Français dropdown-ico

Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN
- nom du fabricant et année de fabrication Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bradford-White Corp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bradford-White Corp M1XR504T*F(BN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SERVICE MANU AL Flammable V apor Ignition Resistant W ater Heater Troubleshooting Guide and Instruction f or Service (T o be perf ormed ONL Y b y qualified service providers) F or the Bradford White Defender Safety System ™ Models: MI30T*F(BN,CX)2 MI30S*F(BN,CX)2 MI303T*F(BN,CX)2 MI40T*F(BN,CX)2 MI403S*F(BN,CX)2 MI404T*F(BN,CX)2 MI503*F(BN,CX)2 M[...]

  • Page 2

    2 Flammable V apor Ignition Resistant W ater Heater T able of Cont ents P ag e Service Pr ocedur e Introduction 3 - - - T rouble shooting Char t 4 - - - Inner Door Gask et Remo val, Inspection, Replacement and Installation 5 RG-I Thermocouple T esting and Replacement 8 RG-II Pilot Assembly Inspection Cleaning and Replacement 1 0 RG-III Piezo Ignite[...]

  • Page 3

    3 Introduction The Br adf or d Whit e DEFENDER Safety Sy s t em ™ The Bradf ord Whit e DEFENDER Saf ety Sys t em TM was designed t o resis t t he ignition of flammable vapors that can occur outside of the water heater . Use and installation are nearly identical to previous versions of atmospherically f ired and vent ed wat er heaters. A number of[...]

  • Page 4

    4 S YMPT OM PR OB ABLE C A USE C ORRECTIVE A CTION Pilot Will Not Light 1 . No incoming gas or too low gas pressure. 2. Gas control knob set to wrong position. 3. Pilot light button not being fully depressed when attempting to light pilot. 4. Pilot orif ice or pilot tube is obstructed or kinked. 5. Pilot electrode not sparking to pilot. 6. Piezo ig[...]

  • Page 5

    SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation Inner Door Remo v al Pr ocedur e St ep 1 . R otate knob of the combination thermostat/g as valve to the “OFF” position. St ep 2. R emov e outer jack et burner access door St ep 3. Inner Door Remov al. a) Disconnect resettable thermal switc h wire le[...]

  • Page 6

    6 SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation Ins t allation of Inner Door wit h Gask et St ep 7 . Clean an y residual gask et residue or other debris from combustion chamber sur face before installing the inner door/gask et assembly . St ep 8. Place the lef t side inner door into position fir st[...]

  • Page 7

    7 SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation St ep 1 0. Firmly place right side inner door flange agains t the lef t side inner door f lange and secure with two 1/4” drive screws from step 3c. DO NOT O VER TIGHTEN SCREWS. St ep 1 1 . Align right side inner door to combustion chamber and verify[...]

  • Page 8

    8 SERVICE PROCEDURE RG-II Thermocouple T esting and Replacement Closed Cir cuit Ther mocouple T es ting St ep 1 . Disconnect thermocouple from combination thermostat/g as valve. St ep 2. Connect a thermocouple adapter (BWC P/N 239-44642-00, R ober tshaw P/N 75036) at the thermocouple location in the combination thermostat/g as valve. St ep 3. R eco[...]

  • Page 9

    9 SERVICE PROCEDURE RG-II Thermocouple T esting and Replacement Ther mocouple R eplacement St ep 1 . T ur n of f gas supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. R emov e right side of inner door per SERVICE PROCEDURE RG-I, st eps 3a through 3c. St e[...]

  • Page 10

    10 SERVICE PROCEDURE RG-III Pilot Assembly Inspection, Cleaning and R eplacement Pilot/Electr ode Assembly Inspection, Cleaning and Replacement St ep 1 . T ur n of f gas supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. R emov e right side of inner door p[...]

  • Page 11

    11 SERVICE PROCEDURE RG-IV Piezo Igniter , Electrode T esting and Replacement Piezo Ignit er , Electrode T esting and R eplacement With the pilot not in operation (no pilot f lame) y ou can check the Piezo and electrode circuit by viewing pilot thru the sight glass located on the inner door and observing the spark action. St ep 1 . Remo ve outer ja[...]

  • Page 12

    Combination Ther mos t at/Gas V al v e T esting and R eplacement The combination thermostat/gas valve is a non repairable device. If trouble shooting has determined a problem with the combination thermostat/g as valve, it must be replaced. If the bur ner and/or pilot do not function, service chec ks for gas pressure, thermocouple output, magnet ass[...]

  • Page 13

    THERMOC OUPLE TES TIN G See SERVICE PROCEDURE II MA GNET ASSEMBL Y TES TIN G St ep 1 . Disconnect thermocouple from combination thermostat/g as valve. St ep 2. Connect a thermocouple adapter (BWC P/N 239-44642-00, Robertshaw P/N 75036) at the thermocouple location in the combination thermostat/g as valve. St ep 3. R econnect thermocouple to adapter[...]

