Français dropdown-ico

Broan Ql100 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Broan Ql100 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Broan Ql100 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Broan Ql100 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Broan Ql100 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Broan Ql100 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Broan Ql100 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Broan Ql100 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Broan Ql100 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Broan Ql100 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Broan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Broan Ql100 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Broan Ql100 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Broan Ql100 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! QL100 Series Range Hood IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNI NG – T O R EDU CE TH E RI SK O F FIR E, E LEC TRI C SHO CK, OR INJUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . If you have questions, contact the manufacturer[...]

  • Page 2

    2 ELEC. K.O. CL 1 2" CL 7 / 8 " 6" 7" DIA 3 / 4 " 2 " 1 9" 1" 5" CUTOUT DIMENSIONS TOP VIEW BACK VIEW RANGE HOOD REMOVE BOTH 3¼ " x 10" AND 7" HALF ROUND KNOCKOUTS FOR 7" DUCT ROOF CAP ROOF ADJUSTABLE ELBOW 7" ROUND DUCT 7" ROUND DAMPER SUPPLIED 7" ROUND DUCT TRANSITIO[...]

  • Page 3

    3 PREP ARA TION 1. Use the dimensional drawings (Refer to FIGURES 1 - 3) to lay out the range hood’s mounting holes, wiring access and duc - twork by marking the cabinet bottom and drywall where appli - cable . NO TE: Cabinets  wi th recessed botto ms will require wood shimstomakemountingsurfaceushw[...]

  • Page 4

    4 WIRING CONNECTIONS All wiring connections must comply with local codes and the unit must be properly grounded. 1. Makesureboxconnectorissecure. 2. Refer to FIGURE 8. Make wiring connections. 3. Replaceelectricalboxcoverandsecurewithscrew . LAMP INST ALLING OR REPLACEMENT 1. Depress sides of light diffuser[...]

  • Page 5

    5 SER VICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION  1 R680508 7-in.RoundDuctPlate 2 R99360244 Knob, White (2 req.) R99360247 Knob, Biscuit (2 req.) 3 R401658 Grille, White R401659 Grille, Biscuit  4 R740014 3¼”x10”Damper Assembly 5 R520135 Motor 6 R566096 Lamp Socket Assembly (Short Wires) 7 R566097 Lamp Soc[...]

  • Page 6

    Productspecicationssubjecttochangewithoutnotice. Printed in U.S.A., Rev . 02/08, Part No. 628029B W ARRANTY BROAN ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or work - manship for a period of one year from the date of orig[...]

  • Page 7

    INSTRUCCIONES DE INST ALACION ¡LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD CUIDADO – P ARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRICA, O LESIONES A PERSONAS, OBSER VE LO SIGUIEN- TE: 1. Use esta unidad solamente en la manera a la que fue destinada por el fabricante. Si tiene cualqui er pregunta, póngase en con[...]

  • Page 8

    8 QUITE AMBAS TAPAS DE AGUJEROS PREPUNZADAS, LA DE 8,26 cm x 25, 4 cm Y EL MEDIO CIRCULO DE 17,8 cm DE DIAMETRO TAPA DE TECHO TECHO CODO AJUSTABLE CONDUCTO CIRCULAR DE17,78 cm REGULADOR CIRCULAR DE 17,78 cm TRANSICION CIRCULAR DE 17,78 cm PROVISTA DE CONDUCTO CAMPANA DE COCINA ELEC. K.O. CL CL DIMENSIONES DE SALIDA VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIOR 44[...]

  • Page 9

    9 PREP ARACION 1. Use los dibujos dimensionales (FIGURAS 1 - 3) para disponer losoricios demontaje dela campana,acceso delcableadoy conductos, marcando el fondo del armario y el tabique donde sea aplicable. NOT A: Los gabinetes con los fondos ahuecados requerirán las calzas de[...]

  • Page 10

    10 CONEXIONES DE CABLEADO T odas las con exio nes de cabl eado  d eben cum plir  co n el códig o local y la unidad debe estar apropiadamente conectada a tierra. 1. Asegúrese que el conector de la caja esté bien asegurado. 2. Reérase a la FIGURA 8.  Efectúelasconexionesdel cablea- do. 3. Reempl[...]

  • Page 11

    1 1 PIEZAS DE SER VICIO NO. NO. CODIGO PIEZA DESCRIPCION 1 R680508 Placa de conducto redondo de 17,78 cm (7 pulg.) 2 R99360244 Botón, Blanco (2 req.) R99360247 Botón, Beige (2 req.) 3 R401658 Rejilla, Blanco R401659 Rejilla, Beige 4 R740014 Ensamblaje de conducto de     8,26cmx25,40cm(3¼x10pulg.) 5 R520135 Mot[...]

  • Page 12

    GARANTIA Lasespecicacionesdelproductoestánsujetasacambiosinprevioaviso. Impreso en los EE.UU., Rev . 02/08, No de parte 628029B GARANTIA BROAN LIMIT ADA POR UN AÑO Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un pe[...]