Français dropdown-ico

Breville BBL00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BBL00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BBL00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BBL00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BBL00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BBL00
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BBL00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BBL00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BBL00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BBL00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BBL00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BBL00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BBL00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BBL100 the L ight & Mighty Instruction Booklet[...]

  • Page 2

    C ONGRA TULA TIONS on the p urch ase of y our ne w Bre ville Light & Might y[...]

  • Page 3

    3 CONTENT S 4 Bre ville recomm ends s afet y first 6 Know y our Bre ville Light & Mighty 8 Operating yo ur Bre ville Light & Mighty 12 C are, cle aning & storage 14 Hints & tips 18 Recipes[...]

  • Page 4

    4 BREVILLE RE CO MMEND S SAFE TY FIRS T At Br evil le we are very safet y consciou s. W e design and man ufactur e cons umer products with the saf ety of y ou, our va lued c ustomer , forem ost in min d. In add ition we a sk th at yo u exerci se a degree of care when usi ng an y electrica l appli ance and a dhere to the f ollowing prec aution s. RE[...]

  • Page 5

    5 BREVILLE RE CO MMEND S SAFE TY FIRS T 5 • D o n ot op era te th e b len der c ont inu ous ly f or pe ri ods lo n ge r t h an 1 mi nu te on an y se tti n g or if pr oc es si ng a h ea vy l oa d. N on e of th e r eci pe s in th i s bo ok ar e co ns id er ed a he a vy loa d. I f the bl end er i s ope ra ted c on ti nuo us ly f or to o lon g , i[...]

  • Page 6

    KNO W y our Br e ville Light & Might y[...]

  • Page 7

    7 KNO W YOUR BREVILLE LIGHT & MIGHT Y A. Inner mea suring cup for addin g ingredients whil st blending and rem oving th e blade a ssembly fr om the blender jug . B. 1.5 litre jug C. Serrated I ce crushing stainless steel blade D . 2 speeds plus Pul se E. Non-slip feet F . Blade assem bly easil y remo va ble for cle aning using the inn er mea su[...]

  • Page 8

    OPERA TING y our Br e ville Light & Might y[...]

  • Page 9

    9 OPERA TING YOUR BRE VILLE LIGHT & MIGHTY BEF ORE FIRST USE Remo ve and safel y discar d any pa ckagin g materia l and promotion al la bels. Disass emble the blender jug b y following the steps in the ‘Di sassemblin g the blender’ section below . W as h the lid, inner lid, blender jug , silicone se al, blender jug b ase and bla de assembly[...]

  • Page 10

    10 OPERA TING YOUR BRE VILLE LIGHT & MIGHTY NOTE The blending bl ades are extr emely sharp . Av oid any contact with fin gers and hand s. ASSEMBLING AND A TT ACHING THE BLENDER JUG 1. Pl ac e t he mo tor b as e o n a fla t, dry su rfa ce su ch a s a b enc h t op . Ens ure t he s peed sel ect ion di al i s in th e OFF pos iti on, th e ap pli a[...]

  • Page 11

    11 OPERA TING YOUR BRE VILLE LIGHT & MIGHTY USING THE BLENDER NOTE When using the blen der for the first time, y ou ma y notice an odour coming from the m otor . This is n ormal and will dissip ate with use. 1. Ensur e the speed selection di al is in th e OFF position. Insert the po wer cord into a 230/2 40V power out let and switch on at the [...]

  • Page 12

    C ARE, CLEANING & S T ORA GE for y our Bre ville Light & Might y[...]

  • Page 13

    13 CARE, CLE ANING & STORA GE CARE AND CLE ANING Be fo re cl e ani n g , ens ur e the s pe ed se lec ti on di al i s i n t h e OFF p osi ti on, t he app li an ce i s sw itc h ed of f at th e p ow er o ut let a nd the po wer c or d i s u npl ug ged f ro m th e p ow er o ut let . CLEANING THE BLENDER JUG, LID , INNER MEA SURING CUP , SILICONE SEA[...]

  • Page 14

    HINT S & TIPS for y our Bre ville Light & Might y[...]

  • Page 15

    15 HINTS & TIPS HINTS AND TIPS • Do not put m ore than 2 cups of ingredients into th e blender befor e blending c ommences. After th e blending process h as begun and th e blades ar e turning y ou ma y slowly add anoth er 1½ cups of ingr edients through the inn er mea suring c up opening if desired. • Do not blend a h ea vy mixture f[...]

  • Page 16

    16 HINTS & TIPS Drinks Fill th e blender jug at lea st ¼ full and remem ber to lea ve r oom to allow froth to form as th e drink is a erated. Soups, sauc es, purees The most efficient am ount to blend will depend on the f ood/ recipe used. H owe ver , generally , the m ore liquid used, the m ore can be proc essed at one time . Ne ver pr ocess[...]

  • Page 17

    17[...]

  • Page 18

    RE CIPE S[...]

  • Page 19

    19 DIPS & ST AR TERS GU AC AMOLE Ma kes approx . 1¼ cups INGREDIENTS 1 large a vocado, peeled, de-ston ed and chopped 3 tablespoons lem on juice ½ cup sour cr eam 1 teas poon minced garlic 1 teas poon chilli METHOD 1. Plac e all ingredients into blen der jug and blend usin g speed 3 until smooth. Serv e with crustini or crudites. PES TO DIP M[...]

