote will be used . Y ou may also us e the log on the insi de back cover of this guide to n ote the r oom and audi o stream a ssignments for multip le rooms a nd remotes . Now for the re wards[...]

  • Page 19

    19 Refere nce English Français Espa ñol Refe renc e T echnical information Remote cont rol rang e: 65 ft (20 m) Size: 9.1"H x 2.2"W x 0.9"D (2 3 cm x 5.7 c m x 2.4 c m) We i g h t : 5.6 oz ( 160 G) Batte ry type: AA A or IE C-LR3 1.5V ba tteri es (4) Frequency : U .S ./Canada : 27.145 MHz EU/other : 40.685 MHz RF Field Str ength: &[...]

  • Page 20

    Referenc e 20 English Français Español T r oubleshoot ing Problem What to do No s ound • Make su re the house code sett ing of the RC-38S remote control matche s the ho use code setting of the pr imary r emote. • Mak e sure the remote room code s etting is corr ect. • If used in a r oom where a Bose ® a mplifier is located make sure : • [...]

  • Page 21

    21 Refere nce English Français Espa ñol Log for remote s witch sett ings and products Use the t able below to list th e Bose ® link products you add, and n ote which: • area of your house wher e you will u se the remot e • room co de y ou a ssi gn to it • audio str eam you choos e to r eceive in that ar ea. Floor & Locat ion Room Code [...]

  • Page 22

    ©2004 Bos e Corporation, Th e Mountain Fr a m i ngh a m, M A 0 1 70 1 - 91 6 8 U S A 2 78 3 99 - 0 01 -ENGvo A M R e v . 00 C C M - 0 0 07 0 8[...]