Français dropdown-ico

Breville BGR200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BGR200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BGR200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BGR200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BGR200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BGR200
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BGR200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BGR200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BGR200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BGR200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BGR200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BGR200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BGR200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BGR200 Healthsmart ® Grill BGR200_IB_FA.indd 1 19/6/09 2:41:09 PM[...]

  • Page 2

    2 Content s Page Breville Recommends Safety First 4 Know Y our Breville HealthSmart ® Grill 6 Operating Y our Breville HealthSmart ® Grill 7 T o use as a Grill 7 T o use as a Sandwich Press 8 Using the Adjustable Grilling Height Control F eature 8 Using the Angle Adjust Non-Slip F eet 9 V ariable T empera ture Control Dial 9 Hints for Best Result[...]

  • Page 3

    3 Congratulations on the purchase of your new Breville Healthsmart ® Grill BGR200_IB_FA.indd 3 19/6/09 2:41:10 PM[...]

  • Page 4

    4 Brevi lle recommends safet y first At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions. Carefully read all instructions[...]

  • Page 5

    5 Brevi lle recommends safet y first Brevi lle recommends safet y first conti nue d Fully unwind the p ower cor d before u se. Do not let the power co rd ha ng over the edge of a b ench or t able, touch hot sur faces o r b ecom e knot ted. T o p rotec t against electr ic sho ck d o not immerse the power cord, power plug or applian ce in water or [...]

  • Page 6

    6 Know Y our Brevil le Healthsm art ® Grill BGR200 BREvIllE HEAl THSMART ® GRIll 2200 watt element for fast heat up and quick searing and toasting Heavy duty die cast arms for durability, strength and style Floating hinged top plate automatically adjusts to thick or thin meats, seafood, vegetables and sandwiches Durable non-stick cooking plates n[...]

  • Page 7

    7 Know Y our Brevil le Healthsm art ® Grill Before first use Remove and safely discard any packaging material or promotional labels before using your HealthSmart ® Grill for the first time. Check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary , wipe over with a soft damp cloth. Dry thoroughly . The HealthSmart ® Grill can be [...]

  • Page 8

    8 Operating Y our Brevi lle He althsmart ® Grill cont in ued T o use as a Sandwich Press Insert the power plug into a 230/240v power outlet and turn the power ‘On’. The red ‘POWER’ light will illuminate. T urn the variable temperature control to ‘SANDWICH’ setting. Allow the grill to preheat with the top cooking plate in the closed pos[...]

  • Page 9

    9 Operating Y our Brevi lle He althsmart ® Grill cont in ued Operatin g Y our Brevi lle Hea lthsmart ® Grill conti nu ed Using the Angle Adjust Non-Slip Feet Y our HealthSmart ® Grill features unique extendable feet which are designed to level the bottom plate when cooking f oods such as sausages. This ensures the sausages do not roll off the ho[...]

  • Page 10

    10 Hints for Best Results for Grilli ng Meat For best Grilling results use meat cuts which are thick enough to touch the top and base pla te when the HealthSmart ® Grill is closed. T ougher cut s suc h as beef b lade, top side s teak o r lamb forequ ar ter or ne ck chop s can be us ed. T o tenderi se these cuts marinate them for a few hours or ove[...]

  • Page 11

    1 1 Hints for Best Results for Grilli ng Meat How to Judge a Steak s Doneness This doneness information below has been kindly donated by the Meat & Livestock Association of Australia There is an art to determining when your steak, lamb chop or cutlet is cooked to the correct degree of doneness: – rare, medium rare, medium, medium well o r wel[...]

  • Page 12

    12 Bread Most types of bread can be used, white, wholemeal, kibbled wheat, wholegrain, raisin loaf and so on. The sandwich press is ideal for toasting foccacia, T urkish bread, bagettes as well as bread rolls. Raisin bread, brioche or other sweet breads which contain a high sugar content will tend to brown quicker . Fillings T r y to use canned or [...]

  • Page 13

    13 Storage T o store your HealthSmart ® Grill: Switch off the grill and unplug power cord from the power outlet. Allow the Grill to fully cool. Slide the Height control clip towards the front handle to the LOCK position so that the top and bottom cooking plates are locked together . Click the removable drip tray into place. Wrap the power cord in [...]

