Français dropdown-ico

Boss Audio Systems FDR-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boss Audio Systems FDR-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boss Audio Systems FDR-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boss Audio Systems FDR-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boss Audio Systems FDR-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boss Audio Systems FDR-1
- nom du fabricant et année de fabrication Boss Audio Systems FDR-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boss Audio Systems FDR-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boss Audio Systems FDR-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boss Audio Systems FDR-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boss Audio Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boss Audio Systems FDR-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boss Audio Systems FDR-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boss Audio Systems FDR-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FET Owner’ s Manual DC AC AC & BATTERY POWERED FDR-1_e1.book 1 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 2

    2 Thank you, and congratulations on your choice of the BOSS FDR-1 Deluxe Reverb. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (supplied on a separate sheet). These sections provide important in- formation concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to fee[...]

  • Page 3

    3 Main Features ● Uses COSM technology to model the amp sound of a Fender ® DELUXE REVERB ® . ● Makes it easy for you to enjoy that vintage Fender ® amp sound simply by connecting the FDR-1 to your usual guitar amp. ● Features reverb and vibrato effects like those on an actual DELUXE REVERB ® amp. * Reverb:An effect that adds reverberatio[...]

  • Page 4

    4 Panel Descriptions fig.FDR-1_name1.eps 1. AC Adaptor Jack This jack accepts the connection of an AC adaptor (optionally available BOSS PSA-se- ries). By using an AC adaptor, you can play without being concerned about how much battery power you have left. * Use only the specified AC adaptor (PSA- series), and make sure the line voltage at the inst[...]

  • Page 5

    5 Panel Descriptions 2. CHECK Indicator This indicator shows whether the effect is on or off, and also doubles as the battery check indicator. The indicator lights when the ef- fect is on. * If you’re powering the unit with a battery and the CHECK indicator goes dim—or doesn’t light at all—when you try to turn the effect on, the battery is [...]

  • Page 6

    6 Panel Descriptions fig.FDR-1_name1.eps 7. GAIN Knob This adjusts the amount of distortion and the volume level. Turning it clockwise makes distortion stronger and increases the volume level. 8. LEVEL Knob This adjusts the volume of the effect sound. * No sound is output when this knob is turned completely counterclockwise. 9. TREBLE Knob This kno[...]

  • Page 7

    7 Connections * Inserting a connecting plug into the INPUT jack turns on the power to the unit. * Raise the amp volume only after turning on the power to all connected devices. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should you prefer to use a battery, please use the alkaline type. * To preven[...]

  • Page 8

    8 Connections Recommended Settings fig.FDR-1-connenct-e.eps * This unit is equipped with a protection circuit. A brief interval (a few seconds) after power-up is required before the unit will operate normally. AC Adaptor BOSS PSA-series (option) 9V DC/200 mA Guitar Amplifier (JC-120 etc.) Electric Guitar FDR-1_e1.book 8 ページ ２００７年１[...]

  • Page 9

    9 Connections Recommended Settings for a Roland JC-120 fig.FDR-1_JC-120.eps Recommended Settings for a Fender ® Combo Amp fig.FDR-1_TWINREVERB.eps Recommended Settings for a Stack Amp fig.FDR-1_JCM2000.eps We recommend using a clean setting (no dis- tortion) on the connected amp. Set to OFF BRIGHT TREBLE MIDDLE BASS MIN MAX MIN MAX Set to OFF MIN [...]

  • Page 10

    10 Operating the Unit fig.FDR-1_operation1.eps 1. After you have made the necessary connections (p. 7, p. 8 ) , set the panel knobs as shown in the illustration. 2. Depress the pedal switch to turn the effect on. (The CHECK indicator lights when the effect is on.) fig.FDR-1_operation2.eps 3. Adjust the gain (the amount of distortion) with the GAIN [...]

  • Page 11

    11 Operating the Unit fig.FDR-1_operation4.eps 5. Adjust the output vol- ume with the LEVEL knob. Normally, you should adjust the LEVEL knob so there’s no difference in the volume when switching the effect on and off. fig.FDR-1_operation5.eps 6. Adjusts the amount of vibrato effect (cyclical fluctuations in volume) with the VIBRATO knob. f i g . [...]

  • Page 12

    12 Operating the Unit Setting the Vibrato Rate Using the Pedal Switch (RATE Setting Mode) When Setting the Vibrato by Inputting the Tempo with the Effect On (CHECK indicator: Red) fig.FDR-1_vibrato1.eps * Vibrato rate for use with the tempo settings can be made in the range of 0.3–3.0 seconds. * If you carry out Step 3 immediately after Step 2, S[...]

  • Page 13

    13 Operating the Unit When Setting the Vibrato by Inputting the Tempo with the Effect Off (CHECK indicator: Off) fig.FDR-1_vibrato2.eps * Vibrato rate for use with the tempo settings can be made in the range of 0.3–3.0 seconds. * If you carry out Step 3 immediately after Step 2, Step 3 may inadvertently be interpreted as tempo input, thus changin[...]

  • Page 14

    14 Changing the Battery When the indicator goes dim or no longer lights while the effect is on, it means that the battery must be replaced. Replace the battery following the steps below. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should you prefer to use a battery, please use the alkaline type. f[...]

  • Page 15

    15 Troubleshooting The power won’t come on/ the CHECK indicator doesn’t light ● Is the specified adaptor (PSA-series, sold separately) properly connected? Check the AC adaptor connection (p. 7, p. 8). * Never use any AC adapter other than one specified for use with the FDR-1. ● Is the battery low or dead? Replace it with a new battery (p. 1[...]

  • Page 16

    16 Setting Samples Standard Crunch Sound fig.FDR-1-sample1.eps Hard Overdrive Sound fig.FDR-1-sample1.eps Surf Rock Sound fig.FDR-1-sample1.eps Vibrato Sound fig.FDR-1-sample1.eps For details about the vibrato rate, please refer to p. 12, p. 13. FDR-1_e1.book 16 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 17

    17 Setting Memo fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps FDR-1_e1.book 17 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 18

    18 Setting Memo fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps FDR-1_e1.book 18 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 19

    19 Specifications FDR-1: Deluxe Reverb Nominal Input Level: ....................... -20 dBu Input Impedance:.............................. 1 M Ω Nominal Output Level: .................... -20 dBu Output Impedance: .......................... 2.2 k Ω Recommended Load Impedance:... 10 k Ω or greater Controls: .......................................[...]

  • Page 20

    20 Specifications Weight: ............................................... 440 g /1 lb (including battery) Accessories......................................... Owner’s manual, leaflet (“USING THE UNIT SAFELY,” “IMPORTANT NOTES,” and “Information”), dry battery/9 V type (6LR61) * The battery that is supplied with the unit is for tempora[...]

  • Page 21

    21 MEMO FDR-1_e1.book 21 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 22

    22 MEMO FDR-1_e1.book 22 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]

  • Page 23

    This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NOTICE A[...]

  • Page 24

    G6027116R0 FDR-1_e1.book 24 ページ ２００７年１月５日　金曜日　午後６時７分[...]