Français dropdown-ico

Breville BSG540 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BSG540. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BSG540 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BSG540 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BSG540 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BSG540
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BSG540
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BSG540
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BSG540 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BSG540 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BSG540, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BSG540, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BSG540. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .breville .com.au Br eville C ustom er Service C entr e Breville i s a registered tra demark of Bre ville Pty . Ltd. A.B.N. 98 000 09 2 928. Cop yright Breville Pt y. L td. 2010 . Due to continued product impr ov ement, the products ill ustrated/ photographed in this booklet ma y vary s lightly from th e actual product. Model BSG220/B SG520/BSG[...]

  • Page 2

    BSG220/BSG520 /BSG540 the T oast & Melt Instruction Booklet[...]

  • Page 3

    C ONGRA TULA TIONS on the p urch ase of y our n ew Bre ville T oa st & M elt[...]

  • Page 4

    3 CONTENT S 4 Bre ville recomm ends safet y first 6 Know y our Bre ville T oast & Melt 8 Operating yo ur Bre ville T oast & Melt 9 T o asted san dwiches 10 Open sandwich melts 12 Hints for best res ults 14 Care , cleanin g & storage 16 Reci pes – Sa voury (p17) – Sweet (p25)[...]

  • Page 5

    4 BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST At Br eville we ar e v ery saf ety cons cious. W e design and manufa cture c onsumer pr oducts with the saf ety of y ou, o ur v al ued customer , forem ost in min d. In addition we a sk that y ou exer cise a degree of car e whe n using a ny elec trica l appli ance and a dher e to th e foll owing p reca utions. [...]

  • Page 6

    5 BREVILLE RE CO MMENDS SAFE TY FIRST 5 IM POR T ANT S AF EG U ARD S F OR AL L E LE C TRI C AL AP PLI AN CE S • F ully unwin d the power cord bef ore use. • Do not let the pow er cord h ang o ver the edge of a bench or ta ble, touch h ot surfac es or become kn otted. • T o protect a gainst electric s hock do not immerse the po wer cord, po we[...]

  • Page 7

    KNO W y our Br eville T o ast & Melt[...]

  • Page 8

    7 KNO W YOUR BREVILLE T OAS T & MEL T A. 2200W of power (BSG540) 2000W of power (BSG520 & BSG220) for fast h eat up and quick toasting . B. Hea vy duty die-cast arms for durabilit y and strength. C. Floating top pl ate automatic ally adjusts to thick or thin sandwiches. D . Flat non-stick cookin g plates for extra cri spy toasted res ults. [...]

  • Page 9

    OPERA TING y our Br eville T o ast & Melt[...]

  • Page 10

    9 OPERA TING YOUR BRE VILLE TOA ST & MEL T BEF ORE FIRST USE Remo ve any prom otional m aterial s and pack aging m aterial s befor e use. Check th at the cookin g plates are cle an and free of dust. If necessary , wipe o ver with a damp cloth. When u sing t he sa ndw ich pr ess for t he fi rs t ti me you may no tice a fi ne smoke h az e. Thi [...]

  • Page 11

    10 OPERA TING YOUR BRE VILLE TOA ST & MEL T Y our san dwich press f eatures an A djustable Height C ontrol featur e which allows yo u to fix the top plate to a ran ge of positions abo ve th e bottom plate. Thi s allow s yo ur sandwich press to be us ed as an open toaster ide al for toasting open s andwich melts. It can a lso be used f or toast[...]

  • Page 12

    11[...]

  • Page 13

    HINT S F OR BE S T RES UL T S from y our Bre ville T oast & M elt[...]

  • Page 14

    13 HINTS F OR BES T RESUL TS BREAD Most t ypes of bread can be us ed; white, wholeme al, kibbled wheat, w holegrain, raisin loaf an d so on. The san dwich press is idea l for toasting f occa cia, T urkis h bread, bag uettes as well as br ead rolls. Rai sin brea d, brioche or other sweet bre ads which contain a high sug ar content will tend to brown[...]

  • Page 15

    C ARE, CLEANING & S T ORA GE for y our Br e ville T oast & M elt[...]

  • Page 16

    15 CARE, CLE ANING & STORA GE Before cle aning , switch the power off at the power out let and then remo ve th e power plug . Allow yo ur sandwich press to cool before cle aning . The appliance i s easier to clean wh en slight ly warm. Alwa ys clean yo ur sandwich press after each use to pre vent a build up of bak ed-on food s. Wi pe cooking pl[...]

  • Page 17

    RE CIPE S[...]

  • Page 18

    17 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S OMELE TTE F OCA CCIA WITH ROA STED CAPSIC UM & MUSHROO M Ser ve s 2 INGREDIENTS 3 bacon r asher s, thinly slic ed 1 T ablespoon extra vir gin oliv e oil 100g button mushr ooms, slic ed 1 ⁄ 3 cup shallots, thin ly slic ed F reshly groun d black pepper 3 x 60g eggs, light ly beaten 1 T ablespoon fres hly chopp[...]

