Français dropdown-ico

Boyo AVD701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Boyo AVD701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Boyo AVD701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Boyo AVD701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Boyo AVD701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Boyo AVD701
- nom du fabricant et année de fabrication Boyo AVD701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Boyo AVD701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Boyo AVD701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Boyo AVD701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Boyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Boyo AVD701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Boyo AVD701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Boyo AVD701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 A V D 7 0 1 OWNER’S MANUAL M o b i l e V i d e o S y s t e m z DVD Player with Radio z 7 Inch T ouch Screen Monitor z RBDS Function z My Music Operation z Bluetooth Function z USB Interface z SD/MMC Card Interface z Remote Control[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS SAFETY INFORMA TIO N……………………………………………………..3 DISC NOTES………………………………..................……………………..5 INST ALLA TION……………………………………………..............………..7 CONNECTIONS………...… ……………………………………?[...]

  • Page 3

    3 SAFETY INFORMA TION  Use This Product Safely This unit has been designed and manufactured to assure personal safety . Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit protect you if you observe the follo wing procedures for installation, use and servicing. This unit doesn’t cont ain any p art[...]

  • Page 4

    4 SAFETY INFORMA TION CAUTION: MOBILE DVD PLA YER IS A CLASS I L ASER PRODUCT . HOWEVER THIS MOBILE DVD PLA YER USES A VISIBLE/INVISIBL E LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE T O OPERA TE THE MOBILE DVD PLA YE R CORRECTL Y AS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENT S OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER TH[...]

  • Page 5

    5 DISC NOTES Disc format s supported by this play er D V D 1 2 c m d i s c (Single-sided disc only) V ideo CD 1 2 c m d i s c C D 12 cm disc MP3 12 cm disc Handling and Cleaning y Dirt, dust, scratches and warping discs will cause wrong operation. y Do not place stickers or make scratches on discs. y Do not warp discs. y A disc should always be kep[...]

  • Page 6

    6 DISC NOTES Prep aring New Discs with Rough Spot s A new disc may have rough edges on its inside and out side edges. If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be performed and the player will not play the disc. Therefore, remove the r ough edges in advance by using a ballpoint pen or pencil as shown on the right. T o remove t[...]

  • Page 7

    7 INST ALLA TION Notes: y Choose the mounting location where t he unit will not interfere with the normal driving function of the driver . y Before finally installing the unit, connect t he wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the uni t and the system work properly . y Use only the part s included with the unit to en[...]

  • Page 8

    8 CONNECTIONS Line No. Line color Function (terminal color) 1 Black Vi deo input (YELLOW) 2 Black Audio input right (RED) 3 Black Audio input left (WHITE) 4 Grey V ideo output (YELLOW) 5 Green Rearview input (YELLOW) 6 Green Subwoofer output (GREEN) 7 Black Radio antenna connector (BLACK)[...]

  • Page 9

    9 LOCA TIONS AND FUNCTION OF THE PLA YER KEYS ON THE FRONT P ANEL WHEN THE MONITO R TURNING DOWN: 1 7 1 8 1 9[...]

  • Page 10

    10 LOCA TIONS AND FUNCTION OF THE PLA YER 1. /SRC: In power off st atus, press it to turn the unit on. Pr ess it for several seconds to turn off the unit. In normal working status, press it to select the desired source mode, such as DVD, RADIO, A V IN, SD/USB … etc. 2. IR (remote sensor): receive signal fr om the remote contro l to control the un[...]

  • Page 11

    11 LOCA TIONS AND FUNCTION OF THE REMOTE CONTROL[...]

  • Page 12

    12 1. Press it to turn on the unit. When the unit is on, press it to tu rn the unit off. 2. MODE When the unit is on, press it to select the different mode, su ch as RADIO, DISC, A V IN, SD/USB mode. 3. BND/SYS In radio mode, press it shortly to select the desired ban d, such as FM1, FM2, FM3, AM1 and AM2. 4. / , / In case of menu mode, the buttons[...]

