Français dropdown-ico

Braun 5474 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Braun 5474. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Braun 5474 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Braun 5474 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Braun 5474 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Braun 5474
- nom du fabricant et année de fabrication Braun 5474
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Braun 5474
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Braun 5474 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Braun 5474 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Braun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Braun 5474, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Braun 5474, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Braun 5474. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5010 02.10.2000 Titel T ype 5474 Fl e x In t e gr al 5 010 5010 trimmer head lock on off 5474090_S 1 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:17 14[...]

  • Page 2

    English 4, 11, 14 усск 6, 11, 14 Укск 9, 12, 14 Internet: www .braun.com 5-474-090 /01/ X-00 GB/RUS/UA Printed in Germany 5474090_S 2 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:22 14[...]

  • Page 3

    Flex Integral 5 010 5010 02.10.2000 3 1 No.505 2 8 7 6 5 4 3 5010 5474090_S 3 Seite 1 Montag, 23. Oktober 2000 2:18 14[...]

  • Page 4

    4 Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun shaver. Caution • Do not use the shaver near, or over, basins filled with water (e.g. bath tubs, showers etc.). • For safety reasons, periodically check the cord for damage and replace it, if it is loose in t[...]

  • Page 5

    5 trimmer The long hair trimmer is activated (for trimming sideburns, moustache and beard). 4 Keeping your shaver in top shape 4.1 Cleaning • After shaving, switch the shaver off. Press the release button, take off the shaver foil and gently tap it out on a flat surface. • Then thoroughly clean the cutter block with the brush as well as the inn[...]

  • Page 6

    6  дл соко  гоол  соос с с сок сд кс, фуколос  д.  дс  ?[...]

  • Page 7

    7 trimmer кл , д- ого дл одсг дл олос (дл од олос  ск, усо  боод) 4 Со у б[...]

  • Page 8

    8  дл огу б с  б длого удол. До дл соосу с бу оск  оссск?[...]

  • Page 9

    9  об сокоо  гооло додо до  сд кос, фуколос  ду.  содос,  буд лко?[...]

  • Page 10

    10 trimmer к у, ого дл дсг догого олосс (дл д олосс  ско, ус  боод) 4 бг у б?[...]

  • Page 11

    11 English Guarantee Your Braun product comes complete with a 1 year guarantee that commences on the date of purchase. For you to obtain service within the guarantee period you must retain your sales receipt as proof of purchase. Please ensure you store your sales receipt in a safe place. Within the guarantee period we will repair, free of charge, [...]

  • Page 12

    12 с дуг бо, кл бо о убко, склс, сл  осос  усол  коо одк. кл?[...]

  • Page 13

    13 − оу ог сук  кслу; −  сол уг  л (ко  гс); − дс  [...]

  • Page 14

    14 Guarantee and Service Centers Г  сс  Г  сс  Bundesrepublik Deutschland Braun GmbH, Kundendienst, W esterbachstr . 23 H, 61476 Kronberg, “ 00 800 / 27 28 64 63 Argentina Central de Reparaci ó n de A[...]

  • Page 15

    15 Greece/Ellas Berson S.A., 47, Agamemnonos Str ., 17675 Athens, “ 01-9 40 94 00 Guadeloupe Ets. Andr é Haan S.A., B.P . 335, 97161 Pointe- à -Pitr e, “ 26 68 48 Hong Kong Audio Supplies Company , Room 506, St. George ’ s Building, 2 ICE House Street, Hong Kong, “ 25 24 - 93 77 Hungary Kisgep KFT , Pannonia u. 23, 1136 Budapest, “ 1 34[...]

  • Page 16

    16 Réunion Dindar Confort, 58, rue Mar é chal Leclerc, P . O. Box 12, 97400 St. Denis, “ 40 12 50 Romania T amisa T rading SRL, Soseaua Pipera - T unari 2C, Comuna V oluntari 729941, Judetul Ilfov , “ 1 49 083 60 Russia Braun Russia c/o Gillette Int., Paveletskaia sq. 2, Bldg. 3, 8 Floor , 113054 Moscow , “ (095) 258 62 65 Saudi Arabia Sale[...]