Français dropdown-ico

Bowers & Wilkins P3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins P3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bowers & Wilkins P3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins P3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bowers & Wilkins P3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bowers & Wilkins P3
- nom du fabricant et année de fabrication Bowers & Wilkins P3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bowers & Wilkins P3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bowers & Wilkins P3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bowers & Wilkins P3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bowers & Wilkins en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bowers & Wilkins P3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bowers & Wilkins P3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bowers & Wilkins P3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bowers & Wilkins P3 Quickstart Made for ~ iPod D iPhone D iPad "' + .:3•1) + 0 1x c·l)))...., 0 1x ..,.. .. 2x ...... 3x ~ .:1• -iPod -Computer - iPad -Phone - iPhone - Music player[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    L[...]

  • Page 4

    N - .-- ('f) C0 C0 .--[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    Congratulations! You have bought a set of headphones that will make listening to music on the move more enjoyable. Soon you'll be experiencing music that's much closer to the true sound of the original recording, no matter where you happen to be. Of course, if you want to really put your new headphones through their paces, you'll nee[...]

  • Page 7

    Concert for one When you love music, you want to hear it. Every last detail. No matter where you are. Why should you have to put up with sub-standard sound when you are out and about? With Bowers & Wilkins headphones you don't have to. Your light, foldable P3 mobile hi-fi headphones are perfect for high-quality, flawlessly natural sound on[...]

  • Page 8

    Natural sound For decades we have been dedicated to bringing you closer to the true sound of the music you love. We did it with hi-fi sp , eakers and iPod docks, and now we've made true sound more portable than ever with our mobile hi-fi headphones. Through some special refinements in headphone technology, we've - been able to cut out the[...]

  • Page 9

    Where it all begins Take a look at the photo on the left. This is the control room at Abbey Road Studios, one of the most demanding recording studios in the world. Here, and at other studios like it, the tracks in your music collection first take shape. For decades, engineers at Abbey Road have depended on Bowers & Wilkins 800 Series speakers f[...]

  • Page 10

    Sound redefined When you buy Bowers & Wilkins, you're not just buying a speaker or a set of headphones. You're buying almost 50 years of acoustic innovation, wrapped up in a single package. Back in the 1970s, we were the first to discover the magical properties of Kevlar® as a speaker cone material. Later, radical inventions like our[...]

  • Page 11

    Hi-fi speakers Throughout our history, we've combined our passion for sound and our pioneering approach to technology to create some of the finest domestic hi-fi speakers ever built. With the latest generation of Bowers & Wilkins speakers, we've set the bar even higher, bringing technology refined for recording studios- like Kevlar co[...]

  • Page 12

    Digital music We're masters of the art of taking everything we know about domestic hi-fi and adapting it to suit the needs of digital. Your P3 headphones, for example, are the perfect partner for a portable mp3 player. The same goes for our leather-clad P5 headphones. But that's not all. Our MM-1 computer speakers are true, two-way hi-fi [...]

  • Page 13

    Home theatre In cinema, image is only half the story. For a truly transformative experience, there's no substitute for hearing movie sound as it was meant to be heard. Whether you are building a home theatre, fitting surround sound into your living room or looking for a single speaker to sit below your TV, you'll never hear movie sound as[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    Bowers & Wilkins Safety Instructions and Warranty Instructions concernant Ia securite et garantie Sicherheitshinweise und Garantie lnstrucciones de Seguridad y Garantfa lnstruc;oes de seguranc;a e Garantia lstruzioni di sicurezza e Garanzia Over Veiligheid en Garantie Bezpecnostnf upozornenf - Zaruka Bezpecnostne predpisy a zaruka Biztonsagi el[...]

  • Page 16

    English Important safety instructions • Ensure that the headphones are not worn with , or kept in the immediate vicin i ty ( c loser that 1 Ocm) of, a pacemaker. • Do not insert headphone jack plugs into electric power socke t s. • Always supervise c hildren using these headphones . • The operation of switches on your hi-fi system , or the [...]

  • Page 17

    4 is only valid for the original owner. It is not transferable. 5 will not be applicable in cases other than defects in materials and/or workmanship at the time of purchase and will not be applicable: a for deterioration of component parts, the nature of which is to become worn or depleted with use, such as batteries and headphone ear pads. b for d[...]

  • Page 18

    EU Declaration of Conformity We, B&W Group Ltd. whose registered office is si tuated at Dale Road, Worthing, West Sussex, BN11 2BH, United Kingdom declare under our sole responsibility that the p r oduct: P3 complies with the EU Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336/EEC , in pursuance of which the following standards have been a[...]

  • Page 19

    I I ___... I) 01 ___... w (/) (/) c CD w[...]