  • Page 13

    13 23. SEEK- / SEEK+ Press shortly to skip to the previous/next track. Press and hold it to activate fast reverse/forward function. In radio mode, press it shortly to search the frequency backward/forward manually . Press and hold it to seek the frequency automatically . 24. Audio Press to display the audio information of he DVD/VCD disc. 25. 10+ D[...]

  • Page 14

    14 BASIC OPERA TION TURNING ON/OFF THE UNIT Press button on the front panel or on the remo te control to turn the unit on. When the unit is on, press button on the front p anel for several seconds or press on the remote control will turn the unit off. P ANEL ANGLE ADJUST The front monitor panel can be turn down or turn up to some degree by using / [...]

  • Page 15

    15 BASIC OPERA TION Note: If there isn’t any disc in t he disc slot, DISC mode will be skipped. BRAKE FUNCTION If the brake wire (pink wire) isn’t connec ted to the ground (when driving), the video picture will not be shown on t he screen in DISC/A V/USB/SD mode for safety purpose. Only the audio will be heard. Note: Only when parking, the vide[...]

  • Page 16

    16 MENU OPERA TION MAIN MENU In the current mode, click icon on the screen to return to the menu interface. Click the different icon on the interface to enter into the desired mode. The following contents will introduce the dif ferent functions the unit provides. Click icon to enter into the Setting interface. Click to exit the main menu interface [...]

  • Page 17

    17 MENU OPERA TION press AMS icon on the screen, the radio searc hes from the current frequency and checks the signal strength until one cycle search is finished. And then stations are stored into the preset num ber button in tur n according to the strength of the stations. W hen auto seek is finished, it will enter into preset scan mode automatica[...]

  • Page 18

    18 MENU OPERA TION ※ EQUALIZATION EQ--- click to change the equalization mode, such as OFF, ROCK, JAZZ, CLAS. ※ RBDS OPERATION a) Click TA icon o n the screen to switch TA on or off. When TA on, the unit will search Traffic Announcement automatic ally. When received a Traffic Announcement station, the unit will chan g e to the Traffic Announcem[...]

  • Page 19

    19 MENU OPERA TION 2. DISC OPERA TION If there is no disc in the disc slot, in any mode press button on the front p anel to slide down the monitor panel then insert a di sc into the disc slot, the unit will switch to the Disc mode and play t he disc automatically . If there is a disc in the disc slot, press SRC button on the front panel or MODE but[...]

  • Page 20

    20 MENU OPERA TION the remote control during playback will skip t o the previous/next track. Note: For some VCD2.0 discs (PBC-playback control), / buttons or / icons may be unavailable. Note you can use the numeric buttons (0 -9) and 10+ button on the remote control to select the track directly . ※ P AUSING PLA Y Press on the remote control or cl[...]

  • Page 21

    21 MENU OPERA TION 1) Item: TT Function: Display the current ti tle number and total title number . 2) Item: CH Function: Display the current chapt er number and total chapter number . 3) Item: (This icon only displayed for several seconds, after several seconds it will disappeared.) Function: Display the played time of the current chapter . 4) C-:[...]

  • Page 22

    22 MENU OPERA TION ※ GOTO FUNCTION FOR DVD: Press GOTO button on the remote control, t he screen will display the information as followed: Use the numeric buttons and / buttons to move the cursor position to input the desired T itle, Chapter or T ime, then press ENTER button on the remote control to confirm. FOR VCD (WITH PBC OFF)/CD: Y ou can in[...]

  • Page 23

    23 MENU OPERA TION Multi-angle Function Press Angle button on the remote control during playback. The corresponding information will be shown on the screen. Each time the button is pressed, the angle changes in sequential order . Notes: - The angle number is differ ent according to the disc. - The function only works for discs having scenes recorde[...]

  • Page 24

    24 MENU OPERA TION ※ EQ--- Click to change the equalization m ode, such as OFF, ROCK, JAZZ, CLAS. ※ --- Click to mute the sound, click it again to resume the sound. ※ DVD SETUP In DISC mode, when the disc is playing or in stop mode, press Setup on the remote control to enter setup menu. When the cursor is on the topside, use / buttons to move[...]