  • Page 20

    20 SOUPS TO MA TO SOUP Ser ves 2- 4 INGREDIENTS 1 tablespoon oil 2 clov es garlic, peeled and crush ed 1 brown onion, peeled and dic ed 2 x 410g cans diced tom atoes 1 tablespoon tomat o paste 2 teas poons brown sug ar METHOD 1. He at oil in a large sa ucepan, a dd garlic and onions, c ook ov er a medi um heat f or 2-3 minutes or until onion is sof[...]

  • Page 21

    21 SOUPS CREAM Y PUMPKIN SOUP Add ½ c up cre am whe n addi ng t he sto ck . THAI ST YLE PUMPKIN SOUP Add 2 sm a ll f r esh r ed c hi l lie s and 1 tables poon c hoppe d lemon gr as s to t he onion m i x tu r e. A dd ½ cup/1 2 5m l co conut mi l k befor e pur eei ng t he mi x .[...]

  • Page 22

    22 SA UCES & BA TTERS RASPBERR Y MA YONNAISE Ma kes approx . 2 c ups INGREDIENTS 6 egg yolk s 1 teas poon F rench mustard 1 tablespoon Ras pberry vinegar ¾ cup grapeseed oil ¾ cup peanut oil F reshly groun d black pepper 1 tablespoon boiling w ater METHOD 1. Whisk togeth er egg y olks, mustard, lemon juice an d vinegar . 2. Po ur mixture into[...]

  • Page 23

    23 SA UCES & BA TTERS Y ORKSHIRE PUDDINGS Ma kes 6 INGREDIENTS ¼ cup /60ml water 1 ⁄ 3 cup/75ml milk 1 x 60g egg , lightly beaten ¾ cup /112g plain flour F reshly groun d black pepper 1½ tablespoons beef dri pping or oil METHOD 1. Plac e water , milk, egg , flour and pepper into blender jug , select speed 4 and blend until smooth. 2. Pla[...]

  • Page 24

    24 SA UCES & BA TTERS CRÊPES Ma kes approx . 10 – 1 2 INGREDIENTS 1¼ cups/312ml milk 3 x 60g eggs, light ly beaten 1½ cups/225g plain flo ur ¼ teas poon salt 1 teas poon vanilla essen ce 2 tablespoons b utter , melted 1 tablespoon oil, for gr easin g METHOD 1. Add th e milk, eggs, flo ur , salt, essen ce, eggs an d butter to the blen de[...]

  • Page 25

    25 COCKT AILS SUGAR S YRUP Ma kes approx . 2 c ups INGREDIENTS 1 cup white sug ar 1 cup /250mlwater METHOD 1. Plac e sugar and w ater into a saucepan and bring to th e boil. Allow to cool. 2. Plac e the warm s ugar syrup (a lso ca lled cocktail syrup) into a sterili zed scre w- top jar and refrigerate until r equired. This syrup is us ed to sweeten[...]

  • Page 26

    26 COCKT AILS W A TERMELON AND V ODK A SL USHIE Ser ves 2 INGREDIENTS 2 cups waterm elon, peeled and diced 1½ tablespoons/ 30ml vodka 1 cup ice cu bes Lime juice, f or serving METHOD 1. Plac e watermelon, v odka and ice cubes into the blender jug , select speed s 4-5 and blend until thick. 2. Serv e in parfait glass es with drizzle of fresh lim e [...]

  • Page 27

    27 COCKT AILS BRAND Y ALEXANDER Ser ves 2 INGREDIENTS ½ cup /125ml brandy ½ cup /125ml crème de coc oa 2 scoops ice cr eam Ground nutm eg METHOD 1. Plac e all ingredients into th e blender jug , select speed 4 and blend until th e ingredients ar e well mixed. 2. Serv e in martini glass es, dusted with nutmeg . PINA COLAD A Ser ves 2 INGREDIENTS [...]

  • Page 28

    28 NON-AL COHOLIC DRINK S FRUIT COCKT AIL Ser ves 2 INGREDIENTS 1 cup /250ml pinea pple juice 1 banana, peeled an d chopped 1 orange, s kin and pith remo ved, then quartered 1 cup /250ml soda wat er 2 tablespoons p assionfruit pulp METHOD 1. Plac e pinea pple juice, b anana and orange into the blen der jug , select speeds 4-5 an d blend until well [...]

  • Page 29

    29 NON-AL COHOLIC DRINK S PINEAPPLE C OCONUT CREAM C OOLER Ser ves 2 INGREDIENTS 1 cup /250ml pinea pple juice ½ cup /125ml coconut cre am ½ cup ice METHOD 1. Plac e pinea pple juice, c oconut cre am and ice into th e blender jug , select speeds 4-5 an d blend until well combin ed. 2. Serv e chilled. LIME CRUSH Ser ves 2 INGREDIENTS ¼ cup /60ml [...]

  • Page 30

    30 SMOO THIES & MILKSHAKES MANGO SM OOTHIE Ser ves 2 INGREDIENTS 1 mango , peeled and slic ed ¾ cup unfla vour ed yoghurt ½ cup /125ml orange juice METHOD 1. Plac e mango , yoghurt an d orange juice into blender jug , select speed 5 and blend until smooth. 2. Serv e immediately . STRA WBERR Y SMOO THIE Ser ves 2 INGREDIENTS 150 g strawberrie[...]

  • Page 31

    31 NOTE S[...]

  • Page 32

    www .breville .com.au Breville i s a registered tradem ark of Breville Pt y . Ltd. A.B.N . 98 000 092 928. Cop yright Breville Pt y . Ltd. 2010 . Due to continued product impr ovem ent, the products illustrated/ photographed in this booklet ma y vary slight ly from the actua l product. BBL100 Issue - A10 Austra lian C ustomers Mail: PO Box 22 Botan[...]