Français dropdown-ico

British Telecom Graphite 2500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation British Telecom Graphite 2500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel British Telecom Graphite 2500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation British Telecom Graphite 2500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation British Telecom Graphite 2500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif British Telecom Graphite 2500
- nom du fabricant et année de fabrication British Telecom Graphite 2500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement British Telecom Graphite 2500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage British Telecom Graphite 2500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles British Telecom Graphite 2500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service British Telecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées British Telecom Graphite 2500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif British Telecom Graphite 2500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation British Telecom Graphite 2500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Us er Guide BT Graph ite 2 500 Think bef ore you print! This new inter active user guide lets you navigate easily through the pages and allows you to be direct ed straight to any websites or email addr esses that are r efer enced. Simply hover the cursor over the page number , website or email ref erence and click when the icon changes to the icon.[...]

  • Page 2

    2 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Got every thing? • BT Graphit e 2500 handset • BT Graphit e 2500 base • Batter y compartment cover (already tted) • 2 x AAA NiMH 550mAh rechar geable batteries (already in handset) • Mains power adaptor (Item code: [...]

  • Page 3

    3 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp In this guide Getting star ted Location 6 Setting up 6 B T Graphite 2500 multipack users only 7 Set the date and time 8 Getting to know your phone Handset buttons 9 Standby scr een 10 Handset display icons 10 Navigating the menu[...]

  • Page 4

    4 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Caller Display and the calls list Caller Display 24 Calls list 24 View the Calls list 25 Dial a number in the Calls list 25 Copy a number from the Calls list to the phonebook 25 Delete an entr y in the Calls list 25 Delete the e[...]

  • Page 5

    5 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Additional handsets Register a new B T Graphite 2500 handset to your B T Graphit e 2500 base 38 Register a diff erent manufact urer’ s handset to your B T Graphit e 2500 base 38 De-register a handset 39 Change master PIN 39 Re[...]

  • Page 6

    6 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp W ARNING Do not place your BT Gr aphite 2500 in the bathroom or other humid areas. Handset range The BT Gr aphite 2500 has a r ange of 300 metres outdoors when ther e is a clear line of sight between the base and the handset. An[...]

  • Page 7

    7 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp W ARNING Never use non-rechar geable batteries. Only use the approved batteries. Using unappr oved batteries will invalidate your guarant ee and may damage the telephone. T alk/Standby time Under ideal conditions, the handset ba[...]

  • Page 8

    8 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp For each additional handset and charger: 1 . Plug the mains power adaptor (item code 052300) into the power socket on the back of the char ger and secure the cable behind the retaining clip. Plug the other end into the mains pow[...]

  • Page 9

    9 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Getting to know your phone Calls Redial Secrecy Menu C o n f Handset buttons Phonebook Press to open the phonebook, page 18. Redial / V olume + Press to open the r edial list and scroll back through r edial numbers, page 16. Pre[...]

  • Page 10

    10 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp S tandby screen HANDSET 1 Internal Call Indicates signal link. Flashes when handset is not r egistered or is out of r ange of the base. Displayed when on a call. Flashes when ther e is an incoming call. Handsfree speak er in us[...]

  • Page 11

    11 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Navigating the menus Y our BT Gr aphite 2500 handset feat ures an easy to use menu system. Have a look at the menu map on the next page. When the handset is switched on and in standby mode: Press Menu to enter the main menu. Pr[...]

  • Page 12

    12 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Menu map PHONEBOOK * (M enu only ap pear s whe n entries are s tored. When phoneboo k is empt y , pres s Menu agai n to add entr y ). NEW ENT R Y EDIT ENTRY DELE TE ENTRY DELE TE ALL CLOCK / A L ARM DA TE / TIME TIME FORMA T AL[...]

  • Page 13

    13 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Answering machine base Skip Skip Del. Find Stop V ol. Answer On Off Play Stop Press to stop playback, page 31. Message indicator Shows the number of messages. If new messages have been received, the number of new messages will [...]

  • Page 14

    14 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Out of range warning During a call, if you star t to move the handset out of range of the base, the ashes and you hear a beep in the earpiece ever y 3 seconds. Move closer to the base or you will lose the call. Call timer Af[...]