  • Page 25

    25 MENU OPERA TION 5PG-R, 6R, 7NC-17, 8ADUL T . * DEF AUL T : Restore the system setup to the default setup. 2) LANGUAGE SETUP When you open the language setup menu, you will see the language setup page: Y ou can change the OSD LANGUAGE among: English, German, S panish, French, Portuguese, and Russian. Y ou can change the AUDIO LANGUAGE among: Port[...]

  • Page 26

    26 MENU OPERA TION Y ou can adjust the value of the bright ness, contrast, hue, saturation and sharpness. 5) DIGIT AL SETUP When you open the DIGIT AL menu, you will see the following picture: * OP MODE: to set the operating modes for Dolby Digita l decoder , there are LINE OUT and RF REMOD to be selected. * DYNAMIC RANGE: you can adjust the dynami[...]

  • Page 27

    27 MENU OPERA TION Before you read this Bluetooth instru ction please note the following points: a) The Bluetooth function is optional, you ju st can use this function which you bought the products including Bluetooth function. b) This function needs your mobile phone support Bluetooth. c) The initial secret code is “0000”. ※ Use the Bluetoot[...]

  • Page 28

    28 MENU OPERA TION During playing, click / on the screen or press / buttons on the remote control during playback will skip to the previous/next track. Click on the screen or press on the remote control to play/pause the normal playback. Click on the screen or press on the remote control to stop normal playback. Note: when playing music, you can no[...]

  • Page 29

    29 MENU OPERA TION Note the SD/MMC interface on the right is fo r SD operation. When you insert the SD card, it will enter into the SD play interface. In the main menu click [SD/USB] icon to ent er into the SD play interface. Y ou can select the audio, photo, video files to play . T ap somewhere of the touch screen, the icons used to c ontrol the S[...]

  • Page 30

    30 MENU OPERA TION 6. A V IN OPERA TION On the front panel of the unit, there is an auxiliary input jack A V IN . On the back of the unit, there is also a group auxiliary input jacks. Y ou can connect the auxiliary device from these jacks. In the main m enu click [A V IN] icon to enter into the corresponding interface. But note when the two A V IN [...]

  • Page 31

    31 MENU OPERA TION ※ System TIME ZONE --- Click the hour or minute t hat you want to change, then click the ‘-’ and ‘+’ to adjust the value. Click 12 or 24 to select 12 hour time format or 24 hour time format. Click Save to confirm the time setting. AREA ZONE --- Click the icon for different country to select the country you are staying. [...]

  • Page 32

    32 MENU OPERA TION --- RGB (Chroma) adjustment Click ‘+’ and ‘-’ to adjust the value of brightness, contrast and RGB. --- click to back to main menu interface. ※ DSP PRESET EQ Click the different icon on the picture to select the corresponding equalization mode: Rock, Jazz, S tandards and Classical. Loudness --- select ON or OFF Subwoofer[...]

  • Page 33

    33 TROUBLESHOOTING GUIDE What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling se rvice, first check the following table for possible problems. Under no circumstances should you try to re p air the pla yer yourself, as this will invalidate the warranty . Only qualified service [...]

  • Page 34

    34 TROUBLESHOOTING GUIDE No video image appears. ¾ The unit is not connected to the pa rking brake detection switch.  Make proper connections. ¾ The parking brake is not engaged.  For safety reasons no television/video images are displayed while the vehicle is moving. Engaging the parking brak e will cause images to be displayed. The sound [...]

  • Page 35

    35 SPECIFICA TIONS GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 V olts, Negative Ground M a x i m u m O u t p u t P o w e r : 4x40 watts C u r r e n t D r a i n : 1 5 A m p e r e ( m a x . ) RADIO (U.S.A.) FM Frequency Coverage 87.5 to 107.9 MHz Sensitivity (S/N=30dB) 10 dBu Image Rejection >45dB S tereo Separation >25dB AM Frequency Coverage 53[...]