  • Page 19

    18 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S TUNA, BRIE & ARTICHOKE ROLLS Ser ve s 2 INGREDIENTS 2 large crust y roun d rolls 100g black oli ve pa ste 200g can tuna, drain ed 6 marinated ba by artichokes 125g Brie cheese, thin ly sliced METHOD 1. Pre-heat s andwich press until th e green ’READ Y’ light illuminates. 2. C ut rol ls in h al f a nd s pr [...]

  • Page 20

    19 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S ROA ST BEEF PIT A WITH EGGPLANT & M UST ARD Ser ve s 2-3 INGREDIENTS 2 round Pita br ead 70g cr eam cheese 3 teas poons seeded mustard ½ T ablespoon lemon juice 1 ⁄ 3 cup grated cann ed beetroot, drained 100g sha ved rare roa st beef 70g m arinated ro asted eggpl ant METHOD 1. Pre-heat s andwich press until[...]

  • Page 21

    20 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S W ARM CAE SAR TURKISH Ser ve s 2 INGREDIENTS 3 bacon r ash ers , t hi n ly sl iced 2 round T urkis h brea ds 1 char grilled chicken bre ast fillet, thinly sliced 1 hard boiled egg , peeled and slic ed 1 ⁄ 3 cup prepared g arlic croutons 30g baby s pinach leav es 60g freshly gr ated Parm esan cheese Ca esar sala[...]

  • Page 22

    21 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S ANTIP AS TO R YE WITH HOMMU S Ser ve s 2-3 INGREDIENTS 4 slices ry e bread ½ T ablespoon extra vir gin oliv e oil 1 T ablespoon sun-dried tomat o paste 60g hommus 4 stuffed vine le av es 200g artichoke he arts, drained and sliced 4 slices S wiss cheese METHOD 1. Pre-heat s andwich press until th e green ’READ Y[...]

  • Page 23

    22 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S GOA T’ S CHEESE & RO ASTED PEPPER F OCA CCIA Ser ve s 2 INGREDIENTS 1 large r ound f occaci a 90g softened goat’ s cheese ½ T ablespoon roughl y chopped Italian p arsley ½ T ablespoon roughl y chopped basil 1 clov e garlic, thinly s liced 1 T ablespoon drained c apers 1 T ablespoon lemon juice ½ T ables[...]

  • Page 24

    23 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S CHAR-GRILLED CHICKEN AND SALS A VERDE CIABA TT A Ser ve s 2 INGREDIENTS 1 char- grilled chicken brea st fillet, sliced 1 clov e garlic, thinly s liced 1 ⁄ 3 cup chopped pars ley 1 T ablespoon finely ch opped sage ¼ cup stuffed piment o green oli ves, chopped 1 T ablespoon drained c apers 1 T ablespoon extra v[...]

  • Page 25

    24 SA VOUR Y TO ASTED S ANDWICHE S CRISPY S WORDFISH F OC ACCIA WITH SPINACH & M A Y O Ser ve s 2 INGREDIENTS 250g fresh sw ordfis h fillets thinly slic ed 1½ T ablespoons extr a virgin oliv e oil 2 T ablespoons fres hly chopped herbs ( basil, garlic chiv es, thyme, dill) ½ teas poon paprika Salt an d freshl y ground bl ack pepper, to taste[...]

  • Page 26

    25 SWEE T TO AS TED SAND WICHES CHOCOLA TE CREA M CHEESE T OAS TIE Ser ve s 2 INGREDIENTS 80g cream ch eese, soften ed 4 slices te xtured C ountry style brea d 250g bittersweet choc olate, c oarsely grated V anilla ice-cre am, for serving METHOD 1. Pre-heat s andwich press until th e green ’READ Y’ light illuminates. 2. Spr ead cr eam cheese ov[...]

  • Page 27

    26 SWEE T TO AS TED SAND WICHES BERRY & M ASC ARPONE TO ASTIE Ser ve s 2 INGREDIENTS 100g Mascarpon e cheese 4 slices C ountry style bre ad ½ punnet stra wberries, hulled and sliced ½ punnet ra spberries 1 T ablespoon hone y METHOD 1. Pre-heat s andwich press until th e green ’READ Y’ light illuminates. 2. Spr ead ch eese over bre ad slic[...]

  • Page 28

    27 SWEE T TO AS TED SAND WICHES FIG & RICO TT A FOC AC CIA WITH FRESH MINT Ser ve s 2 INGREDIENTS 2 small plain r ounds of focac cia 80g fresh ric otta cheese 3 fresh fig s, thinly s liced 6 small fres h mint leaves 1 T ablespoon caster s ugar METHOD 1. Pre-heat s andwich press until th e green ’READ Y’ light illuminates. 2 . Cut focac cia[...]