  • Page 14

    R1 Content s Page Grill Recipes R3 Sandwich Recipes R8 BGR200_IB_FA.indd 1 19/6/09 2:41:14 PM[...]

  • Page 15

    R 2 Content s Recipes Delicious Healthsmart ® Grill recipes from Breville BGR200_IB_FA.indd 2 19/6/09 2:41:15 PM[...]

  • Page 16

    R3 AUSSIE B URGE R Serves 4 500g minced beef 1 cup fresh bread crumbs 1 small onion, peeled and finely chopped 1 teaspoon commercially prepared crushed garlic 1 tablespoon dried parsley flakes 1 egg, lightly beaten T o cook and ser ve; 6 bacon rashers 6 hamburger buns or full grain rolls 1 x 250g tin beetroot slices, drained 2 vine ripened tomato[...]

  • Page 17

    R4 ORE GA NO l AM B KEBA BS Serves 4 1 tablespoon olive oil 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon dried oregano leaves 1 teaspoon commercial prepared minced garlic 500g boneless lean lamb, cut into 3cm cubes freshly ground black pepper 4 kebab skewers Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminat[...]

  • Page 18

    R5 MAR I NATED NE W YOR K CUT ST EA K Serves 4 1 cup/250ml red wine 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon Dijon style mustard 1 teaspoon commercially prepared minced garlic 4 New Y ork cut steaks - cut 3cm thick Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Combine wine, oil, mustard and garlic[...]

  • Page 19

    R6 HOT GI NG ER ED PR AWNS Serves 4 1 kg green king prawns, peeled with tails intact 1 teaspoon crushed garlic ¼ cup soy sauce ¼ cup dry white wine 1 tablespoon finely shredded ginger 350ml Thai sweet chilli sauce Wooden skewers, soaked in water T o ser ve; Steamed jasmine rice Sautéed Chinese broccoli Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEA[...]

  • Page 20

    R7 CHI ll I BEE F SAl AD W ITH CAS HE WS Serves 4 500g rump or sirloin steak 3 mild red chillies, chopped 2 tablespoons soy sauce 1 teaspoon crushed ginger ½ teaspoon crushed garlic Salad greens T o ser ve; ½ cup chopped cashew nuts soy sauce Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SEAR’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Sli[...]

  • Page 21

    R8 CHAR G RI ll ED C HICK EN l AvOSH WITH M AN GO & PIN EN UT MAYONNA ISE Serves 2-3 ¼ cup mayonnaise ½ tablespoon chilli salsa 1 teaspoon grated lime rind ½ tablespoon lime juice 125g canned mango pieces, drained 1½ tablespoon toasted pinenuts 1 char -grilled chicken breast, sliced thinly 2 sheets lavash bread 1 avocado, sliced Pre-heat He[...]

  • Page 22

    R9 ROAST BEE F PI T A ROll Serves 2-3 2 round Pita bread 70g cream cheese 3 teaspoons seeded mustard ½ tablespoon lemon juice ½ cup grated canned beetroot, drained 100g shaved rare roast beef 70g marinated roasted eggplant Pre-heat HealthSmart ® Grill using ‘SANDWICH’ setting until the green ‘READY’ light illuminates. Combine cream chees[...]

  • Page 23

    R10 SPICY l AMB I N PI T A Serves 2-3 1 tablespoons oil 125g ground lamb mince 2 tablespoons finely chopped onion ½ cup diced tomato 1 tablespoons freshly chopped mint ¼ teaspoon ground coriander Pinch ground ginger ½ teaspoon ground cumin ¼ teaspoon turmeric Salt and freshly ground black pepper , to taste 3 pita breads 3 slices Swiss cheese T[...]

  • Page 24

    Br eville Customer Service Centr e Breville is a register ed trademark of Br eville Pty Ltd ABN 98 000 092 928 © Copyright Breville Pty Ltd 2008 Due to continual improvements in design or otherwise, the product you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this booklet. Model BGR200 Issue 1/09 www .breville.com.au Australian Custo[...]