Français dropdown-ico

Breville EW40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville EW40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville EW40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville EW40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville EW40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville EW40
- nom du fabricant et année de fabrication Breville EW40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville EW40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville EW40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville EW40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville EW40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville EW40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville EW40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Av ance Ultimate W ok INSTRUC TIONS F OR USE AND RECIPES Model EW40 Model EW40 Issue 1/03 Br evill e is a r egister ed trademark of Br eville Pty . Ltd. ABN 98 000 092 928 © Copyright. Br evill e Pty . Ltd. 2003 Due to continual impr ovements in design or otherwise, the pr oduct you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this b[...]

  • Page 2

    Intr oduction Page Br evill e Recommends Safety Fir st 4 Know Y our Brevill e Wok 5 Operating Y our Brevill e Avance Ultimate W ok 8 Car e and Cleaning 10 Removabl e Base 11 Cooking T echniques 12 Pr eparation T echniques 16 Special Ingr edients 17 Recipes Soups 20 Entr ees and Accompaniments 23 Steamed Dishes 28 Stir Fries 30 Curries and Rice Dish[...]

  • Page 3

    4 5 • • This appliance is f or household use only . Do not use this appliance f or other than its intended use. Do not use outdoors. • • The appliance is not intended f or use by y oung childr en or infirm persons without supervision. • • Do not leav e the appliance unattended when in use. Y oung children should be supervised to ensur e[...]

  • Page 4

    7 KNOW Y OUR BREVILLE WOK c ont’d 6 F or best r esults allow the Av ance Ultimate W ok to preheat f or 10 minutes on the ‘High Sear’ setting befor e beginning to cook. T emperatur es given ar e a guide onl y and may requir e adjustment to suit various f oods and individual tastes. KNOW Y OUR BREVILLE WOK c ont’d The numbers on the dial r ep[...]

  • Page 5

    Befor e inserting temperatur e control pr obe into the W ok socket ensure the interior of the socket is full y dry . T o do this, shake out exc ess water then wipe the interior of the socket with a dry cloth. 3. Pr eheat the Avanc e Ultimate W ok on the ‘High Sear’ setting for appr oximatel y 10 minutes. The thermostat ‘On’ light will illum[...]

  • Page 6

    F or convenient stor age of the T emperature Pr obe, line the w ok bowl with two sheets of kitchen paper and place the probe on the kitchen paper . This will ensure the pr obe and plug doesn’t scratch the non-stick coating. Ta k e c a r e when the glass lid is hot. Do not place hot lid under cold water or on c old surfac es. This may cause id to [...]

  • Page 7

    STIR FRY TIPS • • Buy meat strips fr om your butcher or supermarket, or pr epare meat strips fr om re c ommended cuts listed above by r emoving any fat and slicing thinl y across the grain (acr oss direction of meat fibr es). Slicing acr oss the grain ensur e t enderness. Cut int o very thin strips, appr oximatel y 5 - 8cm in length. Partiall y[...]

  • Page 8

    SHALL OW FRYING Recommended temper ature pr obe setting 8-10. Used to crispen and cook f oods in a small amount of oil. The foods may have alr eady been cook ed. • • Use appr oximatel y 3 cups of oil, or sufficient oil so that half the food is immersed. • • Pr eheat the oil befor e adding food. When using oil never c over with the lid durin[...]

  • Page 9

    AGAR- AGAR Is made fr om differ ent types of seaweed. It has ex cell ent setting pr operties, similar to gelatine, and will set at r oom temperatur e. BOK CHOY Also known as Chinese char d or Chinese white cabbage, has fl eshy white stems and dark gr een leaves. It has a slight mus tard ta st e. There is also a small er version call ed shanghai or [...]

  • Page 10

    FISH SAUCE A thin, salty dark br own sauce with a distinctive fishy smell, which is used ext ensively in Thai and Vietnamese cook ery . It is made fr om small fish that have been f ermented in the sun. Fish sauc e replaces salt in many r ecipes. G ARAM MARSALA A blend of spic es, usually c onsisting of some co mbination of cinnamon, cumin, pepper, [...]

  • Page 11

    CHICKEN AND SWEET CORN SOUP Serves 4-6 1 tabl espoon peanut oil 1 clov es garlic, crushed 500g cr eamed corn 150g cook ed and shredded chick en meat 4 cups chicken st ock 4 egg whites 1 tabl espoon of finely chopped parsl ey 1 teaspoon gr ound black pepper 4 gr een shallots, sliced 1. Heat the oil in the wok on high sear setting. 2. Add the oil the[...]

