Français dropdown-ico

Boss BF-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boss BF-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boss BF-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boss BF-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boss BF-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boss BF-3
- nom du fabricant et année de fabrication Boss BF-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boss BF-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boss BF-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boss BF-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boss en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boss BF-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boss BF-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boss BF-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual DC AC AC & BATTERY POWERED FET[...]

  • Page 2

    2 Thank you, and congratulations on your choice of BOSS BF-3 Flanger. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (separate sheet). These sections provide important informa- tion concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have g[...]

  • Page 3

    3 Features ● Stereo output gives your sound greater breadth along with a deep effect that imparts a sense of three-dimensional rotation. ● Includes a new “ULTRA” mode for a more intense flanging effect. ● Also features a “GATE/PAN” mode. When outputting in mono, a slicer effect is add- ed to the flanging sound, resulting in a “gate [...]

  • Page 4

    4 Panel Description fig.01 1. AC Adaptor Jack Accepts connection of an AC Adaptor (op- tionally available BOSS PSA-Series). By using an AC Adaptor, you can play with- out being concerned about how much bat- tery power you have left. * Use only the specified AC adaptor (PSA- Series), and make sure the line voltage at the installation matches the inp[...]

  • Page 5

    5 Panel Description 2. CHECK Indicator This indicator shows whether an effect is ON/OFF, indicates the tempo (TEMPO mode: p. 11–12), and also doubles as the Battery Check indicator. The indicator lights when an effect is ON. * If this indicator goes dim or no longer lights while an effect is ON or while the BF-3 is in TEMPO mode, the battery is n[...]

  • Page 6

    6 Panel Description on when you plug into the GUITAR IN or BASS IN jack; the power is turned off when the cable is unplugged. Be sure to disconnect any cord plugged into the GUITAR IN or BASS IN jack when not using this effects device. 6. Pedal Switch Used for switching effects on/off, and for inputting the tempo. * You cannot input the tempo in MO[...]

  • Page 7

    7 Panel Description 9. RES (resonance) Knob Adjusts the amount of resonance (feed- back). The more the knob is turned to the right, the more the flanger sound is em- phasized, and the stronger the characteris- tic effect in the sound becomes. 10. DEPTH Knob Adjusts the sweep depth. The effect deep- ens as you turn the knob to the right. * The MANUA[...]

  • Page 8

    8 Connections fig.03 AC Adaptor BOSS PSA-series (option) Electric Guitar Bass Guitar OUT 9V DC/200mA Guitar Amplifier (Bass Amplifier) For monoural use, make the connection to the OUTPUT A (MONO) jack. * The GUIT AR IN jack is given priority.[...]

  • Page 9

    9 Connections * Inserting a plug into the GUITAR IN or BASS IN Jack will automatically switch the unit on. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should you prefer to use batteries, please use the alkaline type. * Noise may be produced if wireless communications devices, such as cell phones, [...]

  • Page 10

    10 Operating the Unit fig.05 1. When you have made the necessary connections (p. 8), depress the pedal switch to turn the effect on. (the CHECK indicator turns red.) * When MOMENTARY mode is selected, continue pressing the pedal switch. (the effect is on only while the pedal is depressed) 2. Select the mode with the MODE knob. * When MOMENTARY is s[...]

  • Page 11

    11 Setting the RATE by Inputting the Tempo with the Pedal Switch When Switching to Tempo Input with the Effect ON (CHECK indicator: Red) * RATE cycles for use with the tempo settings can be made in the range of 0.1–18 seconds. fig.06 * If you carry out Step immediately after Step , Step may inadvertently be interpreted as tempo input, thus changi[...]

  • Page 12

    12 Setting the RATE by Inputting the Tempo with the Pedal Switch When Switching to Tempo Input with the Effect OFF (CHECK indicator: Off) * RATE cycles for use with the tempo settings can be made in the range of 0.1–18 seconds. fig.07 * If you carry out Step immediately after Step , Step may inadvertently be interpreted as tempo input, thus chang[...]

  • Page 13

    13 Setting the RATE by Inputting the Tempo with the Pedal Switch Relationship Between the Flanger and Gate Effects * The gate effect switches on and off 32 times over the period of the flanger effect's rise and fall. * If you want to have the gate working on eighth notes, press the pedal switch at the beginning of the fourth measure of the son[...]

  • Page 14

    14 Changing the Battery When the indicator goes dim or no longer lights while an effect is on, it means that the battery is nearly dead and must be replaced. Replace the battery following the steps below. * This device consumes considerable power, so use of the AC adaptor is recommended. When powering the unit with batteries, use alkaline batteries[...]

  • Page 15

    15 Troubleshooting Power won’t come on: ● Is the specified adaptor (PSA-series; sold separately) properly connected? Check the connection once more (p. 8). * Never use any AC adapter other than one specified for use with the BF-3. ● Is the battery low or dead? Replace with a new battery (p. 14). ● Is the guitar connected properly to the GUI[...]

  • Page 16

    16 Troubleshooting No sound / Low volume: ● Is the BF-3 properly connected to your instrument? Check the connection once more (p. 8). ● Is the volume turned down on any guitar amp or effects device you have connected? ● Are you inputting to both the GUI- TAR IN and BASS IN jacks? The GUITAR IN jack is given priority. If both jacks are used at[...]

  • Page 17

    17 Setting Samples For Guitar Standard Flanger fig.10 Ultra Flanger fig.11 Stereo Flanger fig.12 Rotary Flanger fig.13 Stereo Out Stereo Out[...]

  • Page 18

    18 Setting Samples For Guitar Gate Flanger fig.14 Chorus Sound fig.15 Tremolo Flanger fig.16 Fixed Flanging fig.17 OUTPUT A (MONO) OUTPUT B[...]

  • Page 19

    19 Setting Samples For Bass Strong Flanging fig.18 Deep Flanger fig.19 Vibrato Sound fig.20 Slicer Sound fig.21[...]

  • Page 20

    20 Setting Memo ( ) fig.26 ( ) fig.26 ( ) fig.26 ( ) fig.26[...]

  • Page 21

    21 Specifications BF-3: Flanger Nominal Input Level ................... -20 dBu Input Impedance.......................... 1 M Ω Nominal Output Level ................ -20 dBu Output Impedance ...................... 1 k Ω Recommended Load Impedance .... 10 k Ω or greater Delay Time.................................... 0.3 mS–14.4 mS (GUITAR IN[...]

  • Page 22

    22 Specifications Current Draw ............................... 40 mA (DC 9 V) * Expected battery life under continuous use: Carbon: 3 hours Alkaline: 10 hours These figures will vary depending on the actual conditions of use. Dimensions ................................... 73 (W) x 129 (D) x 59 (H) mm 2-7/8 (W) x 5-1/8 (D) x 2-3/8 (H) inches Weight [...]

  • Page 23

    This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel brouilleur du Canada. NO[...]

  • Page 24

    G6017305[...]