Français dropdown-ico

Braun 8581 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Braun 8581. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Braun 8581 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Braun 8581 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Braun 8581 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Braun 8581
- nom du fabricant et année de fabrication Braun 8581
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Braun 8581
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Braun 8581 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Braun 8581 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Braun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Braun 8581, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Braun 8581, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Braun 8581. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8590 8585 full cartridge empty clean eco normal intensive auto select s t a r t c l e a n i n g off 3 2 1 8590 0...20 40 60 80 100 8581 BS 8590 BS 8585 BS 8581 5644457_Activator8581_Japan Seite 1 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 2

    2 5644457_Activator8581_Japan Seite 2 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 3

    3 STOP 5644457_Activator8581_Japan Seite 3 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 4

    4 5644457_Activator8581_Japan Seite 4 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 5

    5 5644457_Activator8581_Japan Seite 5 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 6

    6 5644457_Activator8581_Japan Seite 6 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 7

    7 5644457_Activator8581_Japan Seite 7 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 8

    8 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 8 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 9

    9 e c o n orm a l in te ns ive auto s el full cartridge e m pty 2 c le a n e c o n ormal intensive full cartridge auto select empty 1 c le a n e c o normal intensive full cartridge auto select empty c le a n e c o norm al intensive full cartridge auto select empty cartridge full empty cartridge full empty cartridge full empty a b c full cartridge a[...]

  • Page 10

    10 full cartridge auto select empty s t a r t c l e a n i n g eco normal intensive clean 3 2 1 off 0...20 40 8590 60 80 100 auto select eco normal intensive clean a b c d auto select eco normal intensive clean 5644457_Activator8581_Japan Seite 10 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 11

    11 5644457_Activator8581_Japan Seite 11 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 12

    12 5644457_Activator8581_Japan Seite 12 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 13

    13 2 1 2 1 3 2 1 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 13 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 14

    14 full ca rtrid g e auto select em pty s t a r t c l e a n i n g e co n orm al in te n sive cle a n 3 2 1 off 0 .. .2 0 4 0 8590 6 0 8 0 1 0 0 1 off old new 5644457_Activator8581_Japan Seite 14 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 15

    15 8590 0...20 40 60 0...20 40 6 0 8590 0...20 40 60 80 100 5644457_Activator8581_Japan Seite 15 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 16

    16 8590 1 2 4 5 6 3 5644457_Activator8581_Japan Seite 16 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 17

    17 10 5644457_Activator8581_Japan Seite 17 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 18

    18 5644457_Activator8581_Japan Seite 18 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 19

    19 5644457_Activator8581_Japan Seite 19 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 20

    20 5644457_Activator8581_Japan Seite 20 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 21

    21 5644457_Activator8581_Japan Seite 21 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 22

    22 5644457_Activator8581_Japan Seite 22 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 23

    23 3 2 1 off 8585 empty charge 0...20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590/8585/8581 34 7 6 5 1 Activator 8590/85 MN Explo KURTZ DESIGN 03 02.03 start clea ning clean eco normal intensive full cartridge auto select empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585/ 8581 8590 5644457_Activator8581_Japan Seite 23 Freitag, 19. Dezember 200[...]

  • Page 24

    24 Your Activator (shaver with Clean&Charge station) is a system equipped with highly advanced electronic processors. It ensures unsurpassed closeness and comfort for you and optimum care for your shaver: • The system automatically adapts to any voltage worldwide. • The system recognizes when cleaning of your shaver is required, and automat[...]

  • Page 25

    25 Description 1. Low-voltage adapter 2. «start cleaning» button 3. Station-to-shaver connecting contacts 4. Station lift button for cartridge exchange 5. Display for cleaning programs 6. Display for cleaning fluid status 7. Station mains socket 8. Cleaning cartridge 9. Shaver foil protection cap 10. Shaver foil 11. Cutter block 12. Foil release [...]

  • Page 26

    26 The display for cleaning fluid (6) will show how much cleaning fluid is in the cartridge: a) Cleaning solution sufficiently available b) Up to 7 cleanings left c) New cartridge required Make sure the foil protection cap (9) is removed from the shaver. Insert the shaver head down into the station (the contacts on the back of the shaver (14) will [...]

  • Page 27

    27 Shaving If the shaver is locked into the Clean&Charge station, push the «start cleaning» button (2) to release the shaver and take it out. Switch positions off = (switch is locked) Press and push up the switch to operate the shaver: 1= Shaving with the pivoting head (the pivoting cutting system automatically adjusts to every contour of you[...]

  • Page 28

    28 Quick cleaning Press the foil release buttons (12) to lift the shaver foil (do not remove the foil completely). Switch on the shaver for approx. 5–10 seconds so that the shaved stubbles can fall out. Thorough manual cleaning Manual cleaning is recommended only when the Clean&Charge station is not available, e.g. when travel- ling. Never us[...]

  • Page 29

    29 Model 8590: When the shaver is fully charged, all five charging lights (16) will light up (20% per light), provided the shaver is connected to the mains or switched on. Model 8585/8581: The green single charging light (16) shows that the shaver is being charged. When fully char- ged, the charging light flashes or goes off. If later on, the charg[...]

  • Page 30

    30 Subject to change without notice. This product conforms to the EMC-Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation 73/23 EEC. Electric specifications see printing on the housing. Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects[...]

  • Page 31

    31 5644457_Activator8581_Japan Seite 31 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]

  • Page 32

    5-644-457/02/XII-03 5644457_Activator8581_Japan Seite 32 Freitag, 19. Dezember 2003 10:49 10[...]