  • Page 12

    SPICED WOK FRIED NUTS 3 tabl espoons olive oil 250g unsalted cashews 200g salted macadamia nuts 200g unsalted shell ed peanuts 1 cup raw pistachios 1 cup blanched almonds 1 teaspoon gr ound cumin 2 teaspoons gr ound garam marsala 1 tabl espoon curry powder 1 / 2 t easpoon gr ound chilli powder 1 teaspoon salt 1. Heat the wok on high sear setting, a[...]

  • Page 13

    PLUM GLAZED CHICKEN WINGS Serves 4 1kg chick en wings, pinion and wing r emoved (if desir ed) 1 / 2 cup pr epared plum sauc e 1 tabl espoon honey 2 tabl espoon sweet Thai Chilli sauce 2 tabl espoons dark soy sauce 1 tabl espoon sesame seeds 1 cup chicken st ock 1. Place pr epared chicken into a lar ge mixing bowl. 2. Combine the r emaining ingredie[...]

  • Page 14

    TIP T o make the lettuc e cups place the l eaves over a small rice bowl and cut ar ound the bowl. Stor e the cups in water to make them crisp. SAL T AND PEPPER CALAMARI Serves 4-6 1kg squid hoods (small) 1 tabl espoon szechuan pepperc orns, ground 2 teaspoons sea salt 1 tabl espoon corn flour 1 tabl espoon plain flour 2 egg whites 4 cups sunflower [...]

  • Page 15

    PEANUT SAUCE 2cm piece fr esh ginger, chopped 1 onion, chopped 1 clov e garlic 1 tabl espoon oil 1 teaspoon curry powder (pr eferabl y Malaysian) 1 tabl espoon soy sauce 1 / 4 cup crunchy peanut butter 1 teaspoon chilli paste 2 teaspoons br own sugar 1 cup coconut milk 1. Place the ginger, onion and garlic into a food pr ocessor and pr ocess until [...]

  • Page 16

    STIR FRIED CHINESE GREEN VEGET ABLES Serves 4 1 tabl espoon peanut oil 1 bunch Chinese gr een vegetabl es cut into 5cm pieces washed (bok choy, cho y sum or Chinese br occoli) 1 teaspoon garlic crushed 2 teaspoons soy sauc e 2 tabl espoons oyster sauc e 1. Heat the wok on high sear setting, add the oil then the r emaining ingredients apart fr om th[...]

  • Page 17

    STIR FRIED SEAFOOD WITH RICE NOODLES Serves 4-6 1 tabl espoon peanut oil 1 tabl espoon ginger, cut into matchsticks 1 garlic clov e diced 500g mixed seaf ood (Marinara mix) 2 tabl espoons light soy sauce 1 x cup chicken st ock 200g fr esh rice noodl es, sliced 1 x 250g can baby corn 1. Heat the wok on high sear setting, add the oil then garlic and [...]

  • Page 18

    PEKING DUCK, MUSHROOM AND CHINESE BBQ SAUCE STIR FRY Serves 6 1 tabl espoon peanut oil 1 carr ot cut into matchsticks 1 / 2 cup beef sock 1 / 2 cup Chinese BBQ sauce (Char Siu Sauce) 1 can shitak e mushr ooms sliced 1 small can water chestnuts slic ed 1 teaspoon grated ginger 1 Peking duck, de-boned and shr edded (alr eady cooked) 100g snowpeas 100[...]

  • Page 19

    MONGOLIAN LAMB Serves 4-6 750g lamb cut into strips 1 tabl espoon light soy sauce 1 tabl espoon rice wine 1/2 teaspoon salt 1 teaspoon sugar 1 tabl espoon soy sauce 1 tabl espoon rice wine 1 tabl espoon sesame oil 2 tabl espoons peanut oil 2 clov es garlic diced 1 br own onion diced 1 / 2 bunch shallots cut into 2cm piec es 1 r ed capsicum sliced 1[...]

  • Page 20

    While c ooking wet dishes with the lid on, the wok will turn on and off during the c ooking pr ocess, as the unit is thermostaticall y c ontr olled. NASI GORENG (INDONESIAN FRIED RICE) Serves 4 1 tabl espoon peanut oil I teaspoon crushed garlic 1 / 2 t easpoon dried chilli 3 eggs, mixed together 1 / 2 cup cok ed chicken br east diced 12 medium gr e[...]

  • Page 21

    BLACK RICE PUDDING Serves 4 1 cup of Black Glutinous Rice 5 cups water 2-4 cinnamon sticks (optional) 2 teaspoons vanilla es sence 200 grams palm sugar (or br own sugar) 400ml tin of coconut milk 1 / 3 cup dried coconut 1 mango sliced 1. Soak rice in 2 cups of water f or 6-12 hours. 2. Add to the wok 3 cups of water the cinnamon sticks and vanilla [...]

  • Page 22

    43 42 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]