Brigmton SFTPC-107-N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brigmton SFTPC-107-N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brigmton SFTPC-107-N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brigmton SFTPC-107-N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brigmton SFTPC-107-N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brigmton SFTPC-107-N
- nom du fabricant et année de fabrication Brigmton SFTPC-107-N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brigmton SFTPC-107-N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brigmton SFTPC-107-N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brigmton SFTPC-107-N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brigmton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brigmton SFTPC-107-N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brigmton SFTPC-107-N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brigmton SFTPC-107-N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SFTPC-107-B -N Manual de Instrucc iones[...]

  • Page 2

    1 A TENCIÓN Este manual cont iene import antes medidas de segurid ad y uso correcto de la informa ción del producto, con el fi n de evitar a ccidentes. P or favor asegúrese de leer el manual a ntes de utilizar el disposi tivo . - P or fa vor , no usar el disposi t ivo bajo al t a temper atur as, condiciones de humedad ext rema o suci edad. - Evi[...]

  • Page 3

    2 1.3 ESC: P ulse brev emente el botón ESC regresará la última interfaz. Si lo pulsa prolongadamente v olverá a la interfaz pri ncipal. 1.4 Menú: Pul se e l botón menú M par a volver a la pa ntalla de inici o. 1.5 V olum en+/V olumen-: Pa r a subi r o bajar el v olumen. 1.6 Entr ada de auriculares: entr ada estándar de 3,5 mm par a auricul [...]

  • Page 4

    3 Dur ante el proceso de carga se podr án gesti onar arc hivos de la memori a principal y tarjeta de memori a. 3. OPE RACIONES 3.1 Interfaz principal: Después del arr anque entr ará en la interfa z principal: En el m enú principal podrá g estionar l os principale s. P a ra ello mantenga pulsad o el icono dur a nte 3 segundos, de esta f orma p [...]

  • Page 5

    4 Eliminar iconos: M antener pul sado el i cono d ur ante 3 segundos. Arr astre el icono haci a el icono de la papeler a. Una v ez cambie su col o r a rojo, suel te par a confirm ar que desea eliminar ese icono. Si mant iene pulsad o en cualquier sitio de la pantalla (s in i conos) dur ante un tiempo p rolongado, aparecerá el cuadro de diál ogo: [...]

  • Page 6

    5 inform ación referente a l a batería, la hor a, la tarjeta mi croSD conectada o no, etc. Además muestr a botones par a desplegar las aplicaciones abi ertas, volv er al menú pri ncipal y regreso a l a pantalla anterior . 3.3 Utiliz ación del panel táctil: P ara volv e r a la pant alla principal pul se el botón . Par a volv er a una pant all[...]

  • Page 7

    6 WiFi: P ara l ocalizar y conectar a redes Wi Fi 4.1 Sonidos: Conf igure l as opciones de v olúmenes y sonidos y el modo silenciado .[...]

  • Page 8

    7 P antalla: P ara configur ar las opciones d e brill o, f o ndo de escritorio , etc.[...]

  • Page 9

    8 Seguridad : P ara determi nar sus clav es, pin, seguridad en la in formación comparti da, etc. 4.2 Apli caciones P ar a gestionar l as aplicaci ones acceda a Config ur ación- Aplicaciones: Cómo desinsta lar Aplicaciones 1. Seleccione " Administr ar aplicaciones" 2. Haga clic en la que desea desi nstalar 3. Haga clic en Desinstal ar y[...]

  • Page 10

    9 4.3 R establecer datos de fábrica: 4.4 Alm acenamiento Reti re la ta rjeta de TF , ver el espacio d e almacenami ento disponi ble: NO T A: P ara extr aer la tarjeta, selecci one la opción en este menú par a extr aer de form a segur a. 4.5 Idiom a y teclado: P odrá seleccionar la entr ada de texto, idioma,[...]

  • Page 11

    10 opciones de correcci ón, etc. Selección d e idioma: Puede el egir entre 54 idiomas disponibles. Observ ación: E l sistema Android puede soportar 54 tipo de lenguaje pero e l interfa z sólo 14 idiomas. T ec lado d e Android: Par a configur ar el teclado a u sar . Sonido al pulsar botones Mayúscul as automáti cas Mostrar sugerencias: P ar a [...]

  • Page 12

    1 1 4.7 Modo USB: Seleccione e l modo d e trabajo par a US B: OT G/HOST/SLAVE 4.8 Acerca d el dispositiv o[...]

  • Page 13

    12 5. APLICACIONES: INSTALAR Y ADMINISTRAR 5.1 AppInstaller: E l dispositiv o soporta aplicaciones APP Android de Market, la mayorí a de aplicaciones se puede instalar e n NAND FL A SH o en la tarjeta SD. Haga cli c en el icono AppInstall er icono, aparecerá Insta lar , Admini strar , Salir y O pciones: Instalar: H aga clic en i nstalar . Selecci[...]

