Français dropdown-ico

Broan QS130BC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Broan QS130BC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Broan QS130BC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Broan QS130BC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Broan QS130BC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Broan QS130BC
- nom du fabricant et année de fabrication Broan QS130BC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Broan QS130BC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Broan QS130BC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Broan QS130BC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Broan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Broan QS130BC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Broan QS130BC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Broan QS130BC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P age 1 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1. Use this unit only in the manner int ended by the manuf acturer . If you ha ve questions , contact the manuf acturer at the address or telephone n umber listed in the warr anty . 2. Bef ore servicing o[...]

  • Page 2

    P age 2 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" hoo[...]

  • Page 3

    P age 3 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 3 Remo ve Damper/Duct Connector fr om inside the hood. Set connec- tor aside - with mounting scre ws and par ts bag. 4 Remo ve Wir - ing Cov er from inside the hood. Set cov er and mounting scre w aside. 5 Remo ve either top or bac k wir - ing knock out and install appr ov ed Electrical Cabl[...]

  • Page 4

    P age 4 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the r isk of electric shoc k, make sur e power is s witched of f at the service panel. Lock or tag service panel to pr event po wer from being s witched on accidentall y . HOUSE WIRING (1 20 V A C) C ARDBOARD (Use to pr otect cooktop) 1 Connect House W iring (1 20 V A C) to[...]

  • Page 5

    P age 5 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD W ARNING: T o reduce the r isk of electric shoc k, disconnect from po wer suppl y before c leaning. Aluminum mesh f ilters: Clean fr equently using hot wat er and a mild deter gent. Filt ers are dishw asher safe . Charcoal f ilters: Clean filt er surfaces frequentl y with a damp cloth and a mild deter gent. D[...]

  • Page 6

    P age 6 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD W ARR ANTY BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, [...]

  • Page 7

    P age 7 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD ! AD VER TENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO , CHOQUE ELECTRICO , O LESION A PERSONAS, PROCURE L O SIGUIENTE: 1. Utilice esta unidad sólo en la manera pr escr ita por el f abricante. Si tiene usted alguna pr egunta, comuníquese con el f abr icante a la dir ección o el teléf ono indicados en la gara[...]

  • Page 8

    P age 8 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD 35,4 cm (campana de 76,2 cm) 43,0 cm (campana de 91,4 cm) 50,6 cm (campana de 106.7 cm) 35,4 cm (campana de 76,2 cm) 43,0 cm (campana de 91,4 cm) 50,6 cm (campana de 106,7 cm) 12,7 cm 1 9,1 cm 26,7 cm 3,8 cm , , T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA C AMP ANA (4) 12,7 cm 35,4 cm (campana de 76,2 cm) 43,0 cm (cam[...]

  • Page 9

    P age 9 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD 3 Quite el conect or del regulador de tiro/conect or del interior de la cam- pana. P onga aparte el conector , con los tornillos de montaje y la bolsa de piezas. 4 Quite la cubierta de la conexión eléctrica del interior de la campana. P onga apar te la cubierta y los tornillos de montaje. 5 Quite el agujer [...]

  • Page 10

    P age 1 0 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD CONEXIÓN ELÉCTRIC A 1 Haga la cone xión eléctrica del suministr o doméstico (120 V C A) en la campana. Si es necesar io , use un pedazo de cartón para pr oteger la superficie de la estuf a. 2 Conect e el cable negr o del suministro doméstico con el cable negr o de la campana, el cable b lanco del sum[...]

  • Page 11

    P age 1 1 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD AD VERTENCIA: P ara r educir el riesgo de una descarga eléctr ica, desconecte el suministro eléctrico ant es de limpiar la unidad. Filtr os de malla de aluminio: Limpie fr ecuentemente los filtr os con agua caliente y un det ergente sua ve . Los filtros se pueden lav ar en lavaplat os. Filtr os de carbón[...]

  • Page 12

    P age 1 2 ALLURE™ QS1 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS1 ALLURE™ P ágina 1 2 62697 4F GARANTIA BROAN-NUTONE LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha o[...]