  • Page 14

    C OMBIN A TION THERMOS T A T/GAS V AL VE REPL A CEMENT St ep 1 . R otate knob of the combination thermostat/g as valve to the “OFF” position. St ep 2. T ur n of f gas supply to water heater . St ep 3. Disconnect gas supply line from combination thermostat/g as valve. St ep 4. T ur n of f water supply and drain water heater completely . St ep 5.[...]

  • Page 15

    15 St ep 7 . R emov al of combination thermostat/g as valve. a) Disconnect main bur ner feedline (3/4” wrench), pilot tube (7/1 6" wrench) and thermocouple (3/8" wrench) from combination thermostat/g as valve & remov e from the combustion chamber . b) R emov e Piezo brack et with Piezo igniter (refer to SERVICE PROCEDURE RG-IV) from[...]

  • Page 16

    St ep 9. R einstallation of inner door assembly . (cont.) b) Clean any gask et residue or other debris from combustion chamber surface before installing the inner door/gask et assembly . c) P osition thermocouple, pilot tube and Piezo wire against lef t side inner door flange gask et. DO N O T R OUTE THR OUGH R ADIUSED CHANNEL WITH FEEDLINE. Be sur[...]

  • Page 17

    MAIN BURNER: Inspection, A djus tment, Cleaning and Replacement At periodic intervals (not more then 6 months) a visual inspection should be made of the main bur ner f or proper opera- tion and to insure no debris accumulating. Main burner should light smoothly from pilot and burn with a blue f lame with a minimum of yellow tips. St eel burner mode[...]

  • Page 18

    MAIN BURNER: Inspection, A djus tment, Cleaning and Replacement (cont.) St ep 3. Full y inspect inner gask et per SERVICE PROCEDURE RG-I, st ep 4. Replace gask et if required follo wing SERVICE PROCEDURE I, st eps 5 & 6. St ep 4. Be cer tain that thermocouple, pilot tube and Piezo wire are routed b y inner door f lange as shown and Reinstall in[...]

  • Page 19

    BURNER CLEANIN G (cont.) St ep 5. Disconnect (unscrew) main burner (stamped steel “B” bur ner) from main burner orif ice or on cast iron bur ners (“C” burner), loosen air shutter & disconnect (unscrew) feedline from burner . St ep 6. Remo ve main burner orif ice from feed line (1/2” wrench on steel burner , 3/8" wrench on cast ir[...]

  • Page 20

    RESETT ABLE THERMAL SWIT C H C ONTINUIT Y TES TIN G St ep 1 . Remo ve outer jack et door . St ep 2. Disconnect wire leads from resettable thermal switc h. St ep 3. Using a multimeter capable of measuring continuity (Ohms), place one probe of meter on one of the brass connection tabs of the resettable thermal switch, and the remaining probe on the o[...]

  • Page 21

    RESETT ABLE THERMAL SWIT C H REPL A CEMENT St ep 1 . R otate knob of combination thermostat gas valve to the of f position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. Disconnect wire leads from resettable thermal switc h. St ep 4. R emov e resettable thermal switc h from inner door (Phillips screw driver). St ep 5. Place new resettable thermal [...]

  • Page 22

    Scr eenLok Flame Ar r es t or Cleaning St ep 1 . R otate knob of combination thermostat gas valve to the of f position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. Remo ve inner door per SERVICE PROCEDURE RG-I, st ep 3a through 3e. St ep 4. Disconnect main bur ner feed line (3/4 wrench), pilot tube (7/1 6 wrench) and thermocouple (3/8) wrench fr[...]

  • Page 23

    23 Dip T ube Inspection and R eplacement St ep 1 . R otate knob of combination thermostat/gas valve to “OFF” position. St ep 2. T ur n of f c old water supply to heater . Connect hose to drain spigot of wat er heater and rout e to an open drain. Open a nearby hot water faucet to vent heater f or draining. Open drain spigot of water heater and a[...]

  • Page 24

    24 Anode Inspection and R eplacement St ep 1 . T ur n of f water supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. T ur n of f c old water supply to heater . Connect hose to drain spigot of wat er heater and rout e to an open drain. Open a nearby hot water faucet to vent heater f or draining.[...]

  • Page 25

    25 1 Draf t Hood 2 Hot Water Outlet/Anode 3 Cold Water Inlet T ube 4 Flue Baf f le 5 T&P Relief Valv e 6 Thermostat 7 Piezo Igniter 8 Brass Drain Valv e 9 Screw -#8- 1 8 x 3/4 Hex Washer Head 1 0 Screw -#1 0- 1 2 x 3/4 Hex Washer Head 1 1 Lef t Side Inner Door with Gasket 1 2 Complete Right Side Inner Door 1 2A Right Side Inner Door with Gasket[...]

  • Page 26

    26 Notes[...]

  • Page 27

    27 Notes[...]

  • Page 28

    Sales/ 800-523-2931 Fax/ 215-641-1670 Technical Support/ 800-334-3393 Fax/ 269-795-1089 W arranty/ 800-531-2111 Fax/ 269-795-1089 International: T elephone/ 215-641-9400 T elefax/ 215-641-9750 Ambler , P A 888-538-7833 Fax on Demand: bradfor dwhite.com www. For U.S. and Canada field service, contact your professional installer or local Bradford Whi[...]