  • Page 14

    13 2. Compr uebe que el archiv o de música no está dañad o. No puede copiar archiv os o pasarl os al PC 1. Compr uebe que la conexión entre la unidad y el P C es correcta 2. Compr obar que existe espaci o sufici ente 3. Compr uebe el cable USB de conexi ón “Las especifi cacione s pueden c ambiar sin previo avi so” IMPORTADO I.R.P., S.L. AV[...]

  • Page 15

    14 SFTPC-107-B -N Operation Manual[...]

  • Page 16

    15 Attenti on: This handbook contains important security measures and the c orrect use o f the product i nformat ion, in order to av o id accident s. Please ma ke sure to reading the manual carefully before use the dev ice. Please don’t be in high temp er ature, moisture or v ery dust place Please don’t be in high temp er ature, especially in s[...]

  • Page 17

    16 1.1 T ouch panel 7” Capacitive touch panel: In The Operation, to click, draggin g on the touch panel 1.2 POWER Startup: Long Pres s and hold t he power button, the system will e nter the main interface shutdown: In the m ain menu i nterface, Press the p ower button about 5 second to shutdown, The system can hint "power off " option, [...]

  • Page 18

    17 【 Rema rk 】 : This tablet using Bu ilt - in type polymer battery , Charge must be to choose standa rd adaptor (Input: AC110 ~240V 5 0/60Hz Max : 1 80MA.. Output: DC5. 0~5.5V/2A), th is device wi thout supply DC chargin g, USB interfa ce can charge, Choose USB i nterface to charger During the charging, the bat tery icon wil l scroll When fi[...]

  • Page 19

    18 3. Equi pment oper ation interface 3.1 Main int erface describe After startup will enter t he mai n interface In the mai n interface, y ou can: Management main interface software ICONS: long press the icons 3 sec ond, after the icons will bigger , then you can dr ag anywhere in the inte rface. Delete icons: long pr ess the icons 3 second, drag t[...]

  • Page 20

    19 delete icon Y ou touch the screen keep a time; appear the dialog box “ Add Ho me screen” as shown bel ow: 3.2 stat us bar describe ● The status bar a bov e of the screen T op left display main interface softw are, T -Flash card, USB connection stat us and so on T op right d isplay the battery , battery cha rge icons, current time, se t tim[...]

  • Page 21

    20 upper right corner of touch screen, the scr een wi ll appear the oper ation setting i nterface as foll ows, 【 Rem ark 】 : The mai n screen soft key functions as the machine menu In the mai n interface, y ou can touch the icon to open the APPs In dif ferent browse r (fil e, music, video, p ictures), you shift and drag the scroll bar , so that[...]

  • Page 22

    21 4.1 Silent mode, V olume, Notifcation ringtone, A udi ble se lecti on, S creen lock sounds,[...]

  • Page 23

    22 4.2Appli cation Manage appli cations[...]

  • Page 24

    23 Unknown sources: Cl ick “Unknown Sources” , then clic k “OK” Manage appli cation: manager a nd uninstall Application 【 Rema rk 】 : when y ou Firmw are Upgr ade, please close the USB connect How to uni nstall? 1. enter “setting”>” Application”>”Mana ge applicati on” And then there will be inst alled the progr am list[...]

  • Page 25

    24 4.3Priv acy F actory data reset 4.4Stor age Rem ov e TF card, vi ew of the av ailable stor age space 【 Rema rk 】 : pl ease touch opt ion “d elete SD card” , so that can saf ety to remov e SD card 4.6. Langu age & k eyboard Setting: (Lan guage), text input and automatic error correcti o n options;[...]

  • Page 26

    25 Select Langu age: 54 ki nd of national l anguages are a vailable Rem ark: Androi d system can supp ort 54 kind of langu age, now menu interfa ce just support 14 language, Android keyboar d: Android key board setting Sound on K ey-pr ess Show suggesti ons: Displ ay suggested words whil e typing Auto-compl ete: Spacebar and punctu ation automati c[...]

  • Page 27

    26 Choose USB work pattern: O TG/HOS T/SLA VE…….. 4.9 About device 5. Apps Install and manage 5.1 Appi nstaller T his T ablet can support Androi d APP in mark et by t h ird party , most Apps can inst all in the network, can copy to NAND FLASH or SD card. Click Appinstaller icon, will appear Instal l, manage, Exit options. I nstall: Cli ck insta[...]

  • Page 28

    27 1. P ower is not enough, pl ease charge Headset can't hear t he v oice 1. Please check the volume wh ether set to 0 2. Check the music file wherther damaged. T ry playin g other music, if the file hav e damaged ma y lead to serious noise o r hop soun ds. Can copy file or pla y musi c and so on 1. Please check between computer and devi ce is[...]