Français dropdown-ico

Brinkmann Charcoal/Wood Smoker manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brinkmann Charcoal/Wood Smoker. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brinkmann Charcoal/Wood Smoker ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brinkmann Charcoal/Wood Smoker décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brinkmann Charcoal/Wood Smoker devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brinkmann Charcoal/Wood Smoker
- nom du fabricant et année de fabrication Brinkmann Charcoal/Wood Smoker
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brinkmann Charcoal/Wood Smoker
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brinkmann Charcoal/Wood Smoker ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brinkmann Charcoal/Wood Smoker et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brinkmann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brinkmann Charcoal/Wood Smoker, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brinkmann Charcoal/Wood Smoker, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brinkmann Charcoal/Wood Smoker. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL ASSEMBL Y & OPERA TING INSTRUCTIONS Deluxe Outdoor Char coal/Wood Smoker & Grill ™ W ARNING READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO A VOID PERSONAL INJURY OR PROPER TY DAMAGE.[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS WE WANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER AS SAFEL Y AS POSSIBLE. THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO A TTRACT YOUR A TTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER. WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL, P AY CLOSE A TTENTION TO THE INFORMA TION WHICH FOLLOWS! READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUC[...]

  • Page 3

    2 W ARNING • Check grease and/or ash level in metal bucket or tin can often and empty or change when w full. Use extreme caution as the smoker , metal bucket or tin can and its contents will be hot. • When grilling, grease from meat may drip into the char coal and cause a grease fire. If this should happen close lid, air vent and damper to suff[...]

  • Page 4

    1 2 3 4 6 8 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 9 16 7 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE ASSEMBLING OR OPERA TING YOUR SMOKER. FOR MISSING P AR TS, PLEASE CALL CUSTOMER SERVICE A T 1-800-527-0717. (Pr oof of purchase will be r equired.) 3 W e r ecommend two people work together when assemblin[...]

  • Page 5

    4 Gr ease Hole Leg w/o Axle W ir e Rack Cooking Chamber 4 " Flat W asher 4 " Hex Nut T op View Clear an assembly area and get a friend to help you put your smoker together . Lay cardboard down to protect smoker finish and assembly ar ea. Step 1 Place the large cooking chamber on its closed end with the door open. Make sure that another pe[...]

  • Page 6

    5 Step 5 Install the leg brace (without the L-bracket) to the mounted legs using four self tapping scr ews. Securely tighten the screws and leg hex nuts. Do not overtighten. Step 6 Attach the other two legs (with wheel axles) to the smoker . First, insert the wire rack into the leg, then move bolted end of leg until bolts align with holes in the co[...]

  • Page 7

    6 Smokestack Damper Smokestack Zinc Push Nut Smokestack Pilot (to tighten the fit, spread slit with lar ge screwdriver). Step 10 Attach leg brace with L-bracket to the legs with wheel axles using self tapping screws. When attaching leg brace, it may be necessar y to slightly loosen leg nuts to align the holes. Make sure the L-bracket faces the grea[...]

  • Page 8

    7 Step 15 Attach wooden handle halves to metal bracket as shown. Fasten one handle to firebox lid and the other handle to cooking chamber lid. Step 16 Fasten the four shelf brackets to the outside front of the cooking chamber and four grill support brackets to the inside using 4 " x w " bolts, washers and nuts as illustrated. Step 17 Atta[...]

  • Page 9

    8 PREP ARA TION FOR USE & LIGHTING INSTRUCTIONS PLACE THE SMOKER OUTDOORS ON A HARD, LEVEL, NON-COMBUSTIBLE SURF ACE A WA Y FROM ROOF OVERHANG OR ANY COMBUSTIBLE MA TERIAL. NEVER USE ON WOODEN OR OTHER SURFACES THA T COULD BURN. PLACE THE SMOKER A WA Y FROM OPEN WINDOWS OR DOORS TO PREVENT SMOKE FROM ENTERING YOUR HOUSE. IN WINDY WEA THER, PLAC[...]

