Boston Acoustics Digital BA790 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boston Acoustics Digital BA790. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boston Acoustics Digital BA790 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boston Acoustics Digital BA790 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boston Acoustics Digital BA790 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boston Acoustics Digital BA790
- nom du fabricant et année de fabrication Boston Acoustics Digital BA790
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boston Acoustics Digital BA790
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boston Acoustics Digital BA790 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boston Acoustics Digital BA790 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boston Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boston Acoustics Digital BA790, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boston Acoustics Digital BA790, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boston Acoustics Digital BA790. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital BA790 TM 3-Piece P o wered Speak er System Digital S/PDIF and Analog Inputs[...]

  • Page 2

    3 2 1 a b c d f1 f2 g h e[...]

  • Page 3

    English 1. Satellite Speaker Assemb ly a ) Connect the stereo mini-plug from the left satellite speaker to the rear of the control pod on the right satellite speaker . b ) Allow the b lue control cable from the right satellite to be cradled b y the "U" cut on the pedestal stand. c ) With both satellite speakers' audio cab les free of[...]

  • Page 4

    Français f1 ) Analógica : Enchufe el e xtremo violeta del cable estéreo incluido en el conector violeta “analog input” del subwoofer . El extremo verde del cable estéreo puede enchuf arse en cualquier dispositiv o de audio que tenga conector par a aur iculares o de niv el de línea (line le vel); por ejemplo, un PC , reproductores CD por t?[...]

  • Page 5

    Deutsch numérique pour le décodage et l’enregistrement et lecture en continu Dolby Digital. Si c’est le cas, la sor tie audio n umérique se trouve sur la car te fille. REMARQUE : il est nécessaire d’activer l’option « Digital Output Only » (sor tie n umérique uniquement) du logiciel de la plupar t des car tes son. P our de plus ample[...]

  • Page 6

    Nederlands f2 ) Digitaal : Digitale aansluitingen worden normaliter alleen op pc’ s gemaakt. Steek het ene uiteinde v an de meegelev erde digitale kabel (met twee zw ar te RCA-stekkers) in het gouden contact van de subwoof er met de aanduiding “digital input”. Steek het andere uiteinde in de digitale uitgang van uw geluidskaart. De digitale u[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    Limited W arranty For one year from the date of pur c hase , Boston Acoustics will repair f or the original owner any def ect in materials or workmanship that occurs in normal use of the speaker system, without charge for parts and labor . Y our responsibilities are to use the system according to the instructions supplied, to provide saf e and secu[...]

  • Page 9

    Garantiev oorwaarden Boston Acoustics garandeert gedurende één jaar na aankoop dat het voor de oorspronk elijke k oper alle tek or tk omingen in materiaal en f abricage zal herstellen die optreden tijdens normaal gebr uik v an het luidsprek ersysteem, zonder hiervoor materiaal- of arbeidskosten in rek e ning te brengen. U behoor t het systeem te [...]

  • Page 10

    A viso de cumplimiento de FCC Este aparato cumple la parte 15 de las nor mas de FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este apar ato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interf erencias que puedan causar fallos de funcionamient[...]

  • Page 11

    Erklärung zur Einhaltung der FCC-V orsc hriften Dieses Gerät entspricht T eil 15 der FCC-V orschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zw ei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muß alle empf angenen Stör ungen, einschließlich Störungen, die evtl. zu unerwünschtem Betrieb [...]

  • Page 12

    © Cop yright 2000 Boston Acoustics, Inc. All r ights reser v ed. Digital BA790 is a trademark and MagnaGuard, Boston, and Boston Acoustics are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications subject to change without notice. © Copyright 2000 Boston Acoustics, Inc. Reservados todos los derechos. Digital BA790 es una marca comercial [...]