Français dropdown-ico

Breville CT75XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville CT75XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville CT75XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville CT75XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville CT75XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville CT75XL
- nom du fabricant et année de fabrication Breville CT75XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville CT75XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville CT75XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville CT75XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville CT75XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville CT75XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville CT75XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ik on T oast er Model CT75XL Model CT75XL Issue 1/05 Packaging C ode: AM / CN Bre ville is a register ed tr ademark of Bre ville Pty . Ltd. Br eville C ustomer Servic e Centr e US Customers ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service C entre: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .br evilleusa.c om Canad[...]

  • Page 2

    C ongr a tula tions on the purchase o f your ne w Bre ville Ikon T oaster C ontents Page Bre ville rec ommends safe ty first 3 Know y our Bre ville Ikon T oaster 6 Opera ting your Br eville Ikon T oaster 7 Car e and cleaning 9 Fr ench 10 Spanish 20 2[...]

  • Page 3

    5 Br eville r ecommends sa f ety first 4 • Re ad all instructions befor e using. • Do not touch hot surf aces. Use handles or knobs. • T o pro tect against electrical shock do not immerse cor d, plug or other non-remo vable parts of this toaster in w ater or other liquid. • Unplug from outle t when not in use and befor e cleaning. Allo w to[...]

  • Page 4

    Remo vable crumb tra y Tidy storage c ord LED display with toasting progr ess indicator Cancel but ton Oper ating y our Br e ville Ikon T oaster 7 • Bef ore first use, r emove an y promotional ma terial attached t o your toaster . • Insert the pow er plug into a 120 volt pow er outlet and then turn the pow er on. • Place up to 4 slic es of br[...]

  • Page 5

    Car e and cleaning 9 • The crumb tra y should be cleaned out r egularly . Do not allow br eadcrumbs to ac cumulate in the bottom o f the toaster . • Alway s remov e power c ord fr om power outle t bef ore cleaning the t oaster . • T o remo ve any crumbs fr om the toaster, slide out the crumb tra y from under the toast er, empty and replac e i[...]

  • Page 6

    11 One y ear limit ed warr anty 10 Not es Bre ville®* warr ants this Breville® applianc e against def ects that are due to f aulty material or workmanship f or a period of one (1) ye ar from the date o f original consumer purchase . This warr anty does not co ver damage fr om abuse, neglect, use for commer cial purposes, or any other use no t fou[...]

  • Page 7

    Ik on T oast er Model CT75XL Model CT75XL Issue 1/05 Bre ville est une marque enregistr ée de Bre ville C entre de Servic e à la Clientèle de Br eville Consomma teurs des États -Unis ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service à la clientèle: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .brevilleusa.c om [...]

  • Page 8

    C ontents Page Bre ville vous r ecommande la sécurité a vant tout 14 Fait es la connaissanc e de votr e grille-pain Ikon de Bre ville 16 Le fonctionnement de v otre grille-pain Ikon de Br eville 17 Entre tien et netto yage 19 14 F élicita tions de vo tre ac quisition d’ un grille-pain Ikon de Br eville[...]

  • Page 9

    17 Br eville v ous rec ommande la sécurité a v ant tout 16 • Lisez at tentivement toutes les instructions a vant de fair e fonctionner l’ appareil. • Ne touchez pas les surf aces brûlantes. Serv ez -vous des poignées ou des boutons. • Pour é viter les chocs électriques, ne plongez ni la fiche ni le cor don ni toute autr e composante f[...]

  • Page 10

    F aites la c onnaissanc e de v otr e grille-pain Ikon de Br e ville 18 Timbre sonor e à la fin du cycle de grillage Fiche unique Assist Plugmd de Breville . Facile à insér er, facile à retir er . Modèle déposé. 19 Le f onctionnement de vo tr e grille -pain Ik on de Br eville • Av ant d’ utiliser votre grille-pain, r etirez t out matérie[...]

  • Page 11

    21 20 Grillage de pain congelé Pour griller du pain c ongelé, placez le pain dans les fentes , choisissez le degré de grillage v oulu, abaissez le levier jusqu’à c e qu’il s’ enclenche en place puis appuyez sur la t ouche de décongélation. C ela prolonge la dur ée du grillage. Le témoin de la touche de décongélation s ’ allume lor[...]

  • Page 12

    23 22 Not es Gar antie limitée d’ un an Bre ville® garantit c et appareil c ontre tous dé fauts causés par un mat ériau ou une fabrica tion défectueux pendant une période d’ un an suivant la date du premier acha t par le consommateur . La présente garantie ne c ouvre pas les dommages dus aux abus, à la négligence, à un usage c ommerc[...]

  • Page 13

    Ik on T oast er Model CT75XL Model CT75XL Issue 1/05 Bre ville es una marc a registr ada de Bre ville Pty . Ltd. Br eville C ustomer Servic e Centr e US Customers - P ar a Clientes en Estados Unidos ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Centr o de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www [...]

  • Page 14

    F elicitaciones por la compr a de su nue va tostador a Ikon de Br e ville P ágina Pagina Bre ville rec omienda que la seguridad es primero 24 Cono zca su tostador a Ikon de Br eville 26 Funcionamiento de su tostador a Ikon de Br eville 28 Cuidado y limpiez a 29 26[...]

  • Page 15

    29 • Par a su seguridad, re vise periódicamente el cable eléctrico de este art efacto . Si e xisten señales de que el cable está desgastado , rot o o dañado comuníquese c on el Servicio al Cliente de Bre ville al 1 -866-Breville. • No deje que el cable cuelgue del bor de de una mesa o encimera ni que t oque superficies calientes o se anud[...]

  • Page 16

    Funcionamient o de su tostador a Ikon de Br eville 31 Sonido de alerta de “tostada lista” Cuenta con el e xclusivo enchufe Assist Plug™ de Breville . Fácil de poner y de sacar Diseño patentado . 31 C onozc a su tostador a Ik on de Br eville 30 • Antes del primer uso , retir e todo material promocional que v enga pegado a la tostadora. •[...]

  • Page 17

    Cuidado y limpie za 33 T ostar pan congelado Par a tostar pan congelado , coloque el pan en las ranur as, selec cione la intensidad de tostado deseada, baje la palanca ele vador a de rebanadas hasta que encaje en su lugar y pr esione el botón de descongelación, lo que e xtender á el tiempo de tostado . La luz se encender á detrás del bo tón d[...]

  • Page 18

    Not es 35 34 Servicio al cliente un año de gar antia limitada HWI/Bre ville® le garantizá que est é producto se encuentrá libr e de cualquier def ecto en el material y mano de obra por un período de (1) año a partir de la compr a original, ex cepto c omo se hace notar . No hay gar antía con r especto a lo siguiente, que se puede adquirir co[...]