Boss Audio Systems 765DBI manuel d'utilisation

[...]

This radio is equipped with the most advanced "TOUCH SENSE P ANEL", so that it is easy and convenient to use while driving. Tips; Here are some tips to show you how easy it is to use this touch sense panel: Tips Using a very light touch on the radio panel will activate that feature. Y ou will not need to "PRESS" hard on the pane[...]

1. INST ALLA TION Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and system work properly . Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. Consult with your nearest dealer if installation req[...]

DIN REAR-MOUNT (METHOD B) Installation using the screw holes on the sides of the unit. Fastening the unit to the factory radio mounting bracket. 1. Select a position where the screw holes of the bracket and the screw holes of the main unit become aligned (are fitted) and tighten the screws at 2 places on each side. 2. Screw 3. Factory radio mountin[...]

2. DET ACHABLE CONTROL P ANEL (D .C.P .) Removing The Detachable Control Panel (D.C.P .). 1. T urn the power off 2. Press the D .C.P . release button 3. Remove the D .C.P . P ANEL RELEASE BUTTON B A 2 Attaching the DCP CAUTION 1. Attach the panel at the right side first, with point B on the main unit touching point A on the D .C.P . (As shown on th[...]

3. WIRING DIAGRAM (20 PIN + ISO PLUG) 5 FUSE L-CH (See Figure 2) R-CH L-CH R-CH ISO CONNECTOR 20-PIN AUDIO/POWER HARNESS (See Figure 1) PIN(B8) GREEN/BLACK PIN(B1) VIOLET PIN(B4) GREY/BLACK PIN(B2) VIOLET/BLACK PIN(B3) GREY PIN(A4) YELLOW PIN(A7) RED PIN(A5) BLUE PIN(A8) BLACK PIN(B7) GREEN PIN(B6) WHITE/BLACK PIN(B5) WHITE ISO CONNECTOR 4PIN+8PIN [...]

4. CONTROL P ANEL FUNCTION 6 OPERA TIONS: M u t e P o w e r P a n e l r el e a se b u t to n Audio Me nu E n t e r Mode En cod e r Vol ume Ba nd Fi l e / Fo l de r Se ar c h Su b- W AF TA PT Y Co py i x - Ba ss PS AS I D3 i Pod i nf ormati on i Po d Se ar c h M 1 M 2 M 3 M 4 M 5 M 6 M e m o r y 1 M e m o r y 2 M e m o r y 3 M e m o r y 4 M e m o r [...]

7 INST ALLING iPod INTO THE BUIL T -IN iP od DOCKING 5. iPod OPERA TION Always follow the below steps to install the iPod into the docking station. Incorrect or improper installation may cause permanent damage to the docking or the iPod unit. Press down Never pull out this stick unless docking is completely release out. Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 [...]

8 REMOVE iP od FROM THE BUIL T -IN iPod DOCKING T o take out the iPod from the docking station, user can first detach the front panel, and repeat step 1 to step 8 to take out the iPod & return the iPod docking inside the unit’s cabinent. Step 4 Step 3 Step 2 Step 6 Step 7 Step 8 Press down this button Push the docking back to Cabinent Never p[...]

9 This unit is equipped with iPod Ready function which allow end user to have direct control of the iPod on the front panel control button and display iPod song information on the unit's LCD display . Please read below for more details operation. iPod Compatibility Chart This unit is support following iPod version iPod 1G Not Supported iPod 2G[...]

10 Song Select Press the File UP (>>) or File DOWN (<<) button for less than one second to skip to the next or previous song. Press and Hold File UP (>>) or File DOWN (<<) button for more than 3 seconds to fast forward or fast reverse of the current song. Song Repeat / Repeat All play : Pressing the M3 button for more than 3[...]

5) SOURCE BUTTON (SRC) Press this button to remove the control panel. 6. BASIC OPERA TIONS 3) P ANEL RELEASE BUT TON (REL) 1) POWER ON/OFF BUTTON ( ) Press POWER button or any other button on the front of the radio to turn the unit on. Press POWER button again to turn the unit off. 1) MUTE BUTTON (MUTE) Press the mute button momentarily to mute the[...]

Contrast The contrast level of the display is set at "CONTRAST 05" by default. Rotate the volume control to adjust the contrast level from 00 to 10. Clock Format This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock format. "CLK FORMA T 12H" is the Default setting. Rotate the volume control to change to the 24 hour clock fo[...]

13 8. AUDIO OPERA TION Pressing “ AUDIO button to access the Audio Menu. User can navigate thru the Audio Menu items by pressing the “ AUDIO” button repeatedly , or by pressing the T uning Up or T uning Down Button. Once the desired menu item appears on the display , adjust that option by using the V olume Up or Down button within 5 seconds. [...]

Manual T uning Press the Up T uning or Down T uning button for more than 3 seconds to move the radio frequency number up or down one step. Auto Seek T uning Press the Up T uning or Down T uning button for less than 3 seconds to move to next station automatically . 9. TUNER OPERA TION Recall a Station Select a band (if needed). Press a preset button[...]