  • Page 10

    9 NOTE: T o extend the life of your smoker , make sure that hot coals and wood do not touch the walls of the firebox. IF USING CHARCOAL CHIMNEY ST AR TER, PROCEED TO STEP 7. If you choose to use char coal lighting fluid, ONL Y use charcoal lighting fluid approved for lighting char coal. Do not use gasoline, ker osene, alcohol or other flammable mat[...]

  • Page 11

    10 W ARNING: A metal bucket or tin can must be placed under the gr ease hole at all times to catch grease and/or ashes. Check gr ease level in bucket or tin can often and empty or change when w full. Use extreme caution as bottom of cooking chamber , container and contents will be hot. Step 1 Place the charcoal grate in fir ebox. Place cooking gril[...]

  • Page 12

    Step 4 Open the firebox air vent approximately 1" to 2" and smokestack damper half way . With firebox lid open, stand back and carefully light charcoal and allow to bur n until covered with a light ash (appr oximately 20 minutes). Char coal lighting fluid must be allowed to completely burn off prior to closing fir ebox lid. W ARNING: Fail[...]

  • Page 13

    NOTE: When grilling in cooking chamber , another charcoal grate will be required for this procedure. A charcoal grate may be or dered dir ectly from Brinkmann by calling 1-800-468-5252. W ARNING: A metal bucket or tin can must be placed under the gr ease hole at all times to catch grease and/or ashes. Check gr ease level in bucket or tin can often [...]

  • Page 14

    Step 5 When charcoal is bur ning well, use long cooking tongs to carefully spr ead briquets evenly on the char coal grates, one to two layers thick. If desir ed, add wood chunks using long cooking tongs (see “Flavoring W ood” and “Adding Charcoal/W ood During Cooking” sections of this manual.) Step 6 W earing oven mitts/gloves, place the tw[...]

  • Page 15

    • During the smoking process, avoid the temptation to open lid to check food. Opening the lid allows heat and smoke to escape, making addi - tional cooking time necessary . • Food closest to the firebox will cook and br own faster . Rotate food midway through the cooking cycle. If food is excessively br owned or flavored with smoke, wrap food i[...]

  • Page 16

    Additional charcoal and/or wood may be r equired to maintain or incr ease cooking temperature. Adding Charcoal/W ood in Fir ebox Step 1 Stand back and carefully open firebox lid. Use caution since flames can flare-up when fresh air suddenly comes in contact with fir e. Step 2 W earing oven mitts/gloves, stand back a safe distance and use long cooki[...]

  • Page 17

    • Always allow smoker and all components to cool completely befor e handling. • Never leave coals and ashes in smoker unattended. Make sur e coals and ashes are completely extinguished befor e removing. • Before smoker can be left unattended, remaining coals and ashes must be r emoved from smoker . Use caution to protect yourself and proper t[...]

  • Page 18

    17 LOOK FOR THESE AND OTHER BRINKMANN ACCESSORIES A T YOUR LOCAL RETAILER WHERE SMOKERS ARE SOLD, OR ORDER DIRECT BY CALLING 1-800-468-5252. ACCESSORIES Rib Rack Chrome-plated rack can greatly increase the cooking capacity of your smoker . Holds ribs, chicken halves, potatoes and corn vertically to triple cooking capacity . Allows smoke, steam and [...]

  • Page 19

    18 LOOK FOR THESE AND OTHER BRINKMANN ACCESSORIES A T YOUR LOCAL RETAILER WHERE SMOKERS ARE SOLD, OR ORDER DIRECT BY CALLING 1-800-468-5252. R ACCESSORIES Smoke’N Pit Horizontal Smoker Cover Our heavy-duty , durable vinyl cover with felt backing provides years of protection for Brinkmann Pitmaster Deluxe, Smoke’N Pit Pr ofessional and Pitmaster[...]

  • Page 20

    Owner’ s Manual for Model 805-2101-S 140-2101-4 10/98 For one year from date of pur chase, The Brinkmann Corporation war rants the Pitmaster Deluxe against defects due to workmanship or materials to the original pur chaser . The Brinkmann Corporation’ s obligations under this warranty are limited to the following guidelines: • This warranty d[...]