Français dropdown-ico

Breville BTA830XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BTA830XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BTA830XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BTA830XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BTA830XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BTA830XL
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BTA830XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BTA830XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BTA830XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BTA830XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BTA830XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BTA830XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BTA830XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    the Diecast Smart T oaster ™ Instruction Book - Li vret d’instruction s BT A830XL www .breville.c om Breville is a registered tra demark of Breville Pt y. L td. A .B.N. 98 000 09 2 928. Cop yright Breville Pty . Ltd. 2012. Due to continued product impro vement, th e products illustrated/ photographed in this booklet ma y vary slightl y from the[...]

  • Page 2

    3 CONTENT S 4 Bre ville recommen ds safet y fi rst 7 Know y our Bre ville product 9 Operating y our Bre ville product 14 C are & cleanin g 16 F rench C ONGRA TULA TIONS on the p urcha se of y our Br eville pr oduct * Registering i s not a substitute f or proof of purcha se when submittin g a W arranty Claim. USA C onsu mers: www.br eville usa.[...]

  • Page 3

    4 5 P AGE HEADER..... BREVILLE RE COM MENDS S AFETY FIRS T BREVILLE RE COM MENDS S AFETY FIRS T W e at Brev i lle a re ver y sa fet y consc ious . W e desig n and ma nufac tu re c onsu mer produc ts w ith t he sa fet y of you, ou r va lued c us tomer, foremos t in m ind . In add ition , we a sk t hat you exe rcis e a deg ree of car e when us ing a [...]

  • Page 4

    6 BREVILLE A SSIST™ PL UG Y our Bre ville applianc e comes with a unique Assist™ Pl ug , con venientl y designed with a fi nger hole in th e power plug f or easy and saf e remov al from the wall o utlet. F or safet y reas ons it is rec ommended y ou plug y our Bre ville applianc e directly into its own electrical o utlet on a dedicated circuit[...]

  • Page 5

    8 P AGE HEADER..... KNO W Y OUR BREVILLE PRODUCT A. TO AS T|CANCEL butt on With motori zed raising an d lowering , and toa st ready a lert. B. A BIT MORE™ button If yo ur toast comes up too light, on e press add s a little extra toa sting time. C. BA GEL button Acti vates additiona l heat to th e middle heatin g elements to perfect ly toast the i[...]

  • Page 6

    10 11 P AGE HEADER..... P AGE HEADER..... OPERA TING OPERA TING Before fi rst use, remo ve an y packa ging materia l or promotional l abels attach ed to yo ur toaster . 1. Insert the power plug into a 110 /120V power out let. The TO AST|C ANCEL button surr ound will illumin ate white. The LED toa sting progress indic ator will illuminate fr om lef[...]

  • Page 7

    12 13 P AGE HEADER..... P AGE HEADER..... OPERA TING OPERA TING BA GEL BUTT ON Thi s featu re ac tiv ates addit iona l heat to the m iddle he ati ng elements to p er fect ly toas t the i nside s of your c ut bagel w ithout bur n ing t he outsid e. T o toa st bagels: 1. Place the cut ba gel into the toasting slots with the in side of the bagel fa ci[...]

  • Page 8

    14 15 C ARE & CLEANING CARE & CLE ANING CARE AND CLE ANING 1. Remov e the power plug fr om the power outlet an d allow the toa ster to cool completely bef ore cleanin g . 2. T o clea n any c r umbs f rom t he toas ter, remov e the c ru mb tr ay , loc ated unde r the br ow ni ng contr ol slide at t he f ront of the to aste r, by pul li ng it[...]

  • Page 9

    17 T ABLE DES MA TIÈRES 18 Bre ville vous r ecommande l a sécurité a vant to ut 22 F aites la connaiss ance de v otre produit Bre ville 24 F onctionnement de votr e produit Bre ville 29 Entretien & netto ya ge *L ’enregistr ement n’ est pas un su bstitut à la preuv e d’ achat lorsque vo us soumettez un e réclamation de g arantie. C o[...]

  • Page 10

    18 19 P AGE HEADER..... BREVILLE VOU S R EC OMMANDE LA SÉCURITÉ A V ANT TOUT Chez Br ev il le, l a séc ur ité oc cupe u ne place de c hoi x. Nou s conce vons e t fabr iquons de s produ its des ti nés au x consom mateu rs s an s jam ais p erd re de v ue la s écu r ité de notre pré cieuse c lientè le. D e plus , nous vou s dema ndons d ’ê[...]

  • Page 11

    20 BREVILLE VOU S R EC OMMANDE LA SÉCURITÉ A V ANT TOUT U SA GE DOME S TIQUE SEULEMENT C ONSER VEZ CE S INSTRUC TIONS FICHE ASSIS T MC DE BREVILLE V otre appar eil Breville est muni d’un e fi che ex clusiv e Assist MC conç ue de façon à laisser p asser un doigt pour un retrait facile et sécuritair e de la fi che . Par mesur e de sécurit?[...]

  • Page 12

    23 F AITE S LA C ONNAISS ANCE de v otre produit Br eville F AITES LA CONNAISS ANCE DE V OTRE PRODUIT BREVILLE A. T ouche TO AS T|CANCEL (Griller|Annuler) A vec levier motori sé à descente graduelle et alerte de fi n de cycle. B. T ouche A BIT MORE MC (Un pe u plus) Si votr e rôtie est trop pâle , une seule pression prolon gera le temps de gril[...]

  • Page 13

    25 F ONC TIONNEMENT de v otre produit Br eville F ONCTIONNEMENT A vant la première utili sation, retirez tout matériel d'emballa ge ou étiquettes promotionn elles de votre grille-pain. 1. Branchez la fi che dans une pris e murale de 110/120V . Le contour de la to uche TO AST|C ANCEL s'illuminera en blan c. L'indicate ur de grilla[...]

  • Page 14

    26 27 P AGE HEADER..... F ONCTIONNEMENT NOTE Pour annuler le m ode veille, pr essez l'une ou l'autr e des touches ou fait es glisser le curse ur de contrôle de grillage. La t ouche TO AST|C ANCEL et l'indicate ur de grillage progr essif DEL s'illuminer ont à nouve au. A TTENTION Ne laiss ez pas le gr ille-p ain sans sur veilla[...]

  • Page 15

    28 P AGE HEADER..... F ONCTIONNEMENT T ouche LIFT & L OOK MC (Soule ver & rega rder ) C ette fonction soulè ve et abaisse automatiquem ent le charriot pour vo us permettre de v érifi er la progr ession du grillage san s interrompre et/ ou annuler le cy cle de grillage. Pour sélectionner c ette fonction: 1. Le contour du bouton LIF T &am[...]

  • Page 16

    30 31 P AGE HEADER..... P AGE HEADER..... ENTRETIEN & NE TTO Y AGE ENTRETIEN & NE TTO Y AGE 1. Débranchez le grille-pain et lai ssez-le refroidir c omplètement a vant de le nettoy er . 2. Pou r en lever le s miet tes du g r il le-p ain , ret ir ez le ra mas se -miet tes lo gé sous le cu rseu r de cont rôle de gr i llage à l 'ava n[...]