Français dropdown-ico

Bradley Smoker S19-310PVC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bradley Smoker S19-310PVC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bradley Smoker S19-310PVC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bradley Smoker S19-310PVC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bradley Smoker S19-310PVC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bradley Smoker S19-310PVC
- nom du fabricant et année de fabrication Bradley Smoker S19-310PVC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bradley Smoker S19-310PVC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bradley Smoker S19-310PVC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bradley Smoker S19-310PVC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bradley Smoker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bradley Smoker S19-310PVC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bradley Smoker S19-310PVC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bradley Smoker S19-310PVC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P .O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 PHONE 1-800-BRADLEY F AX (262) 251-5817 http://www .bradleycorp.com Inst allation 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G © 2007 Bradley Corporation Page 1 of 16 4/27/07 S19-310PVC Combination Drench Shower and Eye/Face W ash Combiné douche oculaire/faciale Combinación de ducha de aspersión/lavador de ojo[...]

  • Page 2

    2 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G W ARNING Read this installation manual completel y to ensure proper installation, then file it with the owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the installer .[...]

  • Page 3

    Drench Shower Unit Assembly Dimensions 3 Installation S19-310PVC Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G 4/27/07 Figure 1[...]

  • Page 4

    4 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G Inst allation InstructionsInst allation Instructions Supplies Required: • (4) 5/8" floor anchors and bolts • Pipe sealant and teflon tape • Piping to 2" IPS PVC water supply inlet on unit • Piping to 2" IPS PVC drain outlet for eye wash on[...]

  • Page 5

    Assembly of Component s 1 2 3 4 5 NO TE: Use teflon tape only . 5.2 5.3 5.1 7 7.11 7.2 7.1 8 9 11 10 28 21 20 19 15 14.1 14 22 23 26 24 16 25 17 29 27 13 12 6 6.1 6.2 6.3 6.4, 6.5 18 P.O. BO X 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-052 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 R T[...]

  • Page 6

    6 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G Part s List 1 S90-337 1 PVC Lower Assembly 2 S90-338 1 PVC Middle Assembly 3 S90-339 1 PVC Upper Assembly 4 128-156A 1 Pull Rod - 24" Long 5 S24-070 1 Plastic Showerhead Assy . 5.1 154-057 1 Showerhead Shell 5.2 155-005 1 Diffuser 5.3 160-245 3 Screw 6 S90-[...]

  • Page 7

    7 Installation S19-310PVC Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G 4/27/07 A VER TISSEMENT Lire ce manuel d'installation dans son intégralité pour garantir une installation appropriée. Une fois celle-ci terminée, c lasser ce manuel auprès du service à la clientèle ou d'entretien. L'installateur est responsable de [...]

  • Page 8

    8 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G Cotes de mont age du combiné douche/lave-yeux Figure 1 Bride PVC (voir Détail « A ») 24 in. (610) 84 in. (2134) 90 in. (2286) 66 in. (1676) 42 in. (1007) 8 in. (203) Detail « A » T rous de 3/4 in. sur un cercle de Ø 120 mm (4.75 in.).[...]

  • Page 9

    9 Installation S19-310PVC Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G 4/27/07 Instructions d’inst allation Fournitures: • (4) Chevilles d’ancrage au sol de 5/8 in. et vis • Produit d’étanchéité pour tuyauterie, ruban au téflon • T uyau d’alimentation PVC de 2 in. IPS PVC pour l’alimentation en eau à raccorder sur l’[...]

  • Page 10

    10 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G Assemblage des composantes 1 2 3 4 5 NO TE: Use teflon tape only . 5.2 5.3 5.1 7 7.11 7.2 7.1 8 9 11 10 28 21 20 19 15 14.1 14 22 23 26 24 16 25 17 29 27 13 12 6 6.1 6.2 6.3 6.4, 6.5 18 P.O. BO X 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: ([...]

  • Page 11

    11 Installation S19-310PVC Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G 4/27/07 Liste des pièces 1 S90-337 1 Base PVC 2 S90-338 1 Portion centrale PVC 3 S90-339 1 Portion supérieure PVC 4 128-156A 1 T ige de commande long. 24 in. 5 S24-070 1 Pommeau de douche plastique 5.1 154-057 1 Pommeau 5.2 155-005 1 Diffuseur plastique 5.3 160-245 3[...]

  • Page 12

    12 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G AD VERTENCIA Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una instalación adecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este man ual al propietario o al Departamento de Mantenimiento. Es responsabilidad de quien instale el equipo c[...]

  • Page 13

    13 Installation S19-310PVC Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G 4/27/07 Dimensiones del conjunto de la unidad de ducha de aspersión Figura 1 Agujeros de 3/4" de diámetro en DBC de 4,75 Brida de suelo de cloruro de polivinilo (PVC) (ver detalle “A”) Detalle “A” 24" (610) 84" (2134) 90" (2286) 66" ([...]

  • Page 14

    14 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G Instrucciones de inst alación Materiales que se requieren: • (4) Pernos y anclajes de suelo de 5/8" • Obturador de tubo y cinta de teflón • T ubo a tubo de entrada de cloruro de polivinilo (PVC) IPS de 2" de abastecimiento de agua • T ubo a [...]

  • Page 15

    Armado de los componentes 1 2 3 4 5 NO TE: Use teflon tape only . 5.2 5.3 5.1 7 7.11 7.2 7.1 8 9 11 10 28 21 20 19 15 14.1 14 22 23 26 24 16 25 17 29 27 13 12 6 6.1 6.2 6.3 6.4, 6.5 18 P.O. BO X 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-052 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 R[...]

  • Page 16

    16 S19-310PVC Installation 4/27/07 Bradley Corporation • 215-1 134 Rev . R; EN 06-532G List a de piezas 1 S90-337 1 Conjunto de cloruro de polivinilo (PVC) inferior 2 S90-338 1 Conjunto de cloruro de polivinilo (PVC) intermedio 3 S90-339 1 Conjunto de cloruro de polivinilo (PVC) superior 4 128-156A 1 Barra de tiro de 24" 5 S24-070 1 Conjunto[...]