RDS functions - AF Alternative Frequencies - CT Clock Time - EON Enchanced other Network - PI Program identifications - PS Program service name - PTY Program T ype - REG Regional Change - T A T raffic Announcement - TP T raffic program By pressing AF button < 3 seconds to select AF ON/OFF . “ AF ON” or “ AF OFF ” will show & remain o[...]

16 OPERA TION 12) P AUSE BUT TON Press the pause button to suspend file play . Press the pause button again to resume file play . Press the Up T uning or Down T uning button ( ) for less than one second to advance to the next file, The selected file number will appear on the display . Press and hold the Up T uning or Down T uning button ( ) for mor[...]

17 Writing Files into a Media When a media containing MP3/WMA data is loaded, the unit checks all data. If the media contains many folders or non-MP3/WMA files, MP3/WMA play will be delayed, it may take time for the unit to move to the next file, and searches may not be performed smoothly . Loading such a media may produce loud noise and cause dama[...]

18 FILE/FOLDER PLA Y There are three different play methods as following: Press M2 button more than 3 seconds during playing MP3/WMA file for “intro play” all files of the current folder . Intro play should restart from the first song of the current folder , after all files in the current files have been intro-played. T o disable current folder[...]

12. USB OPERA TION The unit can support USB Host Function. It can playback MP3 and WMA Audio format which are stored into USB Memory Stick or USB interface Music Player . Please read below before you start the operation of USB HOST Function. Mode change to USB HOST Before remove the USB stick from the Front panel USB plug. Always remember to switch[...]

13. MEMORY CARD OPERA TION The unit can support playback MP3 and WMA Audio format which are stored into SD and MMC Memory Card . Please read below before you start the operation of Memory Card. Inserting and Removing a SD or MMC card on the main unit Mode change to MEMORY CARD Music File Playback Operation All the SD or MMC Memory Card playback ope[...]

21 14. MUSIC FILES TRANSFERRING Thanks for the most useful and convenient files transferring function of this unit, user can easily transfer music files between USB Stick, SD or MMC Memory card. Please read below for the details operation of this function: TRANSFERABLE MEDIA Files are transferable within the following media: Removable USB Stick SD [...]

22 1) Never remove the USB Stick while recording or file transferring to USB Stick. It may damage the USB Stick and sometimes will caused the unit system lock up. 2) It is not recommended to insert USB stick while recording is under progress to other storage device. Always remember to stop the recording or after the recording is completed, then ins[...]

23 15. MUSIC FILES ERASING Y ou can erase files from the USB Stick or Memory Card. Please read below for the details operation of this function: ERASABLE MEDIA USB Stick and Memory Card. ERASING MUSIC FILES ON THE MEDIA There are THREE different methods for erasing files; 1.Erase while the Music File is playing. Long press BAND button to activate t[...]

24 1) Do not switching mode of the unit during the Erasing 2) Do not turn off the Power of the unit during the Erasing 3) Do not switch the Ignition key off during the Erasing 4) Do not detach the front panel during the Erasing WARNING: Short Press the AUDIO to enter into the ERASE mode Once enter into the erase mode. User can rotate the encoder to[...]

25 16. FILES MANAGER The advance “File Management.” System of this unit can help to well you organize all the music files just like a PC . Please read below for details: FOLDERS MANAGEMENT This unit will automatically self-create the below default folders onto any USB /SD / MMC media device, once these devices are inserted into the unit. FILES [...]

26 17. BLUETOOTH HAND FREE OPERA TION 1. When user use our Bluetooth HEAD UNIT , please make sure the mobile phone you use must / does support Bluetooth functions (Headset or Handsfree profiles or both) 2. Before you start to use our Bluetooth HEAD UNIT , please make sure complete pairing with your mobile phone first. Please refer to the user manua[...]

27 Bluetooth Mobile Phone Compatibility List This unit can support Bluetooth specification v1.2 or higher , and compatible with Bluetooth profiles such as handsfree or headset profiles. however the functionality may be limited due to some phones' own dedicated interfacing specification. This list is only updated to the time this list is being [...]

28 3. MOTOROLA V9 E8 Q9h Z6 E6 V8 Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring P aring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Audio T ransfer V olume up/down Dialing Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous K1 明 (A1200) V3x V3 V600 V501 Features Caller ID A2DP/A VRC[...]

29 4. NOKIA N95 N81 5610 6110 6300 5700 Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Audio T ransfer V olume up/down Dialing Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous 6233 5300 7500 6085 N91 N73 Features Caller ID A2DP/A VRCP Pari[...]

30 6111 6270 6600 6230 Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Dialing Audio T ransfer V olume up/down Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous Not Supported this function Not Supported this function Not Supported this funct[...]

31 SHARP WX-T82 WX-T71 GX-T15 Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Audio T ransfer V olume up/down Dialing Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous Not Supported this function Not Supported this function SIEMENS 6. SHARP [...]

