Bose SoundTrue On-Ear manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose SoundTrue On-Ear. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose SoundTrue On-Ear ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose SoundTrue On-Ear décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose SoundTrue On-Ear devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose SoundTrue On-Ear
- nom du fabricant et année de fabrication Bose SoundTrue On-Ear
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose SoundTrue On-Ear
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose SoundTrue On-Ear ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose SoundTrue On-Ear et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose SoundTrue On-Ear, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose SoundTrue On-Ear, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose SoundTrue On-Ear. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bose ® SoundT rue™ AROUND-EAR HEADPHONES Owner's Guide │ Guía del usuario │ Notice d’utilisation[...]

  • Page 2

    2 - English Safety Please read this owner’ s guide carefully and save it for futur e refer ence. W ARNINGS: • Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when using headphones, especially for extended periods. • Sounds that you rely on as r eminders or warnings may have an unfamiliar character[...]

  • Page 3

    Safety English - 3 Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent (CR(VI)) Polybrominated Biphenyl (PBB) Polybrominated diphenylether (PBDE) PCBs X O O O O O Metal parts X O O O O O Plastic parts O O O O O O Speakers X O O O O O Cabl[...]

  • Page 4

    4 - English Contents Welcome ............................................................................................................ 5 Components ..................................................................................................... 5 Wearing the headphones ........................................................................[...]

  • Page 5

    Introduction English - 5 Welcome Thank you for purchasing the Bose ® SoundT rue™ around-ear headphones for select iPhone, iPod and iPad models. These headphones were designed to give you easy access and greater contr ol of your Apple audio device. With Bose SoundT rue around-ear headphones, you can immerse yourself in your music and enjoy an aro[...]

  • Page 6

    Using the headphones 6 - English Wearing the headphones Put on the headphones using the markings which identify the left (L) and right (R) earcups. Adjust the headband so it r ests gently on top of your head and the earcup cushions t comfortably around your ears. Connecting to y our iPhone, iPod, or iPad Connect the smaller (2.5 mm) plug securel[...]

  • Page 7

    Using the headphones English - 7 Basic functions Increase volume Press and r elease the + button. Decrease volume Press and r elease the – button. Answer a call When you receive an incoming call, press and r elease the Answer/End button to answer . End a call Press and r elease the Answer/End button. Decline an incoming call Press and hold the An[...]

  • Page 8

    Using the headphones 8 - English Folding earcups The Bose ® SoundT rue™ around-ear headphones featur e rotating ear cups that fold at for easy , convenient storage. The earcups rotate in only one dir ection. Incorrectly r otating the earcups can damage the headphones. Reattaching earup cushions The earcup cushions ar e held in place by a moun[...]

  • Page 9

    Using the headphones English - 9 T roubleshooting If you experience any trouble using your headphones, try the following troubleshooting instructions. If you still need help, contact Bose Customer Service. Problem What to do No audio or audio in one earcup only • Make sur e both ends of the audio cable are rmly connected. • T ry another audi[...]

  • Page 10

    ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM714531 Rev . 00[...]