  • Page 15

    15 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Impor tant Storing security code inf ormation in the phonebook may allow other people access to your personal details. Chain dialling Chain dialling is a convenient way of entering long sequences of numbers during a telephone c[...]

  • Page 16

    16 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Answer a call handsfree When the phone rings: 1 . Press to answer the call then press again. The call is transf erred to the loudspeak er . Swit ch to handsfree during a call 1 . During a call: press to put the call on the loud[...]

  • Page 17

    17 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Delete a number from the r edial list 1 . Press Calls Redial then scroll Calls Redial or Calls Redial to the entr y you want. 2 . Press Menu and scroll Calls Redial to DELETE EnTRy . 3 . Press Menu . Display shows DELETE? 4 . P[...]

  • Page 18

    18 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Each name can be up to 12 charact ers long and each number up to 24 digits long. If you enter a name that already exists the display shows EnTRy ExIsTs for 2 seconds. T o enter a dialling pause Press and hold until P appears in[...]

  • Page 19

    19 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Y ou can have up to 5 GAP compatible handsets registered t o your BT Graphite 2500 base, see page 38. Edit an entry in the phonebook 1 . Press Menu . PHOnE BOOK is displayed. Press Menu . nEW EnTRy is displayed. 2 . Scroll Call[...]

  • Page 20

    20 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp If there is an incoming call while you are on an internal call you will hear a beep in the handset earpiece (or via the speaker if using handsfree mode) to alert you. T o answer the incoming call press , the internal call will [...]

  • Page 21

    21 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Settings Handset and base ringer volume Choose from 5 levels and Off . 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to sETTInGs . 2 . Press Menu to display HAnDsET TOnE and press Menu or scroll to BAsE TOnEs and press Menu . 3 . Displa[...]

  • Page 22

    22 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Default Handset name = HAnDsET Handset name Y ou can give your handset a name, up to 10 characters, eg. MICHAEL or KITCHEn . The name appears in the display . 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to sETTInGs and press Menu . 2 [...]

  • Page 23

    23 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp The alarm clock melodies are diff erent from the handset and base ringer melodies. Default alarm clock melody = MELODy 1 Selec t alarm clock melody There ar e 3 melodies to choose from. 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to C[...]

  • Page 24

    24 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp For this f eature t o work you must subscribe to a Caller Display Service from you network pr ovider . A quar t erly fee may be payable. For mor e information on Caller Display and BT’ s other Calling Feat ures, call B T on F[...]

  • Page 25

    25 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp View the Calls list 1 . Fr om standby , press Calls Redial to open the Calls list. 2 . Press Calls Redial or Calls Redial to scroll thr ough the list. 3 . If the name is displayed, press to display the number . Press again to s[...]

  • Page 26

    26 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp IMPORT ANT T o use BT Services and BT Calling Feat ures you must rst subscribe (if requir ed) to the relevant service from your network pr ovider . A fee may be payable. For mor e details on BT’ s Calling Feat ures, call B[...]

  • Page 27

    27 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp T o set up or edit your voicemail number 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to BT sERvICEs and press Menu . 2 . Scroll Calls Redial to vOICE MAIL . Press Menu . 3 . Scroll Calls Redial to EDIT nUMBER . Press Menu . 4 . Enter [...]

  • Page 28

    28 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Call W aiting With Call W aiting, during a call, if another caller is tr ying to reach you, you will hear a sof t beep every 5 seconds. If you have also subscribed to a Caller Display Ser vice, the caller’ s number (or name i[...]

  • Page 29

    29 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Ring Back Off This feat ure allows you to cancel an aut omatic ring back request. 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to BT sERvICEs and press Menu . 2 . Scroll Calls Redial to RInGBACK OFF and press Menu . 3 . CALL is display[...]

  • Page 30

    30 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Y ou will need to set the date and time (if you have not already done so) so that you will know when each message was received. If you have subscribed to your network’ s Caller Display ser vice, the dat e and time is set auto[...]

  • Page 31

    31 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Each message is played back with the day and time of the call announced. After the las t message you will hear “End of messages”. If there ar e no messages, you will hear , “Y ou have no messages” when you press Play . [...]