32 7. SONYERICSSON C902 Z750i W580i P1i S500i K610i Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Audio T ransfer V olume up/down Dialing Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous K618i W880i K800i M600i K700i Z800i Features Caller[...]

33 S700i W550i Z600 T68 T68i T610 Features Caller ID A2DP/A VRCP Paring In-Band Ring T one T alk Ringing Reject Audio T ransfer V olume up/down T alking Hang up Dialing Audio T ransfer V olume up/down Stop/Pause/Pla y V olume control Forw ard/Backward Stereo Control Next/Previous Not Supported this function Not Supported this function Not Supported[...]

34 BLUETOOTH HAND FREE P ANEL FUNCTION KEY MATRIX 1 2 3 4 5 6 Panel F unction Button Bluetooth Hand Free F unction AUDIO Short Press Long Press Enter Phone number input mode Confirm Dialing the input Phone Number Encoder volume Knob BAND Use for numeric input 1. Reject Incoming call 2. Edit Number MODE Long Press T ransfer Phone Conversation backwa[...]

If the pairing failed, “ ” will be flashing on the Display for 3 seconds. And the unit will switch back to the previous mode automatically . 35 P AIRING Access into MENU - P AIRING mode to activates the operation of Pairing . Pairing The Bluetooth System Between User’s Mobile Phone & The Unit Once the is appearing on the LCD Display , pre[...]

The unit will be Auto Re-Connection by following operation . phone one. Every time turn the ignition key from off to on ,the unit will Auto re-connect with the mobile 36 Dis-Connection of the Bluetooth System The unit have a option function for user to disconnect the Bluetooth system with the unit. The unit can be Dis-connected by the following met[...]

37 CALL TRANSFER TO AUDIO TRANSFER FROM HEAD UNIT BACK TO THE MOBILE PHONE During the talking mode, user can press the “TRANSFER” button to transfer the audio from the unit back to the mobile phone for privacy reason. The LCD Display will display “ ” on the LCD for 3 seconds. After the “T ransfer” button is pressed, the mute of the pres[...]

38 DIALED LIST T o Find the Last 10 Dialed Number Press the “PHONE” (AUDIO) button, after the LCD appeared display “ ”, then Long press “PHONE” (AUDIO) button. The last dialed number as the first number on the list will display on the LC D. Rotate the encoder knob to navigate through the 10 last dialed number . User can Long press the ?[...]

(1) Connect this unit with the audio device. 39 BLUETOOTH A UDIO STREAMING A2DP (ADVANCED A UDIO DISTRIBUTION PROFILE) Connecting A Bluetooth Audio Device With This Unit Before using audio device to play music on this unit, the audio device must be paired with this unit first. User can listen to music files on an audio device on this unit if the au[...]

The PLA Y command may differ depending on the Audio device. If the Audio device is not able auto start playing song after changed mode into “BT AUDIO” mode, user may need to operate the PLA Y mode on the audio device to start the song playback. 40 Operating an audio device with this unit AVRCP ( Audio Video Remote Control Profile ) This unit ca[...]

41 BLUETOOTH WIRELESS MUSIC FILE DOWNL OAD (OPP) Music Format Supported By Download T ransferable Media The MP3 file can be downloaded and stored into the following media: • Removable USB Stick • SD Memory Card • MMC Memory Card Setting Ready Download MP3 Music File Mode On This Unit Start Download MP3 Music File From Bluetooth Device T o Thi[...]

T o Cancel / T erminate The File Download T o This Unit 42 Tips WARNING: 5. Do not switch off the ignition key during the file download is under progress. 6. Do not detach the front panel during the file download is under progress. T o Playback The File Download Into This Unit Hands Free Phoning Is Not Supported While Music File Download c. If ther[...]

43 1 2 3 6 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 18. REMOTE FUNCTION(RDS +iPod) iP o d KEY SYSTEM TUNER CD/ M P3/WMA 1 2 4 5 6 7 8 9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 3 S h o r t Press Long Press OPERA TIONS: Short Press Long Press S h o r t Press Long Press S h o r t Press Long Press M u t e P o w e r S o u r c e Vol ume Up Ba nd Fi [...]

GENERAL AM/MW Power Supply Polarity Speaker impedance Power Output Frequency Range Intermediate Frequency Usable Sensitivity Stereo Separation S/N Ratio DC 11 -14V Negative Ground 4 ohms 4 x 80W 87.5-108Mhz 87.5-107.9Mhz 10.7 MHz Better than 15dB at S/N 30 dB 25 dB at 1KHz 50 dB 19. SPECIFICA TIONS REMARK : Specifications subject to change without [...]

Write Error Read Error Memory Full No File The Media Device not able to copy or record by the unit. The Media Device not able to play file by the unit The media device memory is full not allow to copy No file Format supports for Playback on the file or Media Device Replace the file or Media Device.. Replace the Media Device or Format the Flash Memo[...]

4 10 R - 02 0896[...]