  • Page 32

    32 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp U sing the answering machine from the handset Set answer mode and switch on / off Y ou can set your answering machine on or off from the handset. When switching on, select Answer & recor d or Answer only mode. See below for[...]

  • Page 33

    33 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Selec t male or f emale pre-recorded out going message voice 1 . Press Menu . Scroll Calls Redial to Ans MACHInE . Press Menu . 2 . Scroll Calls Redial to OUTGOInG MsG and press Menu . 3 . Scroll Calls Redial to OGM vOICE and p[...]

  • Page 34

    34 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Only played messages will be deleted. Message playback 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to Ans MACHInE . Press Menu . 2 . PLAy is displayed. Press Menu to play your messages. Messages are played on the handset loudspeak er [...]

  • Page 35

    35 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Answer Settings Ring delay & Time sa ver 1 . Press Menu , scroll Calls Redial to Ans MACHInE . Press Menu . 2 . Scroll Calls Redial to sETTInGs and press Menu . 3 . RInG DELAy is displayed. Press Menu . 4 . Scroll Calls Red[...]

  • Page 36

    36 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp The default setting is off . R emote access When switched on, you can call in from another phone t o listen to your messages and operat e your answering machine. R emote access on / off Y ou can switch remote access on or off .[...]

  • Page 37

    37 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Y ou can now use the keypad to oper ate your answering machine. Follow the announcements and instructions you hear: Play all messages Play new messages Skip back during messages Delete during messages Skip forward during messag[...]

  • Page 38

    38 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Handsets that were supplied with your BT Gr aphite 2500 base are already r egistered to it as HAnDsET 1 , HAnDsET 2 etc. Each additional handset you buy must be registered with the base. IMPORT ANT Befor e registration, mak e s[...]

  • Page 39

    39 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Default settings H/S Ringer V olume LEVEL 4 H/S Ringer Melody MEL ODY 1 B/S Ringer V olume LEVEL 5 B/S Ringer Melody MEL ODY 1 H/S Earpiece V olume VOLUME 3 H/S Speaker V olume VOLUME 3 H/S Key Beep ON Auto Answer ON Handset Na[...]

  • Page 40

    40 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Help Phone does not work • Have you activated the batteries corr ectly? See page 7. • Check that the mains power is correctly connected. No dial tone • Is the telephone cord of the base plugged int o the phone socket? •[...]

  • Page 41

    41 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp icon ashes • Is the handset register ed correctly to the base, see page 38. • Check that the mains power is correctly connected. • Check that the handset is within range of the base. • The batteries are low , place t[...]

  • Page 42

    42 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Base unit does not ring, but the lights are on • Have you connected the telephone line corr ectly? • Is the base ringer set to off ? • Y ou may have a faulty line or socket. T r y using another sock et or line. Call B T o[...]

  • Page 43

    43 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Gener al inf ormation IMPOR T ANT This equipment is not designed for making emer gency telephone calls when the power fails. Alternative arr angements should be made for access to emer gency ser vices. This product is intended [...]

  • Page 44

    44 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp • If the keylock is swit ched on, it is still possible to make calls to the emer gency numbers (999/112/9999/9112). • Radio signal transmitt ed between the handset and base may cause inter f erence to hearing aids. • It i[...]

  • Page 45

    45 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Pr oduct disposal instructions The symbol shown here and on the pr oduct means that the product is classed as Electrical or Electronic E quipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of[...]

  • Page 46

    46 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp Within the 12 month guar antee period: If you experience difculty using the product, prior to r eturning your pr oduct, please read the Help section beginning on page 40 or contact the B T Graphite Helpdesk f or assistance o[...]

  • Page 47

    47 If you experience any problems, please call the Helpline on F reephone 0808 100 6556* or visit www .bt.com/produc thelp R& TTE This product is intended f or use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards. This equipment complies with the essential requir ements for the Radio E quipment and T elec[...]

  • Page 48

    O f ces w orld wide Th e ser v ices d es cri bed i n thi s publ ica tio n are s ubj ec t to ava ila bili ty an d may be m odi e d fro m tim e to ti me. S er vic es an d equ ipme nt ar e prov ide d sub jec t to B ri tis h T el eco mmu nica tio ns pl c’s re spe ct ive s tan dar d cond it ions o f con tra c t. No thi ng in t his pu